Герман Мелвилл - (Новинки)
 | Рай для холостяков и ад для девицГерман Мелвилл ISBN: 5-280-00316-6 (,Т. 3) Год издания: 1988 Жанр: Классическая проза Herman Melville The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids 1854 Рай для холостяков Расположен он недалеко от Темпл-Бара 1. Направляясь туда обычным путем, словно спускаешься с перегретой равнины в прохладную глубокую лощину, приютившуюся между тенистых холмов. Оглушенный грохотом и заляпанный грязью Флит-стрит, по которой спешат недавние холостяки со лбами, разлинованными морщинами, как счетные книги, и с мыслями о том, что хлеб вздорожал, а младенцев прибавляется, вы ловко сворачиваете ... Ключевые слова: Наказнюк Примечания Апенко |
 | ТайпиГерман Мелвилл ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Современная проза I Полгода в открытом море Да, да, читатель, вообрази: полгода не видеть суши, гоняясь за кашалотами под палящими лучами экваториального солнца по широко катящимся валам Тихого океана только небо вверху, только море и волны внизу, и больше ничегошеньки, ничего Уже много недель, как у нас кончилась вся свежая провизия. Не осталось ни единой сладкой картофелины, ни единого клубня ямса 1. Великолепные грозди бананов, украшавшие прежде нашу корму и ют, увы исчезли, нет больше и сладостных ... Ключевые слова: Примечания Составитель Апенко |
 | Белый БушлатГерман Мелвилл ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ АНГЛИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ Цель настоящей книги дать некоторое представление о внутренней жизни военного корабля. В 1843 году автор завербовался простым матросом на фрегат США, находившийся в то время в одной из гаваней Тихого океана. Прослужив на этом фрегате больше года, он по возвращении домой был, как и остальная команда, рассчитан. То, что ему привелось испытать и увидеть на этом корабле, и составляет содержание настоящих томов1. Тома эти, однако, не представляют собой ... |
 | Джимми РозГерман Мелвилл ISBN: 978-5-352-02121-7 Год издания: 2007 Жанр: Классическая проза Герман Мелвилл Джимми Роз Не столь давно неважно, когда именно я, человек уже в летах, перебрался из сельской местности в город, неожиданно унаследовав старый громадный дом в одной из узких улочек той округи, которая славилась ранее блеском и пышностью фешенебельных жилищ, ныне сплошь и рядом превращенных в складские помещения и конторы. Мягкие диваны вытеснены тюками и ящиками столы, где накрывались изысканные завтраки, завалены кассовыми книгами и гроссбухами. Для стародавних приютов ... |
 | Рай для Холостяков и Ад для ДевицГерман Мелвилл ISBN: 978-5-352-02121-7 Год издания: 2007 Жанр: Классическая проза Герман Мелвилл Рай для Холостяков и Ад для Девиц Рай для Холостяков Расположен он недалеко от Темпл-Бара.1 Направляясь туда обычным путем, словно спускаешься с перегретой равнины в прохладную глубокую лощину, приютившуюся между тенистых холмов. Оглушенный грохотом и заляпанный грязью Флит-стрит, по которой спешат недавние холостяки со лбами, разлинованными морщинами, как счетные книги, и с мыслями о том, что хлеб вздорожал, а младенцев прибавляется, вы ловко сворачиваете за некий таинственный ... |
 | Два храмаГерман Мелвилл ISBN: 978-5-352-02121-7 Год издания: 2007 Жанр: Классическая проза Герман Мелвилл Два храма Посвящается Шеридану Ноулзу1 Храм первый Никуда это не годится, сказал я, чудесное воскресное утро, я прошагал пешком с молитвенником под мышкой три долгих мили от самого Бэттери,2 я так стремился сюда, и вот, повторяю, я здесь, а войти не могу. Никуда не годится. И какое же презрение излучал этот толстопузый, красномордый сторож, когда в ответ на мою смиренную просьбу сообщил мне, что у них нет хоров. Все равно как если бы сказал, что бедняков они не обслуживают. А я ... |
 | Башня с колоколомГерман Мелвилл ISBN: 978-5-352-02121-7 Год издания: 2007 Жанр: Классическая проза Герман Мелвилл Башня с колоколом На юге Европы, близ столицы, славной некогда своими бесчисленными фресками ныне их отцветшие краски изъедает серая плесень, посреди пустынной равнины возвышается громада, издали похожая на темный замшелый пень от исполинской сосны, поверженной в незапамятные времена вместе с Енакимами1 и титанами. Как рухнувшая сосна, истлевая, оставляет после себя мшистую гряду, подобную тени, отброшенной на прощание исчезнувшим деревом, тени, нечувствительной к обманчивым ... |
