Алексей Федорович Мерзляков (8 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Алексей Федорович Мерзляков - (Новинки)

Главная / Авторы / Алексей Федорович Мерзляков - (Новинки)
Песенник

Песенник


Эдуард Николаевич Успенский
Владимир Николаевич Войнович
Николай Алексеевич Некрасов
Михаил Григорьевич Львовский
Редьярд Джозеф Киплинг
Борис Леонидович Пастернак
Владимир Семёнович Высоцкий
Сергей Александрович Есенин
Юрий Иосифович Визбор
Булат Шалвович Окуджава
Александр Аркадьевич Галич
Александр Александрович Навроцкий
Кондратий Федорович Рылеев
Вадим Николаевич Коростылев
Вера Михайловна Инбер
Василий Иванович Лебедев-Кумач
Алексей Александрович Сурков
Евгений Александрович Евтушенко
Николай Алексеевич Заболоцкий
Андрей Вадимович Макаревич
Александр Семёнович Кушнер
Юрий Сергеевич Энтин
Михаил Васильевич Исаковский
Лев Иванович Ошанин
Михаил Спартакович Пляцковский
Александр Борисович Кусиков
Александр Моисеевич Городницкий
Юнна Петровна Мориц
Людмила Ивановна Иванова
Александр Александрович Дольский
Аркадий Михайлович Арканов
Евгений Данилович Агранович
Владимир Александрович Лифшиц
Михаил Львович Матусовский
Овсей Овсеевич Дриз
Павел Давыдович Коган
Борис Савельевич Ласкин
Александр Николаевич Вертинский
Андрей Андреевич Вознесенский
Яков Петрович Полонский
Татьяна Валерьевна Снежина
Давид Перецович Маркиш
Николай Николаевич Добронравов
Михаил Васильевич Андреев
Семен Исаакович Кирсанов
Анатолий Давидович Флейтман
Геннадий Федорович Шпаликов
Петр Викторович Вегин
Игорь Васильевич Кохановский
Ярослав Васильевич Смеляков
Дмитрий Николаевич Садовников
Автор неизвестен -- Песни
Олег Григорьевич Митяев
Н
Евгений Исаакович Клячкин
Юрий Алексеевич Кукин
Михаил Иванович Ножкин
Роберт Рождественский
Юрий Эдуардович Лоза
Александр Яковлевич Аронов
Александр Леонидович Величанский
Сергей Вячеславович Стребков
Александр Николаевич Аммосов
Алексей Федорович Мерзляков
Владимир Абрамович Дыховичный
Виктор Робертович Цой
Иван Кузьмич Кондратьев
Александр Яковлевич Розенбаум
Борис Савельевич Вахнюк
Виктор Михайлович Гусев
Юлий Черсанович Ким
Михаил Исаевич Танич
Алексей Васильевич Тимофеев
Леонид Петрович Дербенёв
Дмитрий Павлович Давыдов
П Козлов
Николай Александрович фон Риттер
Юрий Николаевич Аделунг
Виктор Алексеевич Баранов
Александр Андреевич Дулов
Евгений Калашников
А Агнивцев
Павел Давыдович Герман
Эдуард Кукуй
Константин Николаевич Подревский
Борис Тимофеев
Василий Дмитриевич Шумский
Владимир Гариевич Агатов
Алексей Алексеевич Дидуров
Владимир Михайлович Киршон
Владимир Моисеевич Луговой
Н Пастухов
Юрий Шахназаров
Юрий Михайлович Антонов
Александр Александрович Басилая
Лидия Николаевна Козлова
Сергей Григорьевич Островой
Я Петерс
Игорь Давыдович Шаферан
Вадим Юрьевич Степанцов
Валерий Миладович Сюткин
Леонид Яковлевич Фадеев
Владимир Гаврилович Харитонов
Юрий Тишкин
Александр Дмитриевич Чуркин
Александр Алексеевич Шаганов
Андрей Петрович Шмульян
Евгений Шулимович Маргулис
Фёдор Валентинович Чистяков
Эдмунд Мечиславович Шклярский
Алексей Анатольевич Кортнев
Александр Юльевич Иванов
Юрий Георгиевич Тейх
Евгений Исмаилович Абдрахманов
Владимир Николаевич Раменский
Наум Миронович Олев
Альберт Сергеевич Азизов
Михаил Иванович Инюшкин

