Льюис Кэрролл - (Новинки)
 | Стебель травы. Антология переводов поэзии и прозыЛьюис Кэрролл Сэмюэль Беккет Эдгар Аллан По Джон Апдайк Хорхе Луис Борхес Лао-цзы Мануэль Рохас Антология Хуан Рамон Хименес Юдит Герман Вислава Шимборская Збигнев Херберт Эдгар Ли Мастерс Дениза Левертов Борис Н. Марковский Эми Лоуэлл Брайан Паттен Николай Луговик Герлинд Фишер‑Диль Дзякусицу Гэнко Дзэккай Тюсин Итю Цудзё Винченцо Кардарелли Уве Копф Сезар Вальехо Ежи Групиньский ISBN: 9785001652779 Год издания: 2021 Жанр: Современная проза, Поэзия Антология Составитель Борис Марковский Стебель травы Антология переводов поэзии и прозы Авторы переводов, 2021 Б. Н. Марковский, составление, 2021 Издательство Алетейя СПб., 2021 Из американской поэзии Эми Лоуэлл Белые лошади луны несутся по небу Белые лошади луны несутся по небу,Золотыми копытами бьют о стекло небес.Белые лошади луны антиподы квадриги ФаэтонаЗолотыми копытами бьют о зеленый фарфор небес.Летите, лошадиИзо всех сил старайтесь,Разбрызгивайте молочную пыль звезд,Пока тигры ... Ключевые слова: малая проза поэтические переводы |
 | Николка Персик. Аня в Стране чудесЛьюис Кэрролл Ромен Роллан ISBN: Год издания: 2023 Жанр: Классическая проза Льюис Кэрролл, Ромен Роллан Николка Персик. Аня в Стране чудес Russian translation of COLAS BREUGNON by Romain Rolland Translation copyright 1922, Vladimir Nabokov All rights reserved Russian translation of ALICE IN WONDERLAND by Lewis Carroll Translation copyright 1923, Vladimir Nabokov All rights reserved А. Бабиков, составление, редакторская заметка, примечания, 2023 Д. Черногаев, художественное оформление, макет, 2023 ООО Издательство Аст, 2023 Издательство CORPUS От редактора Первой ... |
 | Английский язык с Льюисом Кэрроллом - Приключения Алисы в Стране ЧудесЛьюис Кэрролл Илья Михайлович Франк ISBN: Год издания: 2021 Жанр: Языкознание Английский язык с Льюисом Кэрроллом Lewis Carroll Alices adventures in Wonderland Приключения Алисы в Стране Чудес wonder удивление, изумление чудо, нечто удивительное land земля, суша страна, государство Повесть адаптировали Ольга Ламонова и Алексей Шипулин главы 1,2 Illustrated by Sir John Tenniel Иллюстрации Джона Тенниела Метод чтения Ильи Франка All in the golden afternoon Full leisurely we glide For both our oars, with little skill, By little arms are plied, While little hands make vain ... |
 | Приключения Алисы в стране чудес (Пер. Н.М. Демуровой)Льюис Кэрролл ISBN: Год издания: 0 Жанр: Детские приключения В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Льюиса Кэрролла. Алиса в Стране Чудес, бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее, что это, пожалуй, единственная сказка, которую с не меньшим удовольствием читают и взрослые. Сказка Алиса в стране чудес появилась более века назад, но сразу же стала ... |
 | Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. (иллюстрации Дж. Тенниела)Льюис Кэрролл ISBN: Год издания: 1978 Жанр: Сказки для детей Приключения Алисы в Стране чудес и Алиса в Зазеркалье, две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых самых различных специальностей: ими занимаются не только историки литературы, но и математики и физики, психологи и лингвисты. В настоящее издание вошли обе сказки Кэрролла с подробными комментариями М.Гарднера, известного американского ученого и популяризатора науки. Публикуются также ... |
 | Приключения Алисы в стране чудесЛьюис Кэрролл ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Сказки для детей Это одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Сказочное путешествие Алисы в Страну Чудес это путешествие по Англии прошлого века. Иллюстрации Геннадия Владимировича Калиновского. Для среднего возраста.... |
 | Льюис Кэррол. ЛучшееЛьюис Кэрролл ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия, Сказки для детей Ретромонохром это сказки нашего детства сказки из любимых старых книжек, в любимых же чёрно-белых иллюстрациях. Для младшего, старшего и самого старшего возраста В четвёртом выпуске серии представлены лучшие вещи Льюиса Кэррола две сказки об Алисе и поэма Охота на Снарка... |
 | Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на КрысьЛьюис Кэрролл ISBN: 9785448393716 Год издания: 0 Жанр: Юмор: прочее, Поэзия, Детская литература: прочее, Классическая проза Знаменитые сказки Л. Кэрролла Алиса вСтране чудес иАлиса вЗазеркалье ипоэма Охота наКрысь воригинале Охота наСнарка впереводе поэта ипереводчика Юрия Лифшица. Сказки ипоэма, представленная как впрозе, так ивстихах, написаны легким живым языком. Бережное отношение коригиналу непомешало переводчику по-новому передать текст произведений Л. Кэрролла нарусский язык. Приоформлении обложки использована открытка силлюстрацией английского художника Артура Рэкема 18671939.... |
 | Приключения Алисы в стране чудесЛьюис Кэрролл ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Детская проза Это одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Сказочное путешествие Алисы в Страну Чудес это путешествие по Англии прошлого века. Иллюстрации Геннадия Владимировича Калиновского. Для среднего возраста.... |
 | Приключения Алисы в стране чудесЛьюис Кэрролл ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Сказки для детей Это одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Сказочное путешествие Алисы в Страну Чудес это путешествие по Англии прошлого века. Иллюстрации Геннадия Владимировича Калиновского. Для среднего возраста.... |
 | Приключения Алисы в стране чудесЛьюис Кэрролл ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Сказки для детей Это одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Сказочное путешествие Алисы в Страну Чудес это путешествие по Англии прошлого века. Иллюстрации Геннадия Владимировича Калиновского. Для среднего возраста.... |
 | Алиса в Стране чудесЛьюис Кэрролл ISBN: 978-5-699-98073-4 Год издания: 2018 Жанр: Сказки для детей Сказочная повесть Льюиса Кэрролла не нуждается ни в представлении, ни в пересказе. Взрослым будут интересны зашифрованные в ней символы, а дети будут просто наслаждаться удивительным развитием событий Алиса одна из самых известных сказок в мире. С момента первой публикации в 1871 году, эта книга была множество раз иллюстрирована. Впервые в России выходит Алиса в Стране чудес силлюстрациями ХЕЛЕН ОКСЕНБЕРИ, современной писательницы и художницы, обладательницы престижных медалей и премий в ... Ключевые слова: сказки картинками философские сказки |
 | Алиса в Стране ЧудесЛьюис Кэрролл ISBN: Год издания: 1923 Жанр: Сказки для детей, Детская фантастика Первое издание книги Алиса в Стране Чудес появилось в Англии в 1865г. С тех пор книга эта выходит ежегодно. Настоящий перевод сделан со 106-го английского издания 1922г. и сопровождается иллюстрациями Дж. Тенниела. Текст 1923 г. изд. адаптирован к современным правилам орфографии.... |
 | Приключения Алисы в стране чудесЛьюис Кэрролл ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Сказки для детей Это одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Сказочное путешествие Алисы в Страну Чудес это путешествие по Англии прошлого века.... |