 | Билли Бадд, фор-марсовый матросГерман Мелвилл ISBN: 5-280-00426-X Год издания: 0 Жанр: Современная проза ПРЕДИСЛОВИЕ Год тысяча семьсот девяносто седьмой год, когда происходили описываемые тут события, относится к периоду, который, как понимает теперь каждый мыслитель, был ознаменован кризисом христианского мира и по необъятному своему значению превосходит любую известную нам эпоху. Дух Этого Века так1 в первой же своей предпосылке потребовал преодоления наследственных зол Старого Мира так. Во Франции это было в некоторой степени достигнуто, хотя и кровавой ценой. Но что далее Незамедлительно сама ... |
 | Дневник путешествия в Европу и ЛевантГерман Мелвилл ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Морские приключения Герман Мелвилл Дневник путешествия в Европу и Левант 11 октября 1856 6 мая 1857 В субботу 11 октября 1856 года отплыли из Нью-Йорка на винтовом пароходе Глазго, отправлявшемся в Глазго. Через 15 суток достигли севера Ирландии. Остров Ратлин. Прошли острова Эрран, Элса, Крэгг и т.д. Элса смутно очерчивается в тумане. Подошли к Гриноку вечером в 10 часов, стали на якорь на следующее утро, в воскресенье, поднялись вверх по Клайду до Глазго. Вокруг очень оживленно. Берега похожи на буксировочные ... |
 | Энкантадас, или Очарованные островаГерман Мелвилл ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Морские приключения Герман Мелвилл Энкантадас, или Очарованные острова НАБРОСОК ПЕРВЫЙ. Панорама островов Не может быть, Паромщик тут сказал. Коль скоро нам не улыбнулся случай. Ведь эти острова не твердь земли и скал, А просто хлябь в морской дали текучей. Иль призраки, что мечутся в пахучей. Те острова Блуждающими звать. Не мало душ они повергли в горе. Поэтому их надо избегать. Кому пришлось на берег их ступать. Тому спасенья не дано узнать. Несчастные весь век по ним бродили И выхода из пут не находили. ... |
 | БиблиографияГерман Мелвилл Готье Неимущий ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Электронное собрание ВСЕ ПЕРЕВОДЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ГЕРМАНА МЕЛВИЛЛА НА РУССКИЙ ЯЗЫК В девяти томах 200520061 Впервые на русском языке в одном девятитомном собрании представлены все переводы произведений Германа Мелвилла 18191891 и соответствующая критическая литература. Для некоторых трудов роман Тайпи, очерки Энкантадас включены по два имеющихся на настоящий момент перевода. Собрание сочинений содержит все произведения, которые были изданы на русском языке в РСФСР и, позднее, в России. Библиография ... |
 | Я и мой каминГерман Мелвилл ISBN: 5-280-00316-6 (,Т. 3) Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Я и мой камин Я и мой камин, оба седые старики-трубокуры, жительствуем за городом. Осели мы оба в этих краях уже давно, в особенности же камин, который с каждым днем оседает все больше и больше. Я говорю обычно: я и мой камин, подобно тому как кардинал Вулси1 говаривал: я и мой король однако это самонадеянное заявление, из коего следует, что я главенствую над камином, явно расходится с истиной: на самом деле камин во всем главенствует надо мной. Громадная дымовая труба моего камина дородного, ... |
 | Тайпи (Шпет)Герман Мелвилл ISBN: Год издания: 1958 Жанр: Классическая проза Herman Melville ГЛАВА I Шесть месяцев в море Уже прошли многие недели как наши запасы провизии истощились. Не осталось ни одной картофелины, ни единого плода ямса, и те славные гроздья бананов, которые некогда украшали нашу корму и шканцы, увы уже исчезли Да, у нас ничего не осталось, кроме солонины и морских сухарей. Моряки из офицерской каюты поднимают столько шуму из-за двухнедельного перехода через Атлантический океан и трогательно рассказывают о лишениях и опасностях морского пути Трудности ... |
 | Стихотворения и поэмыГерман Мелвилл ISBN: 5-280-00316-6 (,Т. 3) Год издания: 1988 Жанр: Поэзия Из сборника БАТАЛЬНЫЕ СЦЕНЫ, ИЛИ ВОЙНА С РАЗНЫХ ТОЧЕК ЗРЕНИЯ 1866 ЗНАК Перевод В.Топорова Тень разодрана лучом, Не укрыться нипочем На брегу твоем крутом, Шенандоа. Бушевала здесь война. Эх, Джон Браун, старина Не зазеленеют ветви снова. Эти раны, там и тут, Никогда не зарастут, Иль напрасен бранный труд, Шенандоа Рана каждая страшна. Эх, Джон Браун, старина Метеор сраженья рокового. ОПАСЕНИЯ Перевод В.Топорова Когда ураганы свои океан Во глубь континента нагонит Смятенье и ужас на лицах ... |
 | Писец Бартлби. Уолл-стритская повестьГерман Мелвилл ISBN: 5-280-00316-6 (,Т. 3) Год издания: 1988 Жанр: Классическая проза ПИСЕЦ БАРТЛБИ. Уолл-стритская повесть Я человек уже немолодой. По роду моих занятий мне за последние тридцать лет довелось близко познакомиться с любопытным и довольно-таки своеобычным разрядом людей, о которых, сколько мне известно, ничего до сих пор не написано. Я имею в виду писцов, то есть переписчиков судебных бумаг. Я знавал их великое множество, как по должности, так и в частной жизни, и при желании мог бы рассказать не одну историю, которая вызвала бы у благодушных людей улыбку, а у ... |