ISBN:
Год издания: 2015
Жанр: Народные песни, Частушки, прибаутки, потешки, Лирика, Самиздат, сетевая литература, Песенная поэзия

...
Песенник

Песенник


Эдуард Николаевич Успенский
Владимир Николаевич Войнович
Николай Алексеевич Некрасов
Михаил Григорьевич Львовский
Борис Леонидович Пастернак
Владимир Семёнович Высоцкий
Автор неизвестен
Сергей Александрович Есенин
Юрий Иосифович Визбор
Булат Шалвович Окуджава
Александр Аркадьевич Галич
Александр Александрович Навроцкий
Кондратий Федорович Рылеев
Вадим Николаевич Коростылев
Вера Михайловна Инбер
Василий Иванович Лебедев-Кумач
Алексей Александрович Сурков
Евгений Александрович Евтушенко
Николай Алексеевич Заболоцкий
Андрей Вадимович Макаревич
Александр Семёнович Кушнер
Юрий Сергеевич Энтин
Михаил Васильевич Исаковский
Лев Иванович Ошанин
Михаил Спартакович Пляцковский
Александр Борисович Кусиков
Александр Моисеевич Городницкий
Юнна Петровна Мориц
Людмила Ивановна Иванова
Александр Александрович Дольский
Аркадий Михайлович Арканов
Евгений Данилович Агранович
Владимир Александрович Лифшиц
Михаил Львович Матусовский
Роберт Иванович Рождественский
Овсей Овсеевич Дриз
Борис Савельевич Ласкин
Александр Николаевич Вертинский
Андрей Андреевич Вознесенский
Яков Петрович Полонский
Татьяна Валерьевна Снежина
Джозеф Редьярд Киплинг
Давид Перецович Маркиш
Николай Николаевич Добронравов
Михаил Васильевич Андреев
Н Н
Семен Исаакович Кирсанов
Анатолий Давидович Флейтман
Геннадий Федорович Шпаликов
Петр Викторович Вегин
Игорь Васильевич Кохановский
Ярослав Васильевич Смеляков
Дмитрий Николаевич Садовников
Павел Давидович Коган
Олег Григорьевич Митяев
Евгений Исаакович Клячкин
Юрий Алексеевич Кукин
Михаил Иванович Ножкин
Юрий Эдуардович Лоза
Александр Яковлевич Аронов
Александр Леонидович Величанский
Сергей Вячеславович Стребков
Александр Николаевич Аммосов
Алексей Федорович Мерзляков
Владимир Абрамович Дыховичный
Виктор Робертович Цой
Иван Кузьмич Кондратьев
Александр Яковлевич Розенбаум
Борис Савельевич Вахнюк
Виктор Михайлович Гусев
Юлий Черсанович Ким
Михаил Исаевич Танич
Алексей Васильевич Тимофеев
Леонид Петрович Дербенёв
Дмитрий Павлович Давыдов
П Козлов
Николай Александрович фон Риттер
Юрий Николаевич Аделунг
Виктор Алексеевич Баранов
Александр Андреевич Дулов
Евгений Калашников
А Агнивцев
Павел Давыдович Герман
Эдуард Кукуй
Константин Николаевич Подревский
Борис Тимофеев
Василий Дмитриевич Шумский
Владимир Гариевич Агатов
Алексей Алексеевич Дидуров
Владимир Михайлович Киршон
Владимир Моисеевич Луговой
Н Пастухов
Юрий Шахназаров
Юрий Михайлович Антонов
Александр Александрович Басилая
Лидия Николаевна Козлова
Сергей Григорьевич Островой
Я Петерс
Игорь Давыдович Шаферан
Вадим Юрьевич Степанцов
Валерий Миладович Сюткин
Леонид Яковлевич Фадеев
Владимир Гаврилович Харитонов
Юрий Тишкин
Александр Дмитриевич Чуркин
Александр Алексеевич Шаганов
Андрей Петрович Шмульян
Евгений Шулимович Маргулис
Фёдор Валентинович Чистяков
Эдмунд Мечиславович Шклярский
Алексей Анатольевич Кортнев
Александр Юльевич Иванов
Юрий Георгиевич Тейх
Евгений Исмаилович Абдрахманов
Владимир Николаевич Раменский
Наум Миронович Олев
Альберт Сергеевич Азизов
Михаил Иванович Инюшкин

ISBN:
Год издания: 2015
Жанр: Народные песни, Песенная поэзия, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская поэзия, Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор

