Фонтаны рая


Фонтаны рая
Фонтаны рая

Издание:
Год публикации: 1980
Ключевые слова:
Автор:
Артур Кларк
Артур Чарльз Кларк

Переводчик:
М Беккер
Г Островской
А Стависской

Жанр:
Научная Фантастика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Артур Кларк
ФОНТАНЫ РАЯ

ОТ АВТОРА

Узнав, что «Техника — молодежи» начинает публиковать с продолжением «Фонтаны рая», я могу выразить надежду, что роман понравится советским читателям.
Я закончил его в январе 1978 года, после 10-летней работы. Это мое лучшее произведение. Романом «Фонтаны, рая» я подвожу итог всей своей деятельности в жанре научной фантастики.
По-моему, автор исторической прозы несет большую ответственность перед читателем, особенно когда речь идет о незнакомых местах и эпохах. Он не должен искажать факты и события, когда они известны, а когда он их придумывает (что часто приходится делать), его долг — четко обозначить границу между вымыслом и действительностью.
Такая же ответственность, причем возведенная в квадрат, лежит и на авторе научной фантастики.
Места, которое я назвал Тапробани, на самом деле не существует, но оно на девяносто процентов похоже на о. Цейлон (ныне Шри Ланка). В целях драматизации я внес три незначительных изменения в географию. Я...