Софья Львовна Фридлянд - (Новинки)
Переводы:
Зарубежный детектив 1975Найо Марш Эрл Стенли Гарднер Хайнер Ранк ISBN: Год издания: 1975 Жанр: Классический детектив ХАЙНЕР РАНК Зеленый призрак ЭРЛ СТЭНЛИ ГАРДНЕР Показания одноглазой свидетельницы НАНО МАРШ На каждом шагу констебли Художник И. Блиох Издательство Молодая гвардия перевод на русский язык. 1975г. Детектив в трех измерениях Со времен Шерлока Холмса искусство криминалистики шагнуло далеко. Конечно, блистательная логика и дисциплина мышления затворника с Бейкер-стрит по-прежнему поражают читателя, как поражали они милейшего доктора Ватсона. Конан-Дойль на то и приставил доктора к великому ... |
Антология зарубежного детектива-31. Компиляция. Книги 1-16Андраш Тотис Енё Рейто П Ховард Вольфганг Шрайер Петер Випп Гюнтер Карау Хайнер Ранк Енё Рэйтё Ганс Эттинген Хайнц Фивег Данг Тхань ISBN: Год издания: 2021 Жанр: Криминальный детектив, Полицейский детектив, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе романы разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения Содержание: 1. Андраш Тотис: Убить голыми руками 2. Андраш Тотис: На острие меча Перевод: Татьяна Воронкина, О Кокорин 3. Петер Випп: Совершенно секретно Перевод: А. Полещук 4. Гюнтер Карау: Двойная игра Перевод: Л. Латышев 5. П. Ховард: Кровь тигра 6. Енё Рэйтё: Найденный крейсер Перевод: Т. Воронкина 7. Енё Рейто: Невидимый ... |
Гибель 31-го отделаПер Вале ISBN: Год издания: 1971 Жанр: Социальная фантастика, Научная Фантастика Цензура, сказал он. Если я не ошибаюсь, официальной цензуры в нашей стране не существует. Иенсен утвердительно кивнул. И несмотря на это, у нас более свирепая и придирчивая цензура, чем в любом полицейском государстве. Вы спросите: почему Да потому, что она носит частный характер, не регламентирована законом и ведется такими методами, которые делают ее неуязвимой с юридической точки зрения. Потому, что не само право осуществлять цензуру хорошенько заметьте разницу, не само право, а практическая ... |
Гибель 31-го отделаПер Вале ISBN: Год издания: 1971 Жанр: Социальная фантастика, Научная Фантастика Цензура, сказал он. Если я не ошибаюсь, официальной цензуры в нашей стране не существует. Иенсен утвердительно кивнул. И несмотря на это, у нас более свирепая и придирчивая цензура, чем в любом полицейском государстве. Вы спросите: почему Да потому, что она носит частный характер, не регламентирована законом и ведется такими методами, которые делают ее неуязвимой с юридической точки зрения. Потому, что не само право осуществлять цензуру хорошенько заметьте разницу, не само право, а практическая ... |
КиппенбергДитер Нолль ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Современная проза Роман известного писателя ГДР, вышедший в годовщину тридцатилетия страны, отмечен Национальной премией. В центре внимания автора сложные проблемы взаимовлияния научно-технического прогресса и морально-нравственных отношений при социализме, пути становления человека коммунистического общества.... |
Солдат и женщинаМакс Вальтер Шульц ISBN: Год издания: 1980 Жанр: Военная проза, Повесть В центре повествования раскрытие мира чувств и переживаний бывшего крестьянина, а затем солдата вермахта, взятого в плен во время Сталинградской битвы.... |
Летчица, или конец тайной легендыМакс Вальтер Шульц ISBN: 978-5-280-00665-3 Год издания: 1989 Жанр: Военная проза Повесть Лётчица, или Открытие молчавшей легенды о том, как в 1944г. в сумятице немецкого отступления встретились советская летчица Люба и немецкий ефрейтор рыжий увалень Бенно Хельригель. Щемящая, пронзительная история военной встречи продолжается спустя почти тридцать лет в Москве, куда Бенно приезжает на похороны Любы.... |
Первый миг свободыФранц Фюман Криста Вольф Гюнтер Кунерт Анна Зегерс Герман Кант Гюнтер де Бройн Макс Вальтер Шульц Юрий Брезан Эгон Рихтер Фриц Зельбман Генрик Кайш Вольфганг Йохо Отто Готше Клаус Бойхлер Ганс Георг Литц Гюнтер Дайке Йо Шульц ISBN: Год издания: 1975 Жанр: Военная проза, Биографии и Мемуары В этом сборнике 17 известных авторов ГДР, свидетелей или участников второй мировой войны, делятся своими мыслями и чувствами, которые вызвал у них долгожданный час свободы, незабываемый для каждого из них, незабываемый и по-своему особенный, ни с чем не схожий. Для героев рассказов этот час освобождения пробил в разное время: для одних в день 8 мая, для других много дней спустя, когда они обрели себя, осознали смысл новой жизни.... |
