Издание: ISBN: 978-5-17-099015-3 Год публикации: 2016 Издательская серия: Уроки чтения Ключевые слова: будущее России вечные вопросы знаменитости редакция Елены Шубиной
| Автор: Александр Петрович Гаррос
Переводчик:
Жанр: Публицистика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Александр Гаррос
Непереводимая игра слов
© Александр Гаррос
© ООО «Издательство АСТ»
* * *Хроникер эпохи
Дмитрий Быков об Александре Гарросе
…Про Гарроса и Евдокимова никто ничего не знал. Не было даже толком понятно, один это человек или двое, и многим вспоминался анекдот «Слава КПСС вообще не человек». На обложках они так и писались без имен: Гаррос-Евдокимов. После сенсационного присуждения премии «Национальный бестселлер» роману «[голово]ломка» стало по крайней мере понятно, что их двое: один длинный и красивый, второй поменьше и очень брутальный.
Меня, впрочем, не обманывали тарантиновские приметы их прозы – страшное количество разбитых голов, мата и циничных сентенций. Я-то знал, что оба они – интеллигентные русские журналисты из Риги, большие ценители артхаусного кино и хорошего виски, очень деликатные люди, хотя говорили, что Гаррос владеет боевыми искусствами, а Евдокимов не только весь, абсолютно весь покрыт татуировками, но и брутально водит мотоцикл. Наверное, так и должен...
|