Людмила Брауде - (Новинки)
 | «Пусть встречаются со мной в моих книгах!..»Людмила Брауде Людмила Юльевна Брауде ISBN: 5-8301-0141-6 Год издания: 2000 Жанр: Биографии и Мемуары Людмила Брауед Пусть встречаются со мной в моих книгах.. Туве Марика Янссон род. в 1914 году писательница и художница из двуязычной Финляндии, и созданные ею на шведском языке повести-сказки о муми-троллях и других фантастических существах покорили детей и взрослых всего мира. Пик славы Янссон, в частности в нашей стране, пришелся на 1980-е начало 1990-х годов. Где-то в декабре 1992 года я рассказала писательнице о том, каким успехом пользуются книги о муми-троллях в нашей стране и сколько их ... |
 | Малая проза великой писательницыЛюдмила Брауде Людмила Юльевна Брауде ISBN: 5-94278-208-3 Год издания: 2001 Жанр: Критика Людмила Брауде Малая проза великой писательницы 27 июня 2001г. скончалась, не дожив шести недель до 87 лет 9 августа, Туве Янссон, одна из самых великих женщин-писательниц и художниц XXв., прославившая свою родину, маленькую Финляндию, во всем мире. Ее не объявляли женщиной века или женщиной страны, она не была даже номинантом на Нобелевскую премию. Она скромно и уединенно жила в своей квартире-мастерской на улице Ульрикаборгегатан в центре Хельсинки, писала книги, иллюстрировала их, рисовала и ... |
 | Как находят сказки. ПредисловиеЛюдмила Брауде Сакариас Топелиус Людмила Юльевна Брауде ISBN: 5-94278-630-5 Год издания: 2004 Жанр: Критика Людмила Брауде Как находят сказки Предисловие к Сказкам горного короля В одной старинной финской легенде рассказывается о чудесных крыльях княгини лебедей Радигундис. Высоко-высоко, под самыми облаками, летит лебединая стая. А впереди, расправив могучие крылья, княгиня лебедей, прекрасная Радигундис. Тихо летит стая, и порой, но редко-редко, из крыла Радигундис выпадает белоснежное перо. В Финляндии считают, что тот, кто поднимет это перо, станет поэтом, скальдом и из-под лебединого пера ... |
 | Сельма Лагерлёф и мир её творчестваЛюдмила Брауде Людмила Юльевна Брауде ISBN: Год издания: 1989 Жанр: Критика Л. Брауде СЕЛЬМА ЛАГЕРЛЁФ И МИР ЕЕ ТВОРЧЕСТВА Ваша излюбленная добродетель Милосердие. Ваше излюбленное качество у мужчин Серьезность и глубина. Ваше излюбленное качество у женщин То же самое. Ваше излюбленное занятие Изучение характеров людей. Что вы считаете величайшим счастьем Верить в самое себя. Что вы считаете величайшим несчастьем Ранить чувства других людей. Ваш любимый цвет Цвет солнечного заката. Из интервью Сельмы Лагерлёф 1890-е гг. Поразительно сложилась судьба ... |
Переводы:
 | Мы — на острове Сальткрока. Мадикен. Повести. Собр. соч. Т. 5 (Сборник)Астрид Линдгрен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Сказки для детей, Детские приключения Астрид ЛИНДГРЕН МЫ НА ОСТРОВЕ САЛЬТКРОКА ИЮНЬСКИМ ДНЕМ Спустись как-нибудь летним утром к Приморской набережной в Стокгольме и посмотри, не стоит ли там у причала белый рейсовый пароходик Сальткрока I. Если стоит, так это и есть тот самый пароход, что ходит в шхеры, и тогда смело подымайся на борт. Ровно в десять он даст прощальный гудок и отчалит от набережной, отправляясь в пристани, той, что на острове Сальткрока 1. В честь ее и называется пароходик. Дальше ему идти незачем. За Сальткрокой ... |
 | Приключения в лесу Ёлки-на-Горке (с иллюстрациями)Турбьёрн Эгнер Ю Юдин ISBN: 5-352-01219-0 Год издания: 1986 Жанр: Сказки для детей Турбьёрн Эгнер Приключения в лесу Ёлки-на-Горке ГЛАВА ПЕРВАЯ. О Лазающем Мышонке, о его друге Лесном Мышонке Мортене и о слойке с изюмом Мышонок Мортен был самым маленьким из всех четвероногих обитателей леса Ёлки-на-Горке. Думаю, что он был не больше твоего мизинчика во-о-от такусенький, а это ведь совсем немного. Зато Мортен был очень вежливым и трудолюбивым. Он вечно был занят своими делами и не лез в чужие. Ты даже не представляешь себе, как это важно. Ах, думал Мортен, если бы все были ... |
