Содружество кольца
Издание: Год публикации: 1991 Авторская серия: Властелин колец(№1) Издательская серия: Все звезды фантастики Ключевые слова: | Автор: Джон Рональд Руэл Толкин Переводчик: Валерия Александровна Маторина (ВАМ) Жанр: Фэнтези: прочее Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Джон Рональд Роэл Толкин ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ Летопись первая СОДРУЖЕСТВО КОЛЬЦА Из предисловия автора к «Властелину Колец» Я начал писать ее вскоре после окончания «Хоббита», точнее, перед тем, как «Хоббит» был сдан в печать в 1937 году. Но потом я отложил этот труд, потому что хотел сначала собрать воедино и упорядочить мифы и легенды Незапамятных Времен, которые уже несколько лет накапливались в моем воображении, — мне это нужно было для собственного удовлетворения; на то, что моя работа кого-нибудь заинтересует, было мало надежды, тем более, что вначале она носила характер лингвистического исследования: я занялся созданием «исторического» фона, необходимого для понимания… эльфийских языков!.. К эпопее я вернулся, в основном, потому, что читатели требовали новых сведений о хоббитах и их приключениях. Но она по своему характеру увлекла меня в Незапамятные Времена и стала... |