Классическая проза (Новинки)

Вмираю, але житиму

Вмираю, але житиму


Едґар Аллан По


Едар Аллан По МОРЕЛЛА Переклала з англійської Ірина Бояновська , . Платон, Бенкет. Глибоке, неповторне почуття плекав я до своєї подруги Морелли. Я випадково зустрівся з нею багато років тому, і в душі моїй спалахнуло невідане доти полумя однак викресав той вогонь не Ерос, і я з мукою й гіркотою мало-помалу впевнювався, що не можу ні збагнути його, ні стишити його таємниче палахкотіння. Проте долею нам судилося зустрітися і поєднатись перед вівтарем не було й мови про пристрасть, не ...
Том 3

Том 3


Герберт Уэллс

Год издания: 1964

Герберт Уэллс Собрание сочинений в 15 томах 3том Первые люди на Луне Три тысячи стадий от Земли до Луны Не удивляйся, приятель, если я буду говорить тебе о надземных и воздушных материях. Просто я хочу рассказать по порядку мое недавнее путешествие. Икароменипп Лукиана. 1.Мистер Бедфорд встречается с мистером Кейвором в Лимпне Когда я сажусь писать здесь, в тени виноградных лоз, под синим небом южной Италии, я с удивлением вижу, что мое участие в необыкновенных приключениях мистера Кейвора было ...
Зеленая Птичка

Зеленая Птичка


Карло Гоцци

ISBN: 9785446725410
Год издания: 2017

Карло Гоцци Зеленая Птичка Философическая сказка для театра в пяти действиях Действующие лица 1 Тарталья король Монтеротондо. Тартальона престарелая королева Тароков, его мать. Нинетта жена Тартальи. Ренцо, Барбарина близнецы, ее дети. Помпея статуя, возлюбленная Ренцо. Кальмон античная назидательная статуя, царь Изваяний. Бригелла поэт и прорицатель, притворно влюбленный в Тартальону. Труффальдино колбасник. Смеральдина его жена. Панталоне министр Тартальи. Зеленая Птичка король Террадомбры, ...
Морелла

Морелла


Едґар Аллан По


Едар Аллан По МОРЕЛЛА Переклала з англійської Ірина Бояновська , . Платон, Бенкет. Глибоке, неповторне почуття плекав я до своєї подруги Морелли. Я випадково зустрівся з нею багато років тому, і в душі моїй спалахнуло невідане доти полумя однак викресав той вогонь не Ерос, і я з мукою й гіркотою мало-помалу впевнювався, що не можу ні збагнути його, ні стишити його таємниче палахкотіння. Проте долею нам судилося зустрітися і поєднатись перед вівтарем не було й мови про пристрасть, не ...
Побачення

Побачення


Едґар Аллан По


Едар Аллан По ПОБАЧЕННЯ Переклав з англійської Юрій Лісняк Чекай мене В тому падолі Зведе нас із тобою доля. Генрі Кінг, єпископ Чічестерський. Епітафія на смерть дружини Нещаслива, загадкова людино Ти, що збентежений сліпучим блиском власної уяви, загинув у полумї своєї юності Знову я бачу тебе в своїх мріях Знову твій образ виникає переді мною Ох, не таким, який ти тепер, у долині холоду й сутіні, а таким, яким тимав би бути марнуючи життя на буйні марення в місті невиразних видінь, у твоїй ...
Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара

Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара


Артур Конан Дойль

ISBN: 9785170823727
Год издания: 2016

Артур Конан Дойл Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара сборник Перевод с английского С.Першиной Подвиги бригадира Жерара, В.А.Хинкиса Приключения бригадира Жерара Школа перевода В.Баканова, 2012 Перевод. В.Хинкис, наследники, 2012 ООО Издательство АСТ, 2014 Подвиги Бригадира Жерара ГлаваI Как бригадир попал в темный замок Вы молодцы, друзья, что относитесь ко мне с почтением. Уважая меня, вы уважаете Францию и свой народ. Знайте, перед вами не просто седоусый офицер, который ...

Ключевые слова: авантюрные приключения исторические события наполеоновские войны
Побачення

Побачення


Едґар Аллан По


Едар По ПОБАЧЕННЯ The Assignation Переклав з англійської Борис Ткаченко Я не загаюсь. Зажди, стривай Іду тобі встріч у пустельний край. Вірш на смерть дружини Генрі Кіна, єпіскопа Чічестерського. Злощасна і таємнича людино ти загубивсь у сяйвах своєї власної уяви, ти пав у горіннях своєї власної юности Знову гадкою бачу тебе Іще раз твій образ став перед мене не таким о ні, не таким, як ти єсть в холодній юдолі тіней але таким, як тимав би бути розтрачаючи щедро свій вік у пишних роздумях, ...
Пан Володыёвский

Пан Володыёвский


Генрик Сенкевич

ISBN: 9
Год издания: 2011

Генрик Сенкевич Пан Володыёвский Роман Пролог После войны с венграми и состоявшегося вскоре торжественного венчания пана Анджея Кмицица с панной Александрой Биллевич все ждали еще одной свадьбы не менее доблестный и славный рыцарь, полковник лауданской хоругви пан Ежи Михал Володыёвский собирался жениться на Анне Борзобогатой-Красенской. Но волею судеб свадьба откладывалась. Панна Борзобогатая, воспитанница княгини Вишневецкой, без ее благословения не решалась на такой шаг. Времена были ...

