Грехи князя Сарадина
Издание: Авторская серия: Неведение отца Брауна(№1) Авторская серия: Отец Браун(№1) Ключевые слова: английские детективы рассказ | Автор: Гилберт Кийт Честертон Переводчик: Кирилл Александрович Савельев Жанр: Современная проза, Классический детектив Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Гилберт Кит Честертон Грехи князя Сарадина Когда Фламбо брал отпуск в своей конторе в Вестминстере, он проводил этот месяц на парусной шлюпке, такой маленькой, что чаще всего ею пользовались как весельной лодкой. К тому же он предпочитал отдыхать в графствах восточной Англии, где среди крошечных речек шлюпка казалась волшебным корабликом, скользившим по суше через луга и поля. В суденышке могли с удобством расположиться два человека; оставалось место лишь для самых необходимых вещей, и Фламбо брал то, что считал необходимым по своему разумению. Обычно это сводилось к четырем вещам: консервам из лосося, если захочется есть, заряженным револьверам, если захочется пострелять, бутылке бренди на случай обморока и священнику на случай скоропостижной кончины. С этим легким багажом он неторопливо плыл по узким речкам, собираясь со временем достигнуть Норфолкских озер, а пока что наслаждаясь видами лугов, склонившихся над рекой садовых деревьев и отраженных в... |