Пелам Гренвилл Вудхаус - (Новинки)
 | Полная лунаПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-38967-2 Год издания: 2012 Жанр: Юмористическая проза, Проза, Классическая проза, Юмор: прочее, Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Пелам Гренвилл Вудхаус Полная луна Глава 1 1 Печальная луна, приставленная к Бландингскому замку, почти достигла полноты, и обиталище девятого графа из рода Эмсвортов заливал серебряный свет. Он играл на башнях и бойницах, почтительно заглядывал к леди Гермионе, удобрявшей кремом лицо в синей спальне, глядел в соседнюю спальню, где, не задернув занавесок, лежала прекрасная дочь леди Гермионы, думая о том, что нечего надеть на бал, нет приличных бриллиантов. Конечно, девушке нужны лишь алмазы ... |
 | Летняя грозаПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-41674-3 Год издания: 2012 Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Юмор: прочее, Юмористическая проза, Классическая проза, Проза Пелам Гренвилл Вудхаус Летняя гроза Предисловие Некий критик как ни жаль, они есть на свете сказал про мой последний роман: Все старые вудхаусовские персонажи под новыми именами. Надеюсь, его съели медведи, как детей, посмеявшихся над Елисеем1 но если он жив, он так не скажет о Летней грозе. Я, с моим умом, перехитрил его, насовав в роман старых персонажей под старыми именами. Глупо же он себя почувствует Перед вами, если можно так выразиться, все те же мои марионетки. Хьюго Кармоди и Ронни ... Ключевые слова: английский юмор ироничная проза классическая Англия |
 | Замок БландингПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-38967-2 Год издания: 2012 Жанр: Юмористическая проза, Проза, Классическая проза, Юмор: прочее, Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Пелам Гренвилл Вудхаус Замок Бландинг Восхождение Минны Нордстром В Перлах грез на Хай-стрит показывали последний фильм Минны Нордстром, и мисс Постлетуэйт, наша впечатлительная буфетчица, побывавшая на премьере, все еще переживала увиденное. Перетирая кружки, она громко шмыгала носом. Так, значит, фильм хороший спросили мы, так как в зале Отдыха удильщика, когда дело касается серебристого экрана, мы всецело полагаемся на мисс Постлетуэйт. Ее отзыв может вознести, а может и низвергнуть. ... Ключевые слова: английский юмор ироничная проза классическая Англия |
 | Держим удар, Дживс!Пелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-17-076423-5, 978-5-271-39516-1 Год издания: 2012 Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Юмор: прочее, Юмористическая проза, Классическая проза, Проза Пелам Гренвилл Вудхаус Держим удар, Дживс Глава 1 Небрежно поигрывая ножом, я намазал джем на горячий гренок и чуть было не огласил воздух ликующим Тру-ля-ля, поскольку в это утро чувствовал себя в превосходной спортивной форме. Улыбается Бог в небесах, в этом мире все так хорошо Помнится, таким образом однажды высказался Дживс. Он еще, кажется, упомянул о жаворонках и улитках, но это к делу не относится, так что не будем отвлекаться. В кругах, где вращается Бертрам Вустер, ни для кого не ... |
 | Яйца, бобы и лепешкиПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-38966-5 Год издания: 2012 Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Юмор: прочее, Юмористическая проза, Классическая проза, Проза Пелам Гренвилл Вудхаус Яйца, бобы и лепешки Рассказы У Бинго все в порядке Когда Трутни зашли в курилку выпить перед ленчем, еще один Трутень, сидевший у письменного стола, встал и подошел к ним: Сколько р в безобразие спросил он. Два, ответил Трутень-1. А зачем тебе Пишу в наш комитет, объяснил первоначальный Трутень. Сколько можно терпеть это безобра А, черт Опять Лицо его перекосилось. За дверью, в коридоре, свежий голос запел песню со множеством переливов. Трутень-2 внимательно слушал, как ... Ключевые слова: сборник рассказов |
 | Сливовый пирогПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-38966-5 Год издания: 2012 Жанр: Юмористическая проза, Проза, Классическая проза, Юмор: прочее, Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Пелам Гренвилл Вудхаус Сливовый пирог Рассказы Дживс и скользкий тип Уже сгущались ночные тени, когда я повернул ключ в замке, и мы вдвоем с чемоданом прибыли в расположение вустеровской штаб-квартиры. Дживс в гостиной развешивал по стенам ветки остролиста, так как близилось неумолимое Рождество, а он любил, чтобы все было честь по чести. Я радостно поздравил его с моим прибытием. Ну, Дживс, вот я и вернулся Добрый вечер, сэр. Приятно ли погостили Недурно, я бы сказал. Но рад снова очутиться ... Ключевые слова: сборник рассказов |
 | Сердце обалдуяПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-41675-0 Год издания: 2012 Жанр: Юмористическая проза, Проза, Классическая проза, Юмор: прочее, Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Пелам Гренвилл Вудхаус Сердце обалдуя Сердце обалдуя Перевод. Н. Трауберг, наследники, 2012. Стояло утро, когда вся природа кричит вам: Эй, впереди Ветерок нес из долины надежду и радость, шепча о коротких ударах прямо в лунку. Средний газон улыбался зеленой улыбкой голубому небу асолнце, выглянув из-за деревьев, казалось огромным мячом, брошенным клюшкой невидимого бога, чтобы опуститься в последнюю лунку. В тот день после долгой зимы возобновлялась игра, и у первой подставки собралось ... |
