Паноптикум

Купить эту книгу в ЛитРес

Элис Хоффман
Паноптикум
Я слышал, о чем говорили говоруны,
их толки о начале и о конце.
Я же не говорю ни о начале, ни о конце.
Уолт Уитмен. «Песня о себе»Alice Hoffman
The Museum of Extraordinary Things
Copyright © 2014 by Alice Hoffman
© Высоцкий Л., перевод на русский язык, 2016
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2016
Один
Мир в стеклянном шаре
КАЗАЛОСЬ БЫ, уже невозможно найти в мире что-нибудь новое – какие-нибудь сверхъестественные явления или невиданных существ, при создании которых природа отступила под натиском непостижимых фантастических сил. Но я смею заверить, что такие вещи существуют: под водой обитают животные величиной со слона, имеющие сто ног, а с небес сыпятся раскаленные камни, прожигающие дыру в атмосфере и падающие на землю. Встречаются очень странные мужчины, которым приходится прятать лицо, чтобы спокойно пройти по улице, и женщины с такими своеобразными чертами, что они предпочитают жить в комнатах без зеркал. Когда я была...