Эрленд Лу - (Новинки)
ФвонкЭрленд Лу ISBN: 978-5-389-03940-7 Год издания: 2013 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Я предполагаю, что задел какой-то особенный нерв, который есть у русских и у некоторых французов. Хотя, кажется, я намного популярнее в России, чем во Франции. Думаю, это связано с юмором и еще с особенным взглядом на мир, с некоторой долей неуважения и шутливости. Эрленд Лу Впервые на русском новейший роман самого популярного норвежского писателя современности, автора таких бестселлеров, как Наивно. Супер и Во власти женщины, Лучшая страна в мире и У, Допплер и Грузовики Вольво, ... |
ПереучетЭрленд Лу ISBN: 978-5-389-09011-8 Год издания: 2014 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Переучет Erlend Loe VAREOPPTELLING Copyright 2013 CAPPELEN DAMM AS All rights reserved This translation has been published with the fi nancial support of NORLA О. Дробот, перевод, 2014 ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2014 Издательство АЗБУКА Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес www.litres.ru Бытовало мнение, что в семидесятых Нину Фабер обошли главной на всю Скандинавию литературной премией. Тактичная лирика Нины была по-своему хороша, но вечно ... Ключевые слова: житейские истории повороты судьбы проза жизни |
Грузовики «Вольво»Эрленд Лу ISBN: 978-5-9985-0776-2 Год издания: 2010 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Грузовики Вольво Fuck you I wont do what you tell me RAGE AGAINST THE MACHINE1 Май Бритт навечно лишена права держать волнистых попугайчиков. Вердикт суда категоричен и предельно ясен. До конца жизни ей НЕЛЬЗЯ заводить попугайчиков, ухаживать или хотя бы присматривать за ними. Так что прости-прощай ставшая уже привычной радость: просыпаться под довольное бормотание пернатых акробатов, гомонящих в накрытых на ночь клетках, от которых прежде было не повернуться в гостиной дома Май Бритт, ... |
УЭрленд Лу ISBN: 978-5-389-05791-3 Год издания: 2013 Жанр: Современная проза Эрленд Лу У Вы говорите, большая проза умерла Вы говорите, вам бы чего помельче Ну, так будет вам помельче, чтоб мне провалиться на этом месте Пролог В это самое время семьсот лет тому назад, с разницей, может быть, в несколько дней, генуэзцы и венецианцы сразились в жестокой морской битве из-за права торговли на Средиземном море. Генуэзцы ее выиграли и взяли семь тысяч пленных. Среди них был Марко Поло, только что вернувшийся после двадцатичетырехлетнего путешествия на Дальний Восток. Он был на ... |
МулейЭрленд Лу ISBN: 978-5-9985-0534-8 Год издания: 2009 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Мулей МЫ ПАДАЕМ. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ДЕЛАЙ ЧТО ТЕБЕ ХОЧЕТСЯ. ПАПА SMS-сообщение, посланное с борта самолета в Центральной Африкев апреле 2005 15 декабря 2005 Писать дневники не в моем стиле, но все твердят, что это поможет, а спать я все равно не сплю, валяюсь и чувствую себя настолько злой, или несчастной, или не знаю какой, что готова заняться даже таким выморочным делом, как дневниковые записи, то-то порадуется один бородач в низине под нашей горой, в клинике, он уже полгода нудит, что я ... |
Тихие дни в ПеремешкахЭрленд Лу ISBN: 978-5-9985-0691-8 Год издания: 2010 Жанр: Современная проза Давайте притворимся, что мой ум такси, и вдруг... в нем едете вы. Ричард Бротиган Перевод Максима Немцова Увы по ходу написания этой книги пострадала маленькая собачка но ей быстро оказали ветеринарную помощь, и сейчас, с учетом всех обстоятельств, она чувствует себя вполне неплохо. Dear Angela Helmut Bader. We are a family with three kids 5, 8 and 14 years who are planning a holiday in Garmisch-Partenkirchen, and we saw your holiday house on the internet. We plan to arrive on the 30th of ... |
Наивно. СуперЭрленд Лу ISBN: 5-352-00821-5 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Эрленд Лу НАИВНО. СУПЕР Anybody who rides a bike is a friend of mine. Gary Fisher Всякий, кто ездит на велосипеде, мой друг. Гэри Фишер СТЕНА У меня есть два друга. Хороший и плохой. А еще у меня есть брат. Мой брат, может быть, не такой симпатичный, как я, но, в общем, нормальный. Сейчас, пока он в отъезде, я занимаю его квартиру. Квартира отличная. Мой брат денежный человек. Бог его знает, чем он там занимается. Я как-то не очень этим интересовался. Не то покупает что-то, не то продает. А ... |
