Миры Рэя Брэдбери. Т. 8. (дополнительный)

Издание:
Год публикации: 1997
Авторская серия: Миры Рэя Брэдбери(№1)
Издательская серия: 5-88132-327-0
Ключевые слова:

Миры Рэя Брэдбери. Т. 8. (дополнительный)


Автор:
Рэй Дуглас Брэдбери

Переводчик:
В Гольдич
И Оганесова
Л Жданов
А Мельников
А Думеш
С Трофимов
В Старожилец
В Серебряков
О Васант
В Бабенко
С Анисимов
Е Доброхотова

Жанр:
Детективная фантастика, Научная Фантастика


Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
МИРЫ РЭЯ БРЭДБЕРИ Том восьмой ВСПОМИНАЯ ОБ УБИЙСТВЕ СМЕРТЬ ОСТОРОЖНОГО ЧЕЛОВЕКА  A Careful Man Dies Copyright © 1946 by Ray Bradbury Смерть осторожного человека © С. Анисимов, перевод, 1997 Я о ночам ты спишь всего четыре часа. Ложишься в одиннадцать, встаешь в три, и все ясно как божий день. Начинается твое утро; ты пьешь кофе, приблизительно с час читаешь какую-нибудь книгу, прислушиваясь к отдаленным, тихим, нереальным голосам и музыке предрассветных радиостанций, иногда выходишь прогуляться, не забывая взять с собой пропуск, — полученный в полиции. Поскольку раньше тебя часто забирали в участок за появление на улице в позднее и необычное время, это наконец стало надоедать, и ты выправил себе специальный пропуск. Теперь можешь гулять когда вздумается — руки в карманах, насвистывая, медленно и едва слышно постукивая каблуками по тротуару. Это тянется с шестнадцати лет. Сейчас тебе двадцать пять, а...

Libmir QR book 195592