 | Крошка Нильс КарлсонАстрид Линдгрен ISBN: 5-08-000110-0 Год издания: 1989 Жанр: Сказки для детей КРОШКА НИЛЬС КАРЛСОН Бертиль смотрел в окно. Начинало смеркаться, на улице было холодно, туманно и неуютно. Бертиль ждал папу и маму. Он ждал так нетерпеливо, что просто удивительно, как от одного его ожидания они не показались вон у того уличного фонаря Обычно возле этого фонаря Бертиль и замечал их. Чаще мама приходила немного раньше папы. Но понятно, ни один из них не мог вернуться до того, как кончится работа на фабрике. Каждый день папа с мамой ходили на фабрику, а Бертиль целый день сидел ... |
 | Кати в АмерикеАстрид Линдгрен ISBN: 5-352-00056-7 Год издания: 2002 Жанр: Современная проза Астрид Линдгрен Кати в Америке Кати путешествует Людмила Брауде 28 января 2002 года. Швецию и весь читающий мир, детей и взрослых, постигло большое горе. Скончалась АСТРИД ЛИНДГРЕН, великий детский писатель-гуманист, один из последних классиков XX века. Все знали, что Линдгрен 94 года, что она тяжело больна, тем не менее весть о ее смерти потрясла многие сердца. К дому 46 на улице Далагатан в центре Стокгольма, где жила писательница, потянулись дети и взрослые. И вскоре там выросли, как писали ... |
 | Кати в ИталииАстрид Линдгрен ISBN: 5-352-00056-7 Год издания: 2002 Жанр: Современная проза Астрид Линдгрен Кати в Италии I Великолепно воскликнул Ян. Раз так, мы сейчас же поженимся Правда удивилась я, задумчиво склонив голову. Я буквально сию минуту рассказала ему, что Тетушка уехала и вышла замуж за своего старого поклонника из Чикаго. Да, именно Тетушка, заменившая мне мать Тетушка, с которой я делила двухкомнатную квартиру на улице Каптенсгатан1. И теперь я стала обладательницей этой маленькой квартирки на четвертом этаже Более того, я внезапно стала богатой невестой Лучше две ... |
 | Бурливый Ручей и Шумливый РучейСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Бурливый Ручей и Шумливый Ручей Диву даешься, глядя на ручей воскликнул Риккард. Кажется, будто у него есть, что сказать мне, что-то свое особенное. Всякий раз, стоит мне запрудить его мелкими камешками, чтобы мои кораблики плыли по фарватеру поглубже, ручей брызжет на меня водой прямо в лицо, и журчит, и бурчит, словно хочет сказать: Послушай-ка Послушай-ка Да, можно говорить что угодно, когда болтаешь на языке, которого никто не понимает Знаешь, подхватила слова Риккарда его ... |
 | Червячок — Король МалинникаСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Червячок Король Малинника ОЙ, закричала Тересе. Фу воскликнула Айна. Что там еще вскричала старшая сестра. Червяк закричала Тересе. На малинке воскликнула Айна. Убей его крикнул Лоренцо. Сколько шума из-за бедного маленького червячка, сердито заметила старшая сестра. Да, когда мы чистили малину начала было рассказывать Тересе. Он выполз из самой большой ягоды продолжала Айна. И если бы кто-нибудь съел эту малинку сказала Тересе. То съел бы вместе с ней и червячка подхватила ... |
 | Гордые мечты березки в пору, когда распускаются почкиСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Гордые мечты березки в пору, когда распускаются почки В лесу, неподалеку от проселочной дороги, стояла прелестная березка, еще совсем юная А поскольку пришла весна, на березке стали набухать почки, похожие на мшистые ушки, разумеется, не настоящие мшистые утки, а просто нежные светло-зеленые листочки, такое одеяние березы носят только по весне ранней весной. Мшистые ушки так по-детски милы И они куда приятней, чем собачьи ушки1 в некоторых книгах. Нет, это уж слишком, до чего ж ... |
