Издание: ISBN: 978-5-9908081-3-3 Год публикации: 2017 Ключевые слова: американская литература психологическая проза социальная проза шестидесятые экранизированный бестселлер
| Автор: Сьюзан Элоиза Хинтон
Переводчик: Анастасия Михайловна Завозова
Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Сьюзан Хинтон
Изгои
© S. Е. Hinton, 1995
© Анастасия Завозова, перевод на русский язык, 2016
© Виктор Сонькин, перевод стихотворения, 2016
© Livebook Publishng Ltd, 2016
* * *Предисловие переводчика
Недолговечное золото
Роман С. Э. Хинтон «Изгои»
Пожалуй, странно будет начать предисловие к роману с совета его не читать, но об этом все-таки стоит сказать сразу. Если вы – взрослый, и не просто взрослый, а таковым себя считаете – зрелым, сформировавшимся, серьезным человеком, которому не до пустяков и которого уже миновали все эти подростковые треволнения, сомнения и неуверенности, то вам, наверное, лучше сразу закрыть эту книгу и не тратить на нее свое время. Потому что львиная доля невероятного и непреходящего очарования романа «Изгои» заключается как раз в том, что он был написан подростком и для подростков.
Сьюзан Элоиза Хинтон, школьница из города Тулсы, штат Оклахома, начала писать роман «Изгои» в 1965 году, когда ей было шестнадцать лет. Поводом для этого послужила история,...
|