Издание: ISBN: 978-5-389-11383-1 Год публикации: 2016 Издательская серия: Мир фантастики Авторская серия: Хайнский цикл(№1) Ключевые слова: внеземные цивилизации генетические экспери дал кое будущее инопланетяне классика фантастики ксенофантастика менты психологическая фантастика философская фантастика
| Автор: Урсула Крёбер Ле Гуин Урсула Ле Гуин
Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова Элеонора Генриховна Раткевич Ирина А Тогоева Сергей Славгородский
Жанр: Научная Фантастика, Социальная фантастика, Космическая фантастика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Урсула Ле Гуин
Левая рука тьмы
© И. Гурова (наследник), перевод, 2016
© Э. Раткевич, перевод, 2016
© С. Славгородский, перевод, 2016
© И. Тогоева, перевод, 2016
© С. Григорьев, иллюстрации, 2016
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство АЗБУКА®
Роканнон
Пролог Ожерелье
Как в мире, невероятно далеком от нашего, отличить сказку от реальности? Ведь мы не знаем даже названий многих планет, обитатели которых говорят просто: «Это наш мир». И в мире этом еще нет науки Истории, здесь прошлое – лишь объект мифа, здесь инопланетный исследователь, вернувшись через несколько лет, обнаруживает, что успел стать для местных жителей богом. Здесь разум еще спит, и когда мы, явившись на своих невероятно быстрых космических кораблях, пытаемся принести сюда свет знаний наших миров, в неверном еще свете этом начинают бурно расти, точно сорняки в поле, сумеречные суеверия и разнообразные преувеличения.
Пытаясь рассказать историю одного ученого из...
|