Комедия (По автору)

Трудные люди

Трудные люди


Йосеф Бар-Йосеф

ISBN:
Год издания: 1973
Жанр: Комедия

Йосеф Бар-Йосеф Трудные люди нечто вроде комедии в двух действиях Действующие лица: Рахель-Лея Голд, или просто Рахель, сорока четырехлетняя старая дева Меер-Шимон Голд, или Саймон, холостяк сорока семи лет, брат Рахели Элиэзер Вайнгартен, или Лейзер, соломенный вдовец из Иерусалима Бени Альтер, хозяин квартиры, в которой проживает Рахель, старый холостяк. Действие происходит в Англии, в большом портовом городе, на протяжении одного вечера и в стенах одной и той же комнаты. Действие первое ...
Крайтон Великолепный

Крайтон Великолепный


Джеймс Барри

ISBN:
Год издания: 1902
Жанр: Комедия

Джеймс Барри Крайтон Великолепный Остров равенства The Admirable Crichton by James Matthew Barrie 1902 Перевел с английского Виктор Вебер Комедия в четырех действиях Действующие лица: Лорд Лоум Леди Мэри, его старшая дочь Леди Кэтрин, его средняя дочь Леди Агата, его младшая дочь Эрнест Вулли, его племянник Крайтон, дворецкий Твини1, служанка, помогающая на кухне Триэрн, священник Лорд Броклхорст Слуги: миссис Перкинс мсье Флэри мистер Роллстон мистер Томпсетт мисс Фишер мисс Симмонс мадемуазель ...
Иван Васильевич меняет профессию

Иван Васильевич меняет профессию


Михаил Афанасьевич Булгаков
Владлен Ефимович Бахнов
Леонид Иович Гайдай

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Фантастика: прочее, Драматургия, Комедия

Книга-фильм. Содержит субтитры с кадрами из фильма Иван Васильевич меняет профессию Данный файл сделан на основе сайта: http:kocby.ruivindex.html с сокращениями....
Любовь по-гималайски

Любовь по-гималайски


Дерек Бенфилд

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Дерек Бенфилд Любовь по-гималайски First Things First by Derek Benfield Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова Действующие лица: Сара обаятельная молодая женщина-романтик. Пит приятный мужчина средних лет, не мыслящий жизни вне брака. Марго строгая мать, ей за шестьдесят. Джордж друг Пита. Джессика привлекательная замужняя женщина себе на уме. Алан симпатичный мужчина лет сорока пяти, любитель слабого пола. Действие первое Гостиная в доме Пита и Сары. Дом расположен в пригороде ...
Близнецы и бабочки

Близнецы и бабочки


Дерек Бенфилд

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Дерек Бенфилд Близнецы и бабочки Фарс In at the Deep End based on the authors earlier A Toe in the Water by Derek Benfield Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова Действующие лица Сара Поттертон Генри Поттертон Полли Дебби Нора Уинтроп Сэлли Джекки Роджер Фезерстоун Мистер Танниклифф Мойщик окон Действие первое Добротный, построенный из дуба дом в пригороде. Возможно, бывшая мельница. В саду протекает речушка. В ней водится форель. Приятный весенний день. Ярко светит солнце. Входа ...
Холмы Шотландии

Холмы Шотландии


Дерек Бенфилд

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Дерек Бенфилд Холмы Шотландии Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова Действующие лица: Патрик Саммер Тревор Дженни Рег Годфри Вирджиния Кейт Саммер Действие первое Шикарная, расположенная на третьем этаже квартира Патрика Саммера. Лондон, престижный район. Входная дверь справа. Слева дверь, ведущая на кухню. В заднике сцены две двери, ведущие в спальни основную и запасную. Справа большое окно, за ним открывается вид на парк. Напротив окна стол на колесиках, он заставлен спиртным. ...
Любовь по-английски

Любовь по-английски


Дерек Бенфилд

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Дерек Бенфилд Любовь по-английски Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова Действующие лица: Джордж, верный друг Фил, неисправимый романтик Миссис Паффет, наблюдательная домработница Джули, романтически настроенная молодая девушка Мэгги, терпеливая жена Мистер Брассет, озадаченный пожарный Грета, рассерженная молодая женщина Алан, незадачливый влюбленный Действие первое Картина первая Декорации: Гостиная в доме Мэгги и Фила в живописном пригороде. Теплый летний день. Гостиная великолепно ...
О пакойник

О пакойник


Томас Бернхард

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Томас Бернхард О пакойник Драмолетка для двух актрис и сельской улицы Перевод с немецкого Андрея Гордасевича Пустынная сельская улица в Верхней Баварии. Две бабы возвращаются из церкви после вечерней молитвы. Густые сумерки. Первая баба останавливается: Хлянь хлянь пади хлянь во-он там шой-та о пакойник хватает спутницу за рукав Хлянь чилавек вишь во-он там чилавек во-он хлянь во-он прамеш диревьеу во-он...
Безумный день или женитьба Фигаро

