Занавес опускается: Детективные романы (Форель и Фемида • Пение под покровом ночи • Занавес опускается)


Занавес опускается: Детективные романы Форель и Фемида  Пение под покровом ночи  Занавес опускается
Занавес опускается: Детективные романы (Форель и Фемида • Пение под покровом ночи • Занавес опускается)

Издание:
ISBN: 5-7001-0078-9
Год публикации: 1993
Авторская серия: Родерик Аллейн(№1)
Издательская серия: Мастера остросюжетного детектива
Ключевые слова:
Автор:
Найо Марш

Переводчик:
Наталья Анатольевна Калинина
Владимир Эммануилович Орел
Алексей Михайлович Михалев

Жанр:
Классический детектив, Авторские сборники, собрания сочинений



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Найо Марш
Форель и Фемида

Пение под покровом ночи

Занавес опускается
Романы Форель и Фемида Перевод с английского В. Орла Глава первая СУИВНИНГС 1 Сестра Кеттл, слегка вспотев, выкатила свой велосипед на вершину Уоттс-хилл и остановилась. Внизу лежала деревушка Суивнингс. Над двумя-тремя трубами вился дымок, крыши тонули в окружающей зелени, богатая форелью речка Чайн струилась между лугом и рощицей, ловко огибая опоры двух мостов. Безупречный пейзаж, гармония которого не нарушалась ни единой архитектурной погрешностью. «Прелесть, прямо картинка», — одобрительно подумала сестра Кеттл. И ей вспомнились робкие акварели, которые писала леди Лакландер, сидя на этом самом месте. Кроме того, на ум ей пришли иллюстрированные карты, какие висят в лондонском метро, карты с разбросанными там и сям забавными домиками, деревцами и человечками. Если глядеть на деревню сверху, Суивнингс походит на...