 | Парни в гетрахПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-38966-5 Год издания: 2012 Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Юмор: прочее, Юмористическая проза, Классическая проза, Проза Пелам Гренвилл Вудхаус Парни в гетрах Рассказы Игрушки рока Пришла пора покурить, и несколько Трутней собрались на этот предмет в курилке клуба. Накануне они развлекались, и сейчас их манило мирное, даже отупелое молчание. Однако в конце концов его нарушил Трутень, сообщивший: Фредди1 вернулся. Собравшиеся откликнулись не сразу. Другой Трутень спросил: Какой Фредди Виджен. Куда ж он вернулся Сюда. То есть откуда Из Нью-Йорка. Чего его туда понесло Это я могу рассказать, отвечал первый Трутень, а ... Ключевые слова: сборник рассказов |
 | Немного чьих-то чувствПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-38966-5 Год издания: 2012 Жанр: Юмористическая проза, Проза, Классическая проза, Юмор: прочее, Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Пелам Гренвилл Вудхаус Немного чьих-то чувств Рассказы Тук земли Хотя Фредди Виджен никому не поверял свою мечту, полагая, что той не воплотиться в реальную политику, он давно подумывал о конкурсе Жирный дядя. Лорд Блистер, находившийся с ним в этом виде родства, был жирен ион заметил, что такие дяди есть у многих Трутней. Зачем им пропадать попусту Почему не устроить соревнований, которые, пусть в меньшем масштабе, повторят спортивные соревнования, происходящие в Индии и в Ирландии Процедура ... Ключевые слова: сборник рассказов |
 | Золотце ты нашеПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 9780-5-271-43304-7 Год издания: 2013 Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Юмор: прочее, Юмористическая проза, Классическая проза, Проза Пелам Гренвилл Вудхаус Золотце ты наше Часть первая, в которой читатель знакомится с Золотцем, несколько заинтересованных сторон строят планы его будущего, а также затрагивают будущее Питера Бернса1. Завершается телефонным звонком крайней важности. 1 Если бы управители отеля Гвельф, этой примечательности Лондона, могли присутствовать январским днем в гостиной миссис Элмер Форд, приехавшей из Нью-Йорка, то, пожалуй, они бы слегка огорчились. Случись между ними философ, он погрузился бы в ... |
 | Даровые деньгиПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 9780-5-271-43304-7 Год издания: 2013 Жанр: Юмористическая проза, Проза, Классическая проза, Юмор: прочее, Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Пелам Гренвилл Вудхаус Даровые деньги Иэну Хэю Бейтсу1 Глава I, Представляющая читателю влюбленного молодого человека 1 Деревушка Радж дремала в летних лучах. На узкой, хотя и главной улице жизнь замерла, если не считать кошки, трущейся о желоб, мух, занимавшихся гимнастикой на раскаленных подоконниках, и глубоких мыслителей у кабачка, ожидавших, когда он откроется. Жизнь вообще не кипит здесь, но чужеземцу особенно трудно принять эту местность за Пиккадилли, Бродвей или Рю де Риволи в два часа ... |
 | Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то чувств. Сливовый пирог (сборник)Пелам Гренвилл Вудхаус ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Пелам Гренвилл Вудхаус Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то чувств. Сливовый пирог. Рассказы Парни в гетрах Игрушки рока Пришла пора покурить, и несколько Трутней собрались на этот предмет в курилке клуба. Накануне они развлекались, и сейчас их манило мирное, даже отупелое молчание. Однако в конце концов его нарушил Трутень, сообщивший: Фредди1 вернулся. Собравшиеся откликнулись не сразу. Другой Трутень спросил: Какой Фредди Виджен. Куда ж он вернулся Сюда. То есть откуда Из ... |
 | Левша на обе ноги (авторский сборник)Пелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-17-074410-7, 978-5-271-36985-8, 978-5-4215-2732-9 Год издания: 2011 Жанр: Юмористическая проза, Классическая проза Пелам Гренвилл Вудхаус Левша на обе ноги Ищейка Билл Есть высшая сила, которая вершит наши судьбы. Взять, к примеру, историю Генри Пайфилда Райса, сыщика. Тут необходимы кое-какие пояснения. Сказать, что Генри был сыщиком, и ничего к этому не прибавить, значит ввести читающую публику в обман. Сыщиком он, конечно, был, но особого рода. Состоя на службе в Международном сыскном агентстве Стаффорда, что на Стрэнде, Генри не распутывал таинственных загадок, ставящих в тупик полицию. Он ни разу в ... |
 | Неприметный холостяк; Переплет; Простак в стране чудесПелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 978-5-271-43303-0 Год издания: 2012 Жанр: Современная проза, Проза, Классическая проза, Юмористическая проза, Юмор: прочее Пелам Гренвилл Вудхаус Неприметный холостяк. Переплет. Простак в стране чудес Неприметный холостяк Глава I 1 Мы на крыше многоквартирного дома Шеридан рядом с Вашингтон-сквер, в Нью-Йорке. Давайте осмотримся. В свое время на этой крыше развернутся бурные события, и неплохо бы заранее познакомиться с местом действий. Стоит Шеридан в самом сердце богемного, артистического квартала. Бросьте камнем из любого окошка, и непременно угодите по голове молодому декоратору по интерьеру или ... |
 | Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги (сборник)Пелам Гренвилл Вудхаус ISBN: 9780-5-271-43304-7 Год издания: 2013 Жанр: Современная проза, Проза, Классическая проза, Юмористическая проза, Юмор: прочее Пелам Гренвилл Вудхаус Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги Золотце ты наше Часть первая, в которой читатель знакомится с Золотцем, несколько заинтересованных сторон строят планы его будущего, а также затрагивают будущее Питера Бернса1. Завершается телефонным звонком крайней важности. 1 Если бы управители отеля Гвельф, этой примечательности Лондона, могли присутствовать январским днем в гостиной миссис Элмер Форд, приехавшей из Нью-Йорка, то, пожалуй, они бы слегка огорчились. ... |