Издание: ISBN: 978-5-17-097360-6 Год публикации: 2017 Издательская серия: Эксклюзивная классика Авторская серия: Эксклюзивная классика (АСТ)(№1) Ключевые слова: американская литература вечные ценности повороты судьбы
| Автор: Ирвин Шоу
Переводчик: А Е Герасимов Виктор Анатольевич Вебер Юрий Г Кирьяк Владимир Игоревич Баканов
Жанр: Новелла, Классическая проза, Проза, Литература ХX века (эпоха Социальных революций)
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Ирвин Шоу
Солнечные берега реки Леты
Irwin Shaw: SHORT STORIES: FIVE DECADES
Печатается с разрешения наследников автора и литературных агентств The Sayle Literary Agency, UK, и The Marsh Agency Ltd.
© Irwin Shaw, 1939, 1942, 1946, 1950, 1957, 1961, 1964, 1965, 1967, 1973
© Перевод. В.А. Вебер, 2001
© Перевод. Ю.Г. Кирьяк, 2001
© Перевод. В.И. Баканов, 2016
© Перевод. А.Е. Герасимов, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2016
Девушки в летних платьях
Пятая авеню купалась в солнечном свете, когда они вышли из «Бревурта» и зашагали к Вашингтон-сквер. Несмотря на ноябрь, солнце еще грело, и выглядело все как летним утром: автобусы, хорошо одетые люди, неспешно прогуливающиеся парами, тихие дома с закрытыми ставнями.
Майкл крепко держал Фрэнсис под руку. Шагали они легко, улыбаясь: воскресенье, они хорошо выспались и плотно позавтракали. Майкл расстегнул пальто, подставил лицо легкому ветерку. Они шли молча, среди молодых красивых людей, которые, похоже, составляли большинство в...
|