Издание: ISBN: 978-5-17-094103-2 Год публикации: 2017 Издательская серия: Бегущий в Лабиринте Авторская серия: Доктрина смертности(№1) Ключевые слова: виртуальная реальность виртуальные миры геймеры смертельная опасность спасение человечества
| Автор: Джеймс Дашнер
Переводчик: Нияз Абдуллин
Жанр: Социальная фантастика, Киберпанк, Фантастика: прочее
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Джеймс Дэшнер
Игра в жизни
James Dashner
THE GAME OF LIVES
© James Dashner, 2015
© Школа перевода В. Баканова, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2017
* * *Посвящается Линетт
Пролог
В машине слегка покачивало, шуршали шины. Веки налились тяжестью, и, убаюканный, Майкл с удовольствием задремал. Он мастерски умел перестраивать реальность – точнее, нереальность, – однако после недавних событий рад был ненадолго отключиться. Обдумать и переварить предстояло многое. Любой шанс сбежать от мира и его бед Майкл принимал с благодарностью. Главное – не возвращаться в виртуальность; фигушки он в ближайшее время полезет в симулятор.
Почувствовав, что падает, Майкл выпрямился, открыл глаза и сразу понял: он во сне. Из машины Джерарда он перенесся на кухню – домой: как ни в чем не бывало сидел за стойкой. Здесь няня Хельга сотни – если не тысячи – раз кормила его завтраком… Майкл вспомнил о странном посетителе из тюрьмы, его откровение о порочном круге виртуальности, о снах внутри...
|