Издание: ISBN: 978-5-17-096050-7 Год публикации: 2017 Авторская серия: Приключения доктора Ватсона(№1) Авторская серия: Проект Шерлок(№1) Ключевые слова: загадочные убийства Первая мировая война расследование преступлений частное расследование
| Автор: Роберт Райан
Переводчик: Наталия Осояну
Жанр: Детектив, Классический детектив
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Роберт Райан
Пусть мертвецы подождут
Robert Ryan
The DEAD CAN WAIT
First published in the English language by Simon & Schuster UK Ltd, England
Печатается с разрешения автора, издательства Simon & Schuster UK Ltd и литературного агентства Prava I Prevodi International Literary Agency
© 2014 by Robert Ryan
© Наталия Осояну, перевод, 2016
© Марина Акинина, иллюстрация, 2016
© OOO «Издательство АСТ», 2017
* * *Посвящается Джине и её крёстной матери Кристин
Taten statt Worte,Zähne statt Tränen.Поступки – не слова,Зубы – не слёзы.Девиз Sie Wölfe,особого военно-морского подразделения1916–1917– Что сегодня, – спросил я, – морфий или кокаин?
Холмс лениво отвел глаза от старой книги с готическим шрифтом.
– Кокаин, – ответил он. – Семипроцентный. Хотите попробовать?
Сэр Артур Конан Дойл. Знак четырёх[1]Пролог
Дежурные пронесли шесть тел вниз по ступенькам осевшего ле́дника, который наполовину скрылся под землёй величественного суффолкского поместья. Командующий «особым» подразделением,...
|