 | Великан ТучегонСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Великан Тучегон Сказка о погожем дне Жил-был однажды кузнец, и умел он выковывать чудесную погоду. Его-то хотелось бы и нам заполучить в свою кузницу Но начнем с самого начала... |
 | Канал принца ФлуриоСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Канал принца Флурио А ну убирайся отсюда скомандовал Куст Можжевельника Вереску. И не стыдно тебе загораживать дорогу каналу Какому еще каналу Разве такое бывает удивленно спросил Вереск. Канал Здесь, на безводном Лесном холме Да, канал Разве ты не видел, как все мелкие лесные ползучки-насекомые буравят песок А вот и они Глазки у Куста Можжевельника в его ягодах. Вот они и увидели, что появились длинные шеренги муравьев, каждый со своим стебельком, и несколько сотен тысяч ... |
 | Кувшинка — дочь ВодяногоСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Кувшинка дочь Водяного Бывал ли ты как-нибудь летом у маленького островка, где чудные березы качаются на ветру Где вода так прозрачна, так прозрачна, что видно, как уклейки плавают на белом песчаном дне Если ты бывал там, то наверняка видел большой серый скалистый утес у берега, а у подножья его белую Кувшинку, которая каждый вечер смыкает венчик своих лепестков под зелеными листочками. Многие полагали, что Кувшинка была обручена с Солнцем, так как каждое утро она, такая ... |
 | Кнут-Дударь, проказникСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Кнут-Дударь, проказник Кнут бедный мальчик, круглый сирота, ни отца ни матери жил в маленькой хижине с бабушкой около Жемчужной отмели. Всего то и было у него, что рубашка, курточка, пара штанов да шапка больше ведь летом ничего и не надо Зимой надевал он еще шерстяные чулки да башмаки из бересты, а это не так уж и мало. Нрава он был бодрого и всегда весел, но голоден тоже всегда. Редко так бывает голодать и в то же время духом не падать. Беда, правда: у его кроткой и ... |
 | Серебряная чаша Унды МариныСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Серебряная чаша Унды Марины Белая кувшинка из Хассельвикена рассказала нам такую сказку. Жила-была девочка и звали ее Лисалиль1. Отец и мать девочки умерли, и поселилась она вместе со своим слепым дедушкой в ветхой лачуге на Луговом острове близ Оленьего острова, что в шхерах Дубового мыса. Одному Богу известно, как они кормились всю долгую зиму. Правда, дедушка плел за деньги неводы, а Лисалиль мастерила мутовки и продавала их в городе, но денег, вырученных за все это, хватало ... |
 | Следы Унды МариныСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Следы Унды Марины Видел ли ты когда-нибудь у самого берега, под высоким, поросшим лесом склоном, извилистые полоски на песчаном дне моря Так бел тот песок, так прелестны эти полоски, что тянутся бесконечными извивами до самого края моря Часто, видя, как громадные белые пенистые волны яростно кидаются на прибрежный склон, я только диву давался, что им не удается стереть эти полоски. Но у морских волн даже не возникает подобного желания, И полоски так и остаются нетронутыми, как ... |
 | Как Скандинавия и Финляндия единым полуостровом сталиСакариас Топелиус ISBN: 5-94278-641-0 Год издания: 2004 Жанр: Детские стихи Сакариас Топелиус Как Скандинавия и Финляндия единым полуостровом стали Бывал ли ты когда-нибудь на Счастливом острове Видел ли далеко-далеко в море цветущий берег Ни бури, ни пены, ни морского прибоя, одно лишь самое голубое в мире небо да самая зеленая на свете страна Здесь хотел бы я жить, здесь хотел бы построить красного цвета домик да пришвартовать в заливе белого цвета лодку со светло-голубым парусом. Чудесно было бы жить там и умереть вместе со своим сердечным другом Но я никогда не ... |