Мирослав Крлежа (6 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Мирослав Крлежа - (Новинки)

Драматургия Югославии

Драматургия Югославии


Мирослав Крлежа
Александр Попович
Матей Бор
Мариян Маткович
Мирослав Янчич
Джордже Лебович
Томе Арсовски
Иво Брешан
Миленко Вучетич
Георгий Стефановский

ISBN:
Год издания: 1982
Жанр: Драматургия

Драматургия Югославии Мирослав Крлежа АГОНИЯ1 Драма в трех действиях Перевод с хорватскосербского Н.ВАГАПОВОЙ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Барон Ленбах. Лаура Ленбах его жена. Иван фон Крижовец. Мадлен Петровна. Мария горничная Лауры. Полицейский чиновник. Глухонемой нищий. Двое служащих похоронного бюро. Действие происходит в Загребе в начале 1920-х годов. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Приемная в модном салоне Лауры Ленбах. Окна занавешены белыми маркизами, сквозь них проступают контуры предметов, выставленных в ...
Избранное

Избранное


Мирослав Крлежа

ISBN:
Год издания: 1958
Жанр: Классическая проза, Драматургия

Избранное ПЕРВАЯ МЕССА АЛОИЗА ТИЧЕКА Новелла В канун светлого праздника рождества Богородицы старший надзиратель королевской полиции Алоиз Тичек готовился торжественно отметить три важных события в своей семейной жизни. Пятьдесят восьмая годовщина рождения старшего полицейского надзирателя совпадала с серебряной свадьбой Тичека и его супруги Цецилии, и, что самое главное, в этот день их старший сын Алоиз, еще в мае закончивший духовную семинарию, должен был впервые отслужить святую мессу, ...
Костер в ночи

Костер в ночи


Мирослав Крлежа
Болеслав Лесьмян
Мария Сергеевна Петровых
Константы Ильдефонс Галчинский
Юлиан Тувим
Атанас Христов Далчев
Валери Нисимов Петров
Леопольд Стафф
Владислав Броневский
Витезслав Незвал
Стеван Раичкович
Элисавета Багряна
Саломея Нерис

ISBN: 5-7415-0089-9
Год издания: 1991
Жанр: Поэзия

Мария Петровых Костер в ночи. Стихи и переводы Жизнь как творчество Имя Марии Петровых 19081979 известно ценителям русской поэзии. И пока еще мало известно массовому читателю ведь общий тираж ее поэтических сборников составляет всего 35тыс. экземпляров. Единственный прижизненный сборник стихов и переводов Дальнее дерево был издан в Ереване в 1968 году. Посмертно были изданы еще две книги: Предназначенье 1983 и Черта горизонта 1986. В последней из них, кроме стихов и переводов из армянской ...

Ключевые слова: Костер ночи Мария Петровых поэт сборник стихи
Избранное

Избранное


Мирослав Крлежа
Рабиндранат Тагор
Сильва Капутикян
Болеслав Лесьмян
Рахиль Львовна Баумволь
Мария Сергеевна Петровых
Константы Ильдефонс Галчинский
Алим Пшемахович Кешоков
Юлиан Тувим
Амо Сагиян
Михаил Георгиевич Квливидзе
Григор Тха
Ваан Терьян
Наири Зарьян
Маро Маркарян
Самуил Залманович Галкин
Исаак Борисов
Фаусат Гузеровна Балкарова
Пенчо Петков Славейков
Пейо Яворов
Николай Лилиев
Атанас Христов Далчев
Валери Нисимов Петров
Леопольд Стафф
Владислав Броневский
Витезслав Незвал
Симон Грегорчич
Йосип Мурн-Александров
Стеван Раичкович
Аль-Газаль
Аль-Мутамид
Нгуен Бинь Кхием
Мухаммад Икбал

ISBN: 5-280-01652-7
Год издания: 1991
Жанр: Документальная литература, Поэзия

Мария Петровых Избранное Анатолий Гелескул.О Марии Петровых Неловко разговор о русском поэте начинать с его переводов, и все же приведу один и не потому, что считаю его лучшим. Печать личности Марии Сергеевны Петровых, при сознательном и полном подчинении подлиннику, лежит на многих ее переводах, но в этом, мне кажется, проступило и что-то биографическое. Он каменный, железный все, как в давнем строении прадедовских времен, и лишь дверной проем заложен камнем из дома нету двери на балкон. ...

Ключевые слова: Избранное лирика лирика Мария Петровых переводы поэт стихи эпистолярная проза
Поездка в Россию. 1925: Путевые очерки

Поездка в Россию. 1925: Путевые очерки


Мирослав Крлежа

ISBN: 5-8189-0438-5
Год издания: 2005
Жанр: Биографии и Мемуары, История

Мирослав Крлежа Поездка в Россию О ПУТЕШЕСТВИЯХ ВООБЩЕ Впечатления от северных городов Мои путешествия часто как бы это сказать получаются скучноватыми. Я видел Неаполь, но не умер Vedi Napoli е poi muori1. Я побывал на острове Капри, но избежал неотвратимой встречи с Максимом Горьким2. Я лицезрел купола собора Святого Петра, не побывав в Риме как ни странно, это так и было. Был я и на Акрополе, над которым обычно ясное голубое небо, но в день моего приезда шел дождь и объявили мобилизацию. ...
Поездка в Россию

Поездка в Россию


Мирослав Крлежа

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Проза

Крлежа Мирослав Поездка в Россию Мирослав Крлежа Поездка в Россию Журнальный вариант Перевод с хорватского и вступление Н. Вагапова От переводчика Мирослав Крлежа - один из тех хорватских литераторов, чье творчество способствовало органичному вхождению его родины, да и всей многонациональной Югославии, к которой тогда принадлежала Хорватия, в европейскую культуру ХХ века. Он интересен нам сегодня как тонкий наблюдатель человеческой природы, памфлетист, обличитель каких угодно мифов: социальных, ...