Негодяй из СефлёПер Вале Май Шёвалль ISBN: 978-5-699-44781-7 Год издания: 2010 Жанр: Полицейский детектив Пер Валё, Май Шёвалль НЕГОДЯЙ ИЗ СЕФЛЁ I Как только пробило полночь, он перестал размышлять. До полуночи он что-то писал, и теперь шариковая ручка лежала перед ним на газете, параллельно крайней правой вертикали кроссворда. Он сидел на шатком деревянном стуле за низким столом в убогой чердачной каморке, сидел прямо и совсем неподвижно. Над его головой висел бледно-желтый абажур с длинной бахромой. Ткань выцвела от старости, лампочка светила тускло и неровно. В доме было тихо, но тишина была ... |
Том 10: Стихотворения; Исторические миниатюры; Публицистика; Кристина Хофленер: Роман из литературного наследияСтефан Цвейг ISBN: 5-300-00447-2 (,т. 10) 5-300-00427-8 Год издания: 1997 Жанр: Поэзия, Классическая проза Стефан Цвейг Том 10 Собрание сочинений в десяти томах СТИХОТВОРЕНИЯ ЛУЧЕЗАРНАЯ НОЧЬ Перевод Р. Дубровкина Небесный купол в искрах звездной пыли Объял ночную землю, и цветы Благоуханье вешнее пролили В простор, не ведающий темноты. Земля прекрасна в платье подвенечном: Покоясь в ожиданьи спелых грозд, О празднике вздыхает бесконечном, Об исполненье полудетских грез. И сердце после тягостных скитаний Откликнулось на эту благодать: Оно отыщет путь в страну мечтаний И перестанет наконец блуждать. ... |
Современная швейцарская новеллаФридрих Дюрренматт Юрг Федершпиль Макс Фриш Корина Бий Жак Шессе Томас Хюрлиман Джованни Орелли Джорджо Орелли Адольф Мушг Вальтер Маттиас Диггельман Петер Биксель Кла Бирт Джованни Боналуми Рафаэль Ганц Вальтер Кауэр Курт Марти Жак Меркантон Эрнст Хальтер Вернер Шмидли Герольд Шпет Йорг Штайнер ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Новелла, Современная проза В.Седельник. Мишени швейцарской новеллистики В рассказе ретороманского писателя Кла Бирта Мишени есть не очень заметный, но важный эпизод: сын спрашивает отца, только что преподавшего ему урок бессмысленной жестокости, конфедерат ли он видимо, в школе ему не раз доводилось слышать не только о героизме, но и о великодушии жителей Швейцарской Конфедерации. В утвердительном ответе крестьянина к гордости своим отечеством примешивается какая-то настороженность, даже опаска: как бы то, чему он учит ... |
Человек, который рисовал миндальные деревцаЙоханнес Марио Зиммель ISBN: Год издания: 2001 Жанр: Современная проза Йоханнес Марио Зиммель Человек, который рисовал миндальные деревца Я был счастлив, как еще ни разу в жизни. Счастлив во сне. Счастлив сверх всякой меры. Потом я услышал стук. Тук-тук-тук. Снова. И снова. Все громче, все резче. Потом я проснулся. Открыл глаза. Сбоку от опущенных жалюзи пробивалась сквозь щелку полоска ослепительного солнечного света. Я заметил, что поезд стоит. А куда же делось мое счастье, мое счастье сверх всякой меры И что я видел во сне, совсем недавно, несколько секунд назад ... |
Встреча в Тельгте. Головорожденные, или Немцы вымирают. Крик жерлянки. Рассказы. Поэзия. ПублицистикаГюнтер Грасс ISBN: ISBN 966-03-0075-1 Год издания: 1997 Жанр: Современная проза, Поэзия ГРАСС Гюнтер СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В четырех томах Том 4 ВСТРЕЧА В ТЕЛЬГТЕ ГОЛОВОРОЖДЕННЫЕ, или НЕМЦЫ ВЫМИРАЮТ КРИК ЖЕРЛЯНКИ РАССКАЗЫ ПОЭЗИЯ ПУБЛИЦИСТИКА ВСТРЕЧА В ТЕЛЬГТЕ Повесть 1979 Das Treffen in Telgte Erzhlung 1979 Издательство Радуга, перевод на русский язык, 1985 ГАНСУ ВЕРНЕРУ РИХТЕРУ ПОСВЯЩАЕТСЯ 1 Что было завтра, то будет и вчера. Не от нашего времени те истории, кои случаются ныне. Эта вот началась более трехсот лет назад. Как и многие другие. Так уж глубоки корни всего, что происходит ... |
ИзбранноеЛуи Фюрнберг ISBN: Год издания: 1974 Жанр: Современная проза, Поэзия Избранное ПРЕДИСЛОВИЕ За четверть века своего существования Германская Демократическая Республика вписала в историю немецкого народа главу, исполненную напряженного драматизма, насыщенную пафосом утверждения того нового, что с каждым днем все рельефнее проступало и проступает в социальном укладе, в политической атмосфере, а также в искусстве и литературе молодого государства. Литература, подобно сейсмографу, улавливает важнейшие, иной раз едва приметные сдвиги, происходящие в жизни. Хорошо ... |