Издание: ISBN: 978-5-389-13652-6 Год публикации: 2017 Авторская серия: Звезды мировой фантастики (Азбука)(№1) Ключевые слова: борьба выживание колонизация планет космические путешествия робинзонада
| Автор: Роберт Энсон Хайнлайн Роберт Хайнлайн
Переводчик: Александр Игоревич Корженевский Александр Павлович Митюшкин Елена Николаевна Беляева
Жанр: Научная Фантастика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Роберт Хайнлайн
Туннель в небе; Есть скафандр – готов путешествовать
Robert Heinlein
TUNNEL IN THE SKY
Copyright © 1955 by Robert A. Heinlein
HAVE SPACE SUIT – WILL TRAVEL
Copyright © 1958 by Robert A. Heinlein
All rights reserved
Перевод с английского Александра Корженевского («Туннель в небе»), Елены Беляевой, Александра Митюшкина («Есть скафандр – готов путешествовать»)
Серийное оформление и оформление обложки С. Шикина
Иллюстрация на обложке В. Еклериса
© Е. Беляева, А. Митюшкин, перевод, 2017
© А. Корженевский, перевод, 2015
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®
Туннель в небе
Джинни и Бибс
Глава 1
Марширующие орды
На доске объявлений у аудитории 1712-А средней школы имени Патрика Генри мигал красный сигнал. Род Уокер попытался протиснуться через толпу учащихся, чтобы взглянуть, что там за объявление, но ему тут же двинули локтем в живот и посоветовали не толкаться.
– Извини, Джимми, я не нарочно. – Род зажал...
|