Karl August Wittfogel - (Новинки)
Деспотизм Востока. Сравнительное исследование тотальной властиКарл Август Виттфогель Karl August Wittfogel ISBN: Год издания: 1957 Жанр: Востоковедение Деспотизм Востока. Сравнительное исследование тотальной власти Oriental Despotism. A comparative study of total power От переводчика Oriental despotism - уже само название книги несёт для переводчика определённую сложность. Традиционно это словосочетание принято переводить как восточный деспотизм. Однако для русской пары Запад-Восток в английском языке есть две пары: West-East и Occident-Orient. Первая пара подчёркивает географическое положение стран Запада и Востока, вторая - традицию этих ... |