Сборник популярных бардовских, народных и эстрадных песен разных лет....
Песенник

Песенник


Эдуард Николаевич Успенский
Владимир Николаевич Войнович
Николай Алексеевич Некрасов
Михаил Григорьевич Львовский
Борис Леонидович Пастернак
Владимир Семёнович Высоцкий
Автор неизвестен
Сергей Александрович Есенин
Юрий Иосифович Визбор
Булат Шалвович Окуджава
Александр Аркадьевич Галич
Александр Александрович Навроцкий
Кондратий Федорович Рылеев
Вадим Николаевич Коростылев
Вера Михайловна Инбер
Евгений Александрович Евтушенко
Николай Алексеевич Заболоцкий
Андрей Вадимович Макаревич
Александр Семёнович Кушнер
Юрий Сергеевич Энтин
Михаил Васильевич Исаковский
Лев Иванович Ошанин
Михаил Спартакович Пляцковский
Александр Борисович Кусиков
Александр Моисеевич Городницкий
Юнна Петровна Мориц
Людмила Ивановна Иванова
Александр Александрович Дольский
Аркадий Михайлович Арканов
Евгений Данилович Агранович
Владимир Александрович Лифшиц
Михаил Львович Матусовский
Роберт Иванович Рождественский
Овсей Овсеевич Дриз
Борис Савельевич Ласкин
Александр Николаевич Вертинский
Андрей Андреевич Вознесенский
Яков Петрович Полонский
Татьяна Валерьевна Снежина
Джозеф Редьярд Киплинг
Давид Перецович Маркиш
Николай Николаевич Добронравов
Михаил Васильевич Андреев
Н Н
Семен Исаакович Кирсанов
Анатолий Давидович Флейтман
Геннадий Федорович Шпаликов
Петр Викторович Вегин
Игорь Васильевич Кохановский
Ярослав Васильевич Смеляков
Дмитрий Николаевич Садовников
Павел Давидович Коган
Олег Григорьевич Митяев
Евгений Исаакович Клячкин
Юрий Алексеевич Кукин
Михаил Иванович Ножкин
Юрий Эдуардович Лоза
Александр Яковлевич Аронов
Александр Леонидович Величанский
Сергей Вячеславович Стребков
Александр Николаевич Аммосов
Алексей Федорович Мерзляков
Владимир Абрамович Дыховичный
Виктор Робертович Цой
Иван Кузьмич Кондратьев
Александр Яковлевич Розенбаум
Борис Савельевич Вахнюк
Юлий Черсанович Ким
Михаил Исаевич Танич
Алексей Васильевич Тимофеев
Леонид Петрович Дербенёв
Дмитрий Павлович Давыдов
П Козлов
Николай Александрович фон Риттер
Юрий Николаевич Аделунг
Виктор Алексеевич Баранов
Александр Андреевич Дулов
Евгений Калашников
Юрий Тейх
Евгений Абдрахманов
А Агнивцев
Павел Давыдович Герман
Эдуард Кукуй
Константин Николаевич Подревский
Владимир Раменский
Борис Тимофеев
Василий Дмитриевич Шумский
Владимир Гариевич Агатов
Алексей Алексеевич Дидуров
Владимир Михайлович Киршон
Владимир Моисеевич Луговой
Наум Олев
Н Пастухов
Юрий Шахназаров
Альберт Азизов
Юрий Михайлович Антонов
Александр Александрович Басилая
Лидия Николаевна Козлова
Сергей Григорьевич Островой
Я Петерс
Игорь Давыдович Шаферан
Вадим Юрьевич Степанцов
Валерий Миладович Сюткин
Леонид Яковлевич Фадеев
Владимир Гаврилович Харитонов
Юрий Тишкин
Александр Дмитриевич Чуркин
Александр Алексеевич Шаганов
Андрей Петрович Шмульян
Евгений Шулимович Маргулис
Фёдор Валентинович Чистяков
Эдмунд Мечиславович Шклярский
Алексей Анатольевич Кортнев
Александр Юльевич Иванов

ISBN:
Год издания: 2015
Жанр: Народные песни, Песенная поэзия, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор

Сборник популярных бардовских, народных и эстрадных песен разных лет....
Песенник

Песенник


Эдуард Николаевич Успенский
Владимир Николаевич Войнович
Николай Алексеевич Некрасов
Михаил Григорьевич Львовский
Борис Леонидович Пастернак
Александр Иванов
Владимир Семёнович Высоцкий
Автор неизвестен
Сергей Александрович Есенин
Юрий Иосифович Визбор
Булат Шалвович Окуджава
Александр Аркадьевич Галич
Александр Александрович Навроцкий
Кондратий Федорович Рылеев
Вадим Николаевич Коростылев
Вера Михайловна Инбер
Евгений Александрович Евтушенко
Николай Алексеевич Заболоцкий
Андрей Вадимович Макаревич
Александр Семёнович Кушнер
Юрий Сергеевич Энтин
Михаил Васильевич Исаковский
Лев Иванович Ошанин
Михаил Спартакович Пляцковский
Александр Борисович Кусиков
Александр Моисеевич Городницкий
Юнна Петровна Мориц
Людмила Ивановна Иванова
Александр Александрович Дольский
Аркадий Михайлович Арканов
Евгений Данилович Агранович
Владимир Александрович Лифшиц
Михаил Львович Матусовский
Роберт Иванович Рождественский
Овсей Овсеевич Дриз
Борис Савельевич Ласкин
Александр Николаевич Вертинский
Андрей Андреевич Вознесенский
Яков Петрович Полонский
Татьяна Валерьевна Снежина
Джозеф Редьярд Киплинг
Давид Перецович Маркиш
Николай Николаевич Добронравов
Михаил Васильевич Андреев
Н Н
Семен Исаакович Кирсанов
Анатолий Давидович Флейтман
Геннадий Федорович Шпаликов
Петр Викторович Вегин
Игорь Васильевич Кохановский
Ярослав Васильевич Смеляков
Дмитрий Николаевич Садовников
Павел Давидович Коган
Олег Григорьевич Митяев
Евгений Исаакович Клячкин
Юрий Алексеевич Кукин
Михаил Иванович Ножкин
Юрий Эдуардович Лоза
Александр Яковлевич Аронов
Александр Леонидович Величанский
Сергей Вячеславович Стребков
Александр Николаевич Аммосов
Алексей Федорович Мерзляков
Владимир Абрамович Дыховичный
Виктор Робертович Цой
Иван Кузьмич Кондратьев
Александр Яковлевич Розенбаум
Борис Савельевич Вахнюк
Юлий Черсанович Ким
Михаил Исаевич Танич
Алексей Васильевич Тимофеев
Леонид Петрович Дербенёв
Дмитрий Павлович Давыдов
П Козлов
Николай Александрович фон Риттер
Юрий Николаевич Аделунг
Виктор Алексеевич Баранов
Александр Андреевич Дулов
Евгений Калашников
Юрий Тейх
Евгений Абдрахманов
А Агнивцев
Павел Давыдович Герман
Эдуард Кукуй
Константин Николаевич Подревский
Владимир Раменский
Борис Тимофеев
Василий Дмитриевич Шумский
Владимир Гариевич Агатов
Алексей Алексеевич Дидуров
Владимир Михайлович Киршон
Владимир Моисеевич Луговой
Наум Олев
Н Пастухов
Юрий Шахназаров
Альберт Азизов
Юрий Михайлович Антонов
Александр Александрович Басилая
Лидия Николаевна Козлова
Сергей Григорьевич Островой
Я Петерс
Игорь Давыдович Шаферан
Вадим Юрьевич Степанцов
Валерий Миладович Сюткин
Леонид Яковлевич Фадеев
Владимир Гаврилович Харитонов
Юрий Тишкин
Александр Дмитриевич Чуркин
Александр Алексеевич Шаганов
Андрей Петрович Шмульян
Евгений Шулимович Маргулис
Фёдор Валентинович Чистяков
Эдмунд Мечиславович Шклярский
Алексей Анатольевич Кортнев

ISBN:
Год издания: 2015
Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Самиздат, сетевая литература, Народные песни, Песенная поэзия, Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор

Сборник популярных бардовских, народных и эстрадных песен разных лет....
Песенник

Песенник


Эдуард Николаевич Успенский
Владимир Николаевич Войнович
Николай Алексеевич Некрасов
Михаил Григорьевич Львовский
Борис Леонидович Пастернак
Александр Иванов
Владимир Семёнович Высоцкий
Автор неизвестен
Сергей Александрович Есенин
Юрий Иосифович Визбор
Булат Шалвович Окуджава
Александр Аркадьевич Галич
Александр Александрович Навроцкий
Кондратий Федорович Рылеев
Вадим Николаевич Коростылев
Вера Михайловна Инбер
Евгений Александрович Евтушенко
Николай Алексеевич Заболоцкий
Андрей Вадимович Макаревич
Александр Семёнович Кушнер
Юрий Сергеевич Энтин
Михаил Васильевич Исаковский
Лев Иванович Ошанин
Михаил Спартакович Пляцковский
Александр Борисович Кусиков
Александр Моисеевич Городницкий
Юнна Петровна Мориц
Людмила Ивановна Иванова
Александр Александрович Дольский
Аркадий Михайлович Арканов
Евгений Данилович Агранович
Владимир Александрович Лифшиц
Михаил Львович Матусовский
Роберт Иванович Рождественский
Овсей Овсеевич Дриз
Борис Савельевич Ласкин
Александр Николаевич Вертинский
Андрей Андреевич Вознесенский
Яков Петрович Полонский
Татьяна Валерьевна Снежина
Джозеф Редьярд Киплинг
Давид Перецович Маркиш
Николай Николаевич Добронравов
Михаил Васильевич Андреев
Н Н
Семен Исаакович Кирсанов
Анатолий Давидович Флейтман
Геннадий Федорович Шпаликов
Петр Викторович Вегин
Игорь Васильевич Кохановский
Ярослав Васильевич Смеляков
Дмитрий Николаевич Садовников
Павел Давидович Коган
Олег Григорьевич Митяев
Евгений Исаакович Клячкин
Юрий Алексеевич Кукин
Михаил Иванович Ножкин
Юрий Эдуардович Лоза
Александр Яковлевич Аронов
Александр Леонидович Величанский
Сергей Вячеславович Стребков
Александр Николаевич Аммосов
Алексей Федорович Мерзляков
Владимир Абрамович Дыховичный
Виктор Робертович Цой
Иван Кузьмич Кондратьев
Александр Яковлевич Розенбаум
Борис Савельевич Вахнюк
Юлий Черсанович Ким
Михаил Исаевич Танич
Алексей Васильевич Тимофеев
Леонид Петрович Дербенёв
Дмитрий Павлович Давыдов
П Козлов
Николай Александрович фон Риттер
Юрий Николаевич Аделунг
Виктор Алексеевич Баранов
Александр Андреевич Дулов
Евгений Калашников
Юрий Тейх
Евгений Абдрахманов
А Агнивцев
Павел Давыдович Герман
Эдуард Кукуй
Константин Николаевич Подревский
Владимир Раменский
Борис Тимофеев
Василий Дмитриевич Шумский
Владимир Гариевич Агатов
Алексей Алексеевич Дидуров
Владимир Михайлович Киршон
Владимир Моисеевич Луговой
Наум Олев
Н Пастухов
Юрий Шахназаров
Альберт Азизов
Юрий Михайлович Антонов
Александр Александрович Басилая
Лидия Николаевна Козлова
Сергей Григорьевич Островой
Я Петерс
Игорь Давыдович Шаферан
Вадим Юрьевич Степанцов
Валерий Миладович Сюткин
Леонид Яковлевич Фадеев
Владимир Гаврилович Харитонов
Юрий Тишкин
Александр Дмитриевич Чуркин
Александр Алексеевич Шаганов
Андрей Петрович Шмульян
Евгений Шулимович Маргулис
Фёдор Валентинович Чистяков
Эдмунд Мечиславович Шклярский
Алексей Анатольевич Кортнев

ISBN:
Год издания: 2015
Жанр: Народные песни, Песенная поэзия, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор

Сборник популярных бардовских, народных и эстрадных песен разных лет....
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1


Антон Антонович Дельвиг
Николай Михайлович Карамзин
Александр Сергеевич Пушкин
Аполлон Александрович Григорьев
Иван Сергеевич Тургенев
Иван Семенович Барков
Денис Васильевич Давыдов
Иван Андреевич Крылов
Алексей Константинович Толстой
Михаил Юрьевич Лермонтов
Михаил Ларионович Михайлов
Василий Андреевич Жуковский
Федор Иванович Тютчев
Лев Александрович Мей
Афанасий Афанасьевич Фет
Константин Сергеевич Аксаков
Алексей Николаевич Плещеев
Александр Петрович Сумароков
Иван Иванович Хемницер
Михаил Васильевич Ломоносов
Павел Александрович Катенин
Евгений Абрамович Баратынский
Константин Николаевич Батюшков
Николай Иванович Гнедич
Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий
Иван Иванович Дмитриев
Федор Богданович Миллер
Яков Петрович Полонский
Владимир Григорьевич Бенедиктов
Аполлон Николаевич Майков
Александр Иванович Полежаев
Александр Васильевич Дружинин
Николай Васильевич Берг
Сергей Фёдорович Дуров
Иван Иванович Козлов
Николай Порфирьевич Греков
Каролина Карловна Павлова
Эдуард Иванович Губер
Алексей Федорович Мерзляков
Дмитрий Владимирович Веневитинов
Михаил Данилович Деларю
Виктор Григорьевич Тепляков
Степан Петрович Шевырёв
Семён Егорович Раич
Николай Васильевич Гербель
Михаил Васильевич Милонов
Александр Христофорович Востоков
Михаил Павлович Вронченко
Александр Фёдорович Воейков
Василий Иванович Туманский
Вильгельм Карлович Кюхельбекер
Александр Иванович Пальм
Ермил Иванович Костров
Николай Дмитриевич Иванчин-Писарев
Александр Николаевич Струговщиков
Иван Яковлевич Лебедев

ISBN:
Год издания: 1968
Жанр: Поэзия

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во ...

Ключевые слова: басни басни Зарубежная поэзия классика лирика лирика лирика переводчики переводы русский язык песенная поэзия
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1


Гай Валерий Катулл
Альфред де Мюссе
Антон Антонович Дельвиг
Николай Михайлович Карамзин
Александр Сергеевич Пушкин
Иван Сергеевич Тургенев
Джордж Гордон Байрон
Иван Семенович Барков
Алигьери Данте
Денис Васильевич Давыдов
Генрих Гейне
Иоганн Вольфганг Гете
Виктор Гюго
Гомер
Теофиль Готье
Иван Андреевич Крылов
Алексей Константинович Толстой
Вольтер
Михаил Юрьевич Лермонтов
Генри Лонгфелло
Джеймс Макферсон
Проспер Мериме
Михаил Ларионович Михайлов
Джон Мильтон
Жан Расин
Василий Андреевич Жуковский
Федор Иванович Тютчев
Уильям Шекспир
Фридрих Шиллер
Вальтер Скотт
Лев Александрович Мей
Афанасий Афанасьевич Фет
Публий Овидий Назон
Су Ши
Константин Сергеевич Аксаков
Алексей Николаевич Плещеев
Александр Петрович Сумароков
Иван Иванович Хемницер
Франческо Петрарка
Михаил Васильевич Ломоносов
Марк Валерий Марциал
Павел Александрович Катенин
Евгений Абрамович Баратынский
Роберт Бёрнс
Константин Николаевич Батюшков
Жан де Лафонтен
Николай Иванович Гнедич
Пьер-Жан Беранже
Тарас Григорьевич Шевченко
Луций Анней Сенека
Гедил
Асклепиад Самосский
Бион
Антипатр Сидонский
Мелеагр Гадарский
Павел Силенциарий
Альбий Тибулл
Роберт Саути
Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий
Иван Иванович Дмитриев
Федор Богданович Миллер
Яков Петрович Полонский
Владимир Григорьевич Бенедиктов
Витторио Альфьери
Аполлон Николаевич Майков
Иоганн Готфрид Гердер
Готфрид Август Бюргер
Торквато Тассо
Александр Иванович Полежаев
Александр Васильевич Дружинин
Николай Васильевич Берг
Анри-Огюст Барбье
Сергей Фёдорович Дуров
Иван Иванович Козлов
Николай Порфирьевич Греков
Каролина Карловна Павлова
Эдуард Иванович Губер
Алексей Федорович Мерзляков
Дмитрий Владимирович Веневитинов
Пауль Флеминг
Михаил Данилович Деларю
Виктор Григорьевич Тепляков
Федр
Степан Петрович Шевырёв
Семён Егорович Раич
Николай Васильевич Гербель
Михаил Васильевич Милонов
Александр Христофорович Востоков
Томас Джозеф Мур
Фридрих Рюккерт
Фердинанд Фрейлиграт
Михаил Павлович Вронченко
Александр Фёдорович Воейков
Василий Иванович Туманский
Вильгельм Карлович Кюхельбекер
Вакхилид
Александр Иванович Пальм
Жак Делиль
Ермил Иванович Костров
Александр Поп
Томас Грей
Людвиг Уланд
Антуан-Венсан Арно
Анакреон
Жак Барро
Франсуа-Мари Буазар
Яков Бук
Микеланджело Буонаротти
Франсис Вильям Бурдильон
Чарльз Вольф
Мориц Гартман
Христиан Фюрхтеготт Геллерт
Георг Гервег
Соломон Геснер
Гораций
Жан-Батист Грекур
Жан-Батист Грессе
Франческо Джанни
Николя-Жозеф-Лоран Жильбер
Джамбаттиста Касти
Дионисий Катон
Маттиас Клаудиус
Людвиг Козегартен
Ксенофан Колофонский
Джордж Крабб
Альфонс де Ламартин
Понс Дени Экушар-Лебрен
Шарль-Юбер Милльвуа
Адам Бернард Мицкевич
Шарль-Луи Мольво
Эварист Дезире де Форж Парни
Жан-Батист Руссо
Сафо
Винченцо да Филикайя
Жан-Пьер Клари де Флориан
Шамсуддин Мухаммад Хафиз Ширази
Йозеф Кристиан фон Цедлиц
Андре Мари де Шенье
Яков Иванович Щоголев Щеголев
Николай Дмитриевич Иванчин-Писарев
Александр Николаевич Струговщиков
Иван Яковлевич Лебедев