Ключевые слова: исторический роман польская литература Речь Посполитая экранизации
Нядоля Заблоцкіх

Нядоля Заблоцкіх


Лукаш Калюга


Лукаш Калюга Нядоля Заблоцкіх Прыгоды і летуценні Аповесць Частка I Такі ж нешта робім Каб мы не ведалі, што мы робім, дык мо б не рабілі. З даўнейшых казалаў I Край свету чулі пра Заблоцкага. Ведаюць, што з мылам быў заняўся гэты чалавек. Ведаюць, што не заработак, а ўтрата ў яго на гэтым тавары выйшла. Усюды Заблоцкі вядомо. Усюды Заблоцкага за свайго чалавека маюць. Што край, то новую яму асядласць даюць, начай пра тое няшчасце байкі баюць. А таго не ведаюць, што наш гэта чалавек з ...
Метценґерштайн

Метценґерштайн


Едґар Аллан По

Год издания: 1928

Едар По МЕТЦЕНЕРШТАЙН Metzengerstein Переклав Борис Ткаченко Pestis eram vivus moriens tua mors ero. Чумою я був тобі живши а мертвий смертю твоєю стану. Мартін Лютер Жах і фатальність верстали свій похід в усіх віках. Навіщо тоді датувати цю історію, що я маю тут розповісти Хай буде досить сказати, що в добі, за яку я кажу, існувала в Угорщині міцно вкорінена, хоч і потайна віра в доктрини Метемпсихозу. За самі ці доктрини, тоб-то, за їхню неправдивість а чи можливість, я не кажу нічого. Я ...
Система доктора Смолла і професора Піріа

Система доктора Смолла і професора Піріа


Едґар Аллам По


Едар Аллан По СИСТЕМА ДОКТОРА СМОЛЛА І ПРОФЕСОРА ПІРІА З англійської переклав Юрій Лісняк Восени 18.. року, коли я подорожував по південних провінціях Франції, мій маршрут проліг за кілька миль від одного відомого Maison de Sante, тобто приватної божевільні, про яку я багато чув у Парижі від своїх знайомих лікарів. Доти я ніколи не бував у таких закладах, тож і вирішив, що проавити таку нагоду було б нерозумно тож я запропонував своєму супутникові чоловікові, з яким я випадково познайомився за ...
Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей

Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей


Джонатан Свифт

Год издания: 1955

ПУТЕШЕСТВИЯ В НЕКОТОРЫЕ ОТДАЛЕННЫЕ СТРАНЫ ЛЕМЮЭЛЯ ГУЛЛИВЕРА СНАЧАЛА ХИРУРГА, А ПОТОМ КАПИТАНА НЕСКОЛЬКИХ КОРАБЛЕЙ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ПУТЕШЕСТВИЕ В ЛИЛИПУТИЮ ГЛАВА ПЕРВАЯ Автор сообщает кое-какие сведения о себе и о своем семействе. Первые побуждения к путешествиям. Он терпит кораблекрушение, спасается вплавь и благополучно достигает берега страны лилипутов. Его берут в плен и увозят вглубь страны. Я уроженец Ноттингемпшира, где у моего отца было небольшое поместье. Когда мне исполнилось четырнадцать ...
Бумбараш (Талисман)

Бумбараш (Талисман)


Аркадий Гайдар

ISBN: 5947430266
Год издания: 2002

Аркадий Гайдар Бумбараш Талисман ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Бумбараш солдатом воевал с Австрией и попал в плен. Вскоре война окончилась. Пленных разменяли, и поехал Бумбараш домой, в Россию. На десятые сутки, сидя на крыше товарного вагона, весело подкатил Бумбараш к родному краю. Не был Бумбараш дома три года и теперь возвращался с подарками. Вез он полпуда сахару, три пачки светлого офицерского табаку и четыре новых полотнища от зеленой солдатской палатки. Слез Бумбараш на знакомой станции. Кругом шум, гам, ...
Вечаровы кляс

Вечаровы кляс


Мыйв Бінчы

Год издания: 2007

Мэйв Бінчы Вечаровы кляс Даражэнькаму, шчодраму сэрцам Гордану, grazie per tutto, са ўсім маім каханьнем ЭЙДАН Суцэльная вечнасьць пралегла паміж сёньня і тымі дзівоснымі 70-мі. Тады яны захапляліся запаўненьнем анкет. Эйдану падабалася ў выходныя адшукаць у газэце тэст Вы Клапатлівы Муж альбо, скажам, Як Вы Ставіцеся Да Шоў-бізнэсу. Яны зьбіралі неблагія балы ў анкетах Ці Падыходзіце Вы Адно аднаму і Ці Ладзіце Вы Зь Сябрамі. Але ж гэта было так даўно... Калі сёньня Нэл ці Эйдану Данн ...
Окуляри

Окуляри


Едгар Аллан По


Едар Аллан По ОКУЛЯРИ Переклав з англійської Олександр Мокровольский Було колись заведено висміювати поняття любов із першого погляду, одначе люди, здатні мислити, так само, як і ті, хто схильний до глибоких почуттів, завжди стверджували, що вона існує. І справді, найновіші відкриття в царині, так би мовити, етичного магнетизму чи магнетоестетики змушують припускати, що найприродніші, а отже, найщиріші та найдужчі з людських почуттів бувають саме ті, що виникають у серці мовби від електричної ...

Pages