Во власти женщиныЭрленд Лу ISBN: 5-352-00272-1 Год издания: 2002 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Во власти женщины Часть первая 1 Одно время она вдруг стала наведываться ко мне почаще. Причем поздно вечером, когда я привык ложиться. Придет, сядет и ну говорить. Всегда об одном и том же о том, до чего, мол, она любит тишину и как это хорошо побыть иногда в одиночестве. Она говорила, и конца не было этим разговорам. Случалось, я под них засыпал, проваливался куда-то на минутку, но она даже не замечала. Вздрогнув, я просыпался, иногда у меня из горла вырывался странный звук. ... |
ДопплерЭрленд Лу ISBN: 5-352-01622-6 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Допплер The woods are lovely dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.1 Robert FrostНОЯБРЬ Я похоронил отца. А вчера убил лосиху. Что тут скажешь. Или она, или я, получалось так. Я оголодал. Честно говоря, отощал уже. В ночь на вчера я спустился в Маридален и украл с какого-то двора сена. Отомкнул своим ножиком сарай и набил полный рюкзак. Вернулся, вздремнул, а чуть развиднелось, пошел к расщелине к востоку от лагеря и ... |
Лучшая страна в миреЭрленд Лу ISBN: 5-352-00802-9 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Лучшая страна в мире, или Факты о Финляндии Опять я вижу во сне воду. Вода везде на мне, во мне и вокруг, она течет, разливается, сочится отовсюду. Я слышал, что сон про воду к переменам, и каждый раз, как приснится вода, думаю: Вот черт Опять перемены Будет ли этому когда-нибудь конец И машину мою уже третий год подряд во время весенней уборки столичных улиц оттаскивают на штрафную площадку. Вот уже третий год подряд мой красный ситроен конца восьмидесятых годов оказывается в конце ... |
Курт, quo vadis?Эрленд Лу ISBN: 5-352-00616-6 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Курт, quo vadis Пусть неудачи за горло берут, Выше голову, шустрый Курт. Разбился твой план, и второй не вышел, Дай срок: придет озарение свыше.Вот Курт. Он водит автопогрузчик, по-норвежски говоря, трак. Этим Курт занимается чуть не с пеленок. Служит он в порту. Работа у Курта такая: он подводит автопогрузчик к ящикам, которые свозят на причал со всех концов света, подцепляет их на вилы своего трака и везет на склад, чтобы вещи в ящиках не промокли, не испортились и чтобы ни воры, ... |
Курт и рыбаЭрленд Лу ISBN: 5-352-00616-6 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Сказки о Курте: Курт и рыба Знакомьтесь: это Курт. Вот уже очень много лет, чуть не с пеленок, Курт водит автопогрузчик, по-норвежски говоря, трак. Нет, сперва, конечно, Курт, как положено всем детям, ходил в школу. Это дело оказалось не по нему, и Курт вечно был не в духе. Но едва его выпустили из школы,он завел себе трак, стал водителем, и жизнь наладилась. Тем более трак у Курта потрясающий. Иной раз он едет по улице, а народ останавливается и хлопает в ладоши, потому что второго ... |
Курт парит мозгиЭрленд Лу ISBN: 5-352-00616-6 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Курт парит мозги Эта история о Курте появилась на свет в виде пьесы, и работал я над ней вместе с Анне Марит Сэтер и Тиллес Бергер из Якобы театра, который и поставил ее на сцене Трёнделагского театра в Трондхейме весной 2003 года. Я хочу поблагодарить всех, чьими стараниями пьеса стала так хороша, как она стала. Потом я написал эту книгу, и то, что ты читаешь ее, означает одно из двух: или ты нарушил норвежский закон о ксерокопировании и тогда тебе надо бегом бежать в ближайшее ... |
Курт звереетЭрленд Лу ISBN: 5-352-00616-6 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Эрленд Лу Курт звереет Вот Курт. Он водит автопогрузчик, по-норвежски говоря, трак. Этим Курт занимается чуть не с пеленок. Трак, который водит Курт, потрясающий, желтый-прежелтый, Курт им страшно гордится и каждое воскресенье моет-намывает его. Хуже того, иной раз он возьмет да и вымоет его еще и посреди недели, например в среду, или, скажем, в четверг, но тогда жена Курта говорит,что это уже перебор и что она не знает ни одного человека в мире, чтобы до того сходил с ума по своему траку. ... |