Девочка, которой всегда везло


Девочка, которой всегда везло
Девочка, которой всегда везло

Издание:
ISBN: 978-5-9524-3781-4
Год публикации: 2008
Издательская серия: Интеллектуальный бестселлер
Ключевые слова:
Автор:
Зильке Шойерман

Переводчик:
Александр Н Анваер

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Зильке Шойерман
Девочка, которой всегда везло Я — ничто, ничто, я — всего лишь светлый нечеткий контур, такая я сегодня утром, в этом узком коридоре между чашей и стеклянной оградой бассейна, я — многократное отражение растраченной годы назад жизни, бесстыдная копия исходного оригинала. Сквозь щели в окнах тянет холодом, на форточках, на равном расстоянии друг от друга, видны прилипшие к ним птичьи силуэты. В стеклянной кабинке, между входами в мужскую и женскую раздевалки, сидит смотритель бассейна — толстый и, как положено, одетый в белое. Безмятежным выражением лица он напоминает мне кондитера, закончившего дневные труды и пришедшего отдохнуть, не сняв рабочую одежду. Он увлеченно слушает транзистор, но я не слышу, какую музыку он предпочитает. Босая, мокрая, в черном купальнике, я сейчас встану на краю бассейна, чтобы вниз головой кинуться в воду.
Минуту назад я распрощалась с сестрой. Она тоже явилась сюда; я как раз собиралась направиться к воде, когда...