Безумный день или женитьба Фигаро


Пьер Огюстен Карон Де Бомарше

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Классическая проза, Комедия

Пьер Огюстен Карон де Бомарше Безумный день или женитьба Фигаро Тут смешался глас рассудка С блеском легкой болтовни. Водевиль Комедия в пяти действиях. Перевод Н.М. Любимова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА, ХАРАКТЕРЫ И КОСТЮМЫ Действующие лица Граф Альмавива, великий коррехидор1 Андалусии. Графиня, его жена. Фигаро, графский камердинер и домоправитель. Сюзанна, первая камеристка графини и невеста Фигаро. Марселина, ключница. Антонио, садовник, дядя Сюзанны и отец Фаншетты. Фаншетта, дочь Антонио. Керубино, ...
Филастр

Филастр


Френсис Бомонт
Джон Флетчер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия, Трагедия

Бомонт Френсис Флетчер Джон Филастр Франсис Бомонт, Джон Флетчер Филастр Трагикомедия в пяти актах Перевод Б. Томашевского ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Король Филастр - наследный принц Сицилии. Фарамонд - испанский принц. Дион - придворный. Клеримонт. Фразилин. Старый военачальник. Горожане. Деревенский парень. Два охотника. Дворяне. Стража и слуги. Аретуза - дочь короля. Евфразия - дочь Диона, переодетая пажом под именем Белларио. Mегра - придворная дама. Галатея - фрейлина принцессы. Две другие фрейлины. ...
Своенравный сотник

Своенравный сотник


Френсис Бомонт
Джон Флетчер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Бомонт Френсис Флетчер Джон Своенравный сотник Френсис Бомонт, Джон Флетчер Своенравный сотник Перевод Ю. Корнеева ПРОЛОГ Я публике сказать бы много мог, Когда бы не был облечен пролог В старинные стеснительные формы, От коих не отходим до сих пор мы. В нем все слова и даже плащ на мне Должны быть вам привычными вполне Ведь за малейшее нововведенье Освищете меня вы без стесненья. Итак, мы новой пьесою сейчас Дерзаем, господа, потешить вас. Не будьте же чрезмерно к ней суровы, Хотя ее, даю вам в ...
Рыцарь Пламенеющего Пестика

Рыцарь Пламенеющего Пестика


Френсис Бомонт
Джон Флетчер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Бомонт Френсис Флетчер Джон Рыцарь пламенеющего пестика Франсис Бомонт, Джон Флетчер Рыцарь пламенеющего пестика Комедия в пяти актах Перевод П. Мелковой ПРОЛОГ Где пчела не находит меда, там она оставляет свое жало где медведь не находит душицы, которой лечит свою хворь, там дыхание его отравляет все остальные травы. Опасаемся мы, как бы и с нами не приключилось того же, как бы и вы, увидев, что не извлечь вам из трудов наших сладостного удовлетворения, не ушли отсюда раздосадованные и громко ...
Ночное привидение или воришка

Ночное привидение или воришка


Френсис Бомонт
Джон Флетчер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Бомонт Френсис Флетчер Джон Ночное привидение или воришка Френсис Бомонт, Джон Флетчер Ночное привидение или воришка Комедия в пяти актах Перевод П. Мелковой ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Олграйп - судья. Xартлав. Лечер - брат Эйлет. Уайлдбрейн - племянник леди Уин Тоби - кучер леди Уин. Джентльмены. Могильщик. Церковный сторож. Звонари, слуги. Леди Уин - мать Марии. Мария. Эйлет - невеста Олграйпа, переодетая мальчиком. Миссис Ньюлав. Кормилица. Любовница Лечера - куртизанка. Дамы и горожанки. Место ...
Жена на месяц

Жена на месяц


Френсис Бомонт
Джон Флетчер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Бомонт Френсис Флетчер Джон Жена на месяц Френсис Бомонт, Джон Флетчер Жена на месяц Комедия в пяти актах Перевод Ю. Корнеева ПРОЛОГ Привет вам, господа Пусть все найдут По вкусу то, чем угостят вас тут, И пусть похвалит наше угощенье Всяк, кто пришел на это представленье. Меня просил вам доложить поэт, Что хоть состряпать праздничный обед На сотню тех, кто приглашен к лорд-мэру, Из тысячи различных блюд, к примеру Включая даже тот огромный торт, Который видом так похож на форт, И то ему бы ...
Испанский священник

Испанский священник


Френсис Бомонт
Джон Флетчер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия

Бомонт Френсис Флетчер Джон Испанский священник Френсис Бомонт, Джон Флетчер Испанский священник Комедия в пяти актах Перевод M. Лозинского ПРОЛОГ Рассказывать о том, что, мол, у нас Сегодня есть новинка напоказ Названье вам известно, вряд ли надо Что в ней, мол, нет ни горечи, ни яда Ни остроумья - скажет кое-кто, Затем, что нынче остроумно то, Чего мы избегаем что, мол, целью Поэт имел вас пригласить к веселью И что задача удалась ему Что пьеса, мол, прекрасна,- ни к чему: Вы не поверите, - ...

Pages