Хлоя Нейл
Призрачный поцелуй
Чикагские вампиры — 12,5 Над переводом работали: Переводчики: Triadochka, Tei2113
Вычитка: Triadochka, Tei2113
Перевод сайта http://neill-chloe.ucoz.com/ Глава 1 Теперь настала уж пора Могилам разверзаться И средь церковного двора Покойникам являться — Уильям Шекспир, «Сон в летнюю ночь»[1] — Нет такой сладкой пытки, такого величайшего наказания, как презентация подарков перед свадьбой[2].
Измученный вампир, который был высоким и имел такое точеное тело, которое могло заставить Апполона[3] плакать от ревности, стоял рядом со мной на пороге особняка в Оук-Парке, штат Иллинойс.
Дом принадлежал моим родителям. Через два месяца этот вампир будет принадлежать мне.
На нем был идеально подогнанный темный костюм, под ним белоснежная рубашка. Верхняя пуговица была расстегнута, чтобы было видно серебряную подвеску, которая покоилась во впадинке у горла. Его волосы...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб