Андрей Замилов - (Новинки)
Переводы:
 | Токийские легенды (сборник)Харуки Мураками ISBN: 9785699609130 Год издания: 2014 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Токийские легенды Замилов А., перевод на русский язык, 2013 Издание на русском языке, оформление. ООО Издательство Эксмо, 2014 Случайный путник Я, Харуки Мураками, автор этих историй. Рассказывать их я буду от третьего лица, а сам появлюсь только в предисловии. Как в каком-нибудь старинном представлении выйду перед закрытым занавесом, скажу несколько слов, поклонюсь и уйду. Времени много не займет, поэтому наберитесь терпения. Почему я здесь появился Просто подумал, что пришло ... Ключевые слова: авторский сборник малая проза современная классика философская проза японская литература |
 | Норвежский лесХаруки Мураками ISBN: 978-5-04-089955-5, 978-5-699-87243-5 Год издания: 2017 Жанр: Современная проза по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. Что же это такое думал я. Что все они хотят сказать Роман ... Ключевые слова: современное общество философская проза японская литература |
 | Медленной шлюпкой в Китай (сборник)Харуки Мураками ISBN: 978-5-699-95542-8 Год издания: 2017 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Медленной шлюпкой в Китай Haruki Murakami Chgoku-yuki no sur bto 1983 by Haruki Murakami Замилов А., перевод на русский язык, 2017 Издание на русском языке, оформление. ООО Издательство Э, 2017 Медленной шлюпкой в Китай На шлюпку в Китай Я тебя посажу, Чтоб остаться с тобою вдвоем Старая песня11 Когда я впервые познакомился с китайцами Рассказ мой начинается с этой археологической проблемы. Всевозможные раскопки обзаводятся бирками, сортируются и анализируются. И все же когда ... Ключевые слова: авторский сборник малая проза современная классика японская литература |
 | Мужчины без женщинХаруки Мураками ISBN: 978-5-699-92141-6 Год издания: 2016 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Мужчины без женщин ONNA NO INAI OTOKOTACHI by Haruki Murakami. Copyright 2014 Haruki Murakami. All rights reserved. Originally published by Bungeishunju Ltd., Tokyo. Koi Suru Zamuza Samsa in Love by Haruki Murakami. Copyright Haruki Murakami, 2013. Originally published in Japan in 2013 in the anthology, KOI SHIKUTE: Ten Selected Love Stories, by Chuokoron-Shinsha, Inc., Tokyo. В коллаже на обложке использованы иллюстрации: Seita, ostillShutterstock.com Используется по лицензии ... Ключевые слова: авторский сборник мужчина женщина психологическая проза философская проза японская литература |
 | Призраки Лексингтона (сборник)Харуки Мураками ISBN: 978-5-699-31333-4 Год издания: 2011 Жанр: Современная проза Харуки Мураками ПРИЗРАКИ ЛЕКСИНГТОНА Призраки Лексингтона Эта история не вымысел. Она действительно произошла несколько лет назад. Я лишь изменил некоторые имена, а все остальное чистая правда. Как-то мне довелось провести два года в Кембридже, штат Массачусетс. Там я познакомился с одним архитектором симпатичным мужчиной едва за пятьдесят. Невысокого роста, крепко сложенный, наполовину седой, любитель плавания он почти каждый день ходил в бассейн, иногда играл в теннис. Звали его ну, ... Ключевые слова: мураками мания японская проза |
 | Норвежский лесХаруки Мураками ISBN: 5-699-03832-9 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Норвежский лес Глава 1 Мне тридцать семь, и я сижу в кресле Боинга-747. Гигантский лайнер снижается, пронизывая толщу облаков, и заходит на посадку в аэропорт Гамбурга. Холодный ноябрьский дождь выкрасил землю темным, и техники в дождевиках, флаг на крыше приплюснутого терминала, рекламный щит БМВ кажутся унылой фламандской картиной. Ну что, опять Германия подумал я. Едва самолет приземлился, погасло табло Не курить, из динамиков тихо полилась инструментальная музыка. Оркестр ... |
 | Норвежский лесХаруки Мураками ISBN: 5-699-03832-9 Год издания: 2003 Жанр: Современная проза Харуки МУРАКАМИ Норвежский лес Глава 1 Хочу, чтобы ты меня непременно помнил Было мне тогда 37 лет, сидел я в пассажирском кресле Боинга 747. Огромный самолет снизил высоту, пронзив толстенные дождевые тучи, и пытался зайти на посадку. Холодный ноябрьский дождь намочил землю, окрасив ее в темные тона, и техперсонал в дождевых накидках, трепыхающиеся флаги на здании аэропорта, возвышающемся, точно голая скала, рекламные плакаты БМВ и прочие предметы выглядели, как композиция в стиле фландрийской ... |
 | Сжечь сарайХаруки Мураками ISBN: 5-699-20454-7 Год издания: 2007 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Сжечь сарай Светлячок Давным-давно, а если точнее четырнадцать-пятнадцать лет назад я жил в студенческом общежитии.Было мне тогда восемнадцать, и я только поступил в институт. Токио я не знал вовсе и никогда не жил один, поэтому заботливые родители сами подыскали мне это жилье. Естественно, стоимость играла не последнюю роль: она оказалась на порядок ниже обычных расходов одиноких людей. Будь моя воля, снял бы квартиру да жил в свое удовольствие. Ко если вспомнить, во сколько ... |
 | Токийские легенды (Tokyo kitanshu)Харуки Мураками ISBN: 978-5-699-40952-5 Год издания: 2010 Жанр: Контркультура Харуки Мураками Токийские легенды Tokyo kitanshu Случайный путник Я, Харуки Мураками, автор этих историй. Рассказывать их я буду от третьего лица, а сам появлюсь только в предисловии. Как в каком-нибудь старинном представлении выйду перед закрытым занавесом, скажу несколько слов, поклонюсь и уйду. Времени много не займет, поэтому наберитесь терпения. Почему я здесь появился Просто подумал, что пришло время рассказать несколько странных историй, случившихся со мной в прошлом. Признаться, случаи ... |
 | Сжечь сарай. Сборник рассказовХаруки Мураками ISBN: 5-699-20454-7 Год издания: 2007 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Сжечь сарай. Сборник рассказов Если говорить о хронологическом порядке, то самый старый рассказ из этого сборника Сжечь сарай, он был написан в ноябре 1982 года, а самый новый Три германские фантазии, в марте 1984-го. Иногда меня спрашивают, что мне удается лучше: романы или рассказы. Признаться, этого не знаю я сам. Заканчиваешь работу над романом и остается смутная неудовлетворенность. Тогда садишься и пишешь серию рассказов. Пока их пишешь, начинает чего-то недоставать и ... |
 | Край обетованныйХаруки Мураками ISBN: 5-699-19931-4 Год издания: 2006 Жанр: Публицистика, Современная проза Харуки Мураками Край обетованный СТАРИК ПРОСНУЛСЯ ПРИ СМЕРТИ Марк Стрэнд1 Старик пюснулся при смерти Вот край обетованный, Обещанный мне, когда я засыпал, А когда проснулся, его отобрали. Вот край, неведомый никому, Здесь имена кораблей и звезд Уплывают из-под пальцев. Горы уже не горы, Солнце не солнце. Забываешь, как все было прежде. Я вижу себя, вижу Берег тьмы у себя на челе. Некогда я был невредим, молод был Будто бы уже не все равно, И вы меня слышите, А погоды в этом краю когда-нибудь ... |
 | Все божьи дети могут танцеватьХаруки Мураками ISBN: 5-699-07264-0 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Все божьи дети могут танцевать Лиза, что же такое было вчера Было то, что было. Это невозможно. Это жестоко. Ф.М. Достоевский, БесыИз радионовостей: У американских войск большие потери, но и со стороны Вьетконга сто пятнадцать трупов. Как ужасно оказаться неизвестным. О чем вы Сто пятнадцать мертвых партизан и только. Больше ничего. Ни о ком ничего не известно. Были у них жены и дети Любили они кино больше театра Ничего не известно. Только сто пятнадцать трупов. Жан-Люк Годар, ... |
 | Медленной шлюпкой в КитайХаруки Мураками ISBN: 5-699-18124-5 Год издания: 2006 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Медленной шлюпкой в Китай Медленной шлюпкой в Китай На шлюпку в Китай Я тебя посажу, Чтоб остаться с тобою вдвоем...1 Старая песня1 Когда я впервые познакомился с китайцами Рассказ мой начинается с этой археологической проблемы. Всевозможные раскопки обзаводятся бирками, сортируются и анализируются. И все же когда я впервые познакомился с китайцами Наверное, в 1959 или 1960-м. Разницы нет. В том или ином году отличие невелико. А если быть точным ничтожно. Для меня оба эти года ... |
 | ПодземкаХаруки Мураками ISBN: 5-699-15770-0 Год издания: 2006 Жанр: Публицистика, Современная проза Харуки Мураками Подземка Предисловие Как-то раз после обеда я взял в руки лежавший на столе журнал. Пролистнул несколько страниц, пробегая глазами отдельные статьи, пока мой взгляд не остановился на колонке читательских писем. И я начал читать их одно за другим. Зачем сейчас уже не вспомню. Может, просто взбрело в голову. А может, и от безделья. Ведь я нечасто беру в руки женские журналы, и уж тем более просматриваю читательские письма. Там было письмо от женщины, чей муж потерял работу после ... |
 | Призраки ЛексингтонаХаруки Мураками ISBN: 5-699-03359-9 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Харуки Мураками Призраки Лексингтона Призраки Лексингтона Эта история не вымысел. Она действительно произошла несколько лет назад. Я лишь изменил некоторые имена, а все остальное чистая правда. Как-то мне довелось провести два года в Кембридже, штат Массачусетс. Там я познакомился с одним архитектором симпатичным мужчиной едва за пятьдесят. Невысокого роста, крепко сложенный, наполовину седой, любитель плавания он почти каждый день ходил в бассейн, иногда играл в теннис. Звали его... ну, ... |