По обе стороны (очерки)


По обе стороны очерки
По обе стороны (очерки)

Издание:
ISBN: 978-5-4448-0486-5
Год публикации: 2017
Издательская серия: Критика и эссеистика
Ключевые слова: автобиографическая проза воспоминания жизнь СССР свидетели эпохи
Автор:
Елена Бальзамо

Переводчик:

Жанр:
Документальная литература, Биографии и Мемуары



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Елена Бальзамо
По обе стороны (очерки)
Если вы родились в России, тоска по иному бытию неизбежна.
Иосиф БродскийПредисловие к французскому изданию
У нас в семье о прошлом не говорили. Мне и в голову не могло прийти подступиться к родителям, их знакомым или другим родственникам с расспросами о том, как они прожили жизнь, что с ними происходило в ту или иную эпоху: слишком велик был риск переступить невидимую границу дозволенного, заглянуть в неожиданно разверзшуюся бездну – и вместо ответа наткнуться на молчание. Или хуже того: обидеть неуместным вопросом.
Нет – так нет, я и не спрашивала. Тем более что у меня не возникало ощущения, что от меня скрывают доступ к какой-то жизненно важной информации – я и так все знала. Довольно быстро я поняла: то, что произошло с моими близкими, было уделом очень многих, некоторые уже рассказали об этом, и, стоит захотеть, обо всем можно прочитать – в самиздате. И я читала. Вот почему, когда много позже мне захотелось в свою очередь рассказать о тех...