ISBN:
Год издания: 1968
Жанр: Поэзия

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во ...

Ключевые слова: Зарубежная поэзия классика переводчики переводы русский язык
Поэты Урала. Антология в двух томах. Том 1

Поэты Урала. Антология в двух томах. Том 1


Марк Соломонович Гроссман
Мустай Карим
Пётр Павлович Ершов
Сергей Александрович Васильев
Иван Иванович Макаров
Александр Николаевич Спешилов
Степан Петрович Щипачев
Борис Александрович Ручьев
Василий Васильевич Каменский
Людмила Константиновна Татьяничева
Лидия Александровна Преображенская
Владислав Леонидович Занадворов
Михаил Михайлович Люгарин
Яков Терентьевич Вохменцев
Василий Васильевич Князев
Владимир Тимофеевич Юрезанский
Кондратий Кузьмич Худяков
Александр Гаврилович Туркин
Павел Иванович Заякин-Уральский
Степан Павлович Широбоков
Муса Джалиль
Николай Алексеевич Куштум
Константин Гаврилович Мурзиди
Елена Евгеньевна Хоринская
Ханиф Карим
Ефим Григорьевич Ружанский
Александр Никитович Лозневой
Иван Николаевич Бахтин
Антон Иванович Попов
Федор Федорович Сыромолотов
Михаил Григорьевич Можгин
Николай Федорович Новиков
Андрей Никифорович Зубов
Василий Александрович Макаров
Михаил Павлович Лихачев
Салават Юлаев
Мажит Гафури
Иван Иванович Варакин
Алексей Федорович Мерзляков
Василий Тихонович Феонов
Павел Емельянович Размахнин
Рашит Нигмати
Игнатий Гаврилович Гаврилов
Салях Кулибай
Мифтахетдин Акмулла
Ашальчи Оки
Филипп Григорьевич Кедров
Мухаметсалим Уметбаев
Гайнан Амири
Михаил Петрович Петров
Николай Сергеевич Клементьев
Салям Галимович Галимов
Даут Юлтый
Шайхзада Бабич
Кузебай Герд
Сайфи Фаттахович Кудаш
Афанасий Лужанин
Александр Ворошилов
Федор Федорович Филимонов
Борис Николаевич Михайлов
Баязит Бикбай
Степан Петрович Караваев
Виктор Фёдорович Губарев
Александр Александрович Возняк
Дмитрий Иванович Морской
Константин Феликсович Реут
Николай Васильевич Попов
Борис Валентинович Ширшов
Тимофей Иванович Шмаков
Елизавета Саввична Гадмер

ISBN:
Год издания: 1976
Жанр: Поэзия

Поэтический Урал Урал Опорный край державы, Ее добытчик и кузнец, Ровесник нашей древней славы И славы нынешней творец. Какой лаконичной и вместе с тем величественной, монументальной получилась эта поэтическая характеристика Урала, принадлежащая перу самого выдающегося русского поэта послевоенной поры Александра Твардовского Опорный край державы Зрительный и географически точный образ. И конечно, опора не только каменная гряда гор, но и люди, которые имеются в виду под метафорическим обобщением ...