Джером Дейвид Сэлинджер - (Новинки)
 | Сельди в бочкеДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Сельди в бочке Я в грузовике вместе с моими солдатами, сижу на заднем борту кузова в ожидании лейтенанта из Отдела организации досуга и пытаюсь спрятаться от этого сумасшедшего дождя. Здесь, в штате Джорджия, уж если польет, так надолго. Страшно неохота быть сволочью, да придется. С минуты на минуту. В кузове тридцать четыре человека, а на танцы можно взять только тридцать. Четверым придется остаться. Я уже решил, что вытряхну первых четверых справа. А пока, чтобы не слышать ... |
 | Солдат во ФранцииДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Солдат во Франции Сидя прямо на раскисшей после дождя земле, он съел полбанки яичницы со свининой, лег на спину, остервенело, не жалея головы, сорвал каску и закрыл глаза. Все мысли схлынули - словно из бочки враз вынули сотни затычек, - и солдат мгновенно уснул. Проснулся он в десять часов вечера, в десять часов военного, бессмысленного и пустого вечера. Холодное, плаксивое французское небо уже подернулось мглой. Поднялся он не сразу, лишь приоткрыл глаза, и тут же вновь ... |
 | Душа несчастливой историиДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Душа несчастливой истории Каждый день помощник печатника Джастин Хоргеншлаг, получавший тридцать долларов в неделю, встречал примерно шестьдесят женщин, которых никоща раньше не видел. Таким образом, за четыре года, что он прожила Нью-Йорке, Хоргеншлаг встретил около 75 120 женщин. Из 75 120 женщин не меньше 25 000 были не моложе пятнадцати и не старше тридцати лет. Из 25 000 только 5 000 имели вес от ста пяти до ста двадцати пяти фунтов. Из этих 5 000 лишь 1 000 не были ... |
 | День перед прощаниемДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер День перед прощанием Сержант технических войск Джон Ф. Глэдуоллер-младший, личный номер 32 325 200, одетый в серые брюки из шерстяной фланели, белую рубашку с расстегнутым воротом, клетчатые гольфы, коричневые ботинки и темно-коричневую шляпу с черной лентой, сидел, положив ноги на письменный стол. Под рукой у него была пачка сигарет, и его мать с минуты на минуту должна была принести ломоть шоколадного торта и стакан молока. Весь пол был завален книгами - закрытыми и ... |
 | Грустный мотивДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: Год издания: 0 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Грустный мотив Сказание о Лиде-Луизе, которая пела блюзы, как не пел никто на свете ни до нее, ни после. Зимой сорок четвертого года в армейском транспортном грузовике я проехал из Люксембурга в прифронтовой германский город Хольцхафен - путь, который обошелся в четыре проколотых шины, три случая обморожения ног и минимум одно воспаление легких. В грузовик набилось человек сорок - все больше пехотное пополнение. Многие возвращались из госпиталей в Англии, где залечивали ... |
 | ЭлейнДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Элейн Была великолепная июньская суббота, когда помощник часовщика Деннис Куни отвлек внимание толпы от блошиного цирка, упав замертво недалеко от Сорок третьей улицы и Бродвея. У него остались жена, Эвелин Куни, и дочь, Элейн, шести лет, которая выиграла уже два детских конкурса красоты, один - в три года и второй в пять лет, уступив лишь мисс Зельде Зайке Кракауэр со Стейтен-Айленда, когда ей было четыре года. Куни оставил жене немного денег, впрочем, вполне достаточно, ... |
 | Раз в неделю - тебя не убудетДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Раз в неделю - тебя не убудет Он укладывал чемодан, не выпуская сигареты изо рта, и щурился, когда дым попадал в глаза, так что по его выражению нельзя было сказать, скучно ему, или страшно, или горько, или уже все равно. На лицо красивой молодой женщины, сидящей, как гостья, в глубоком темном кресле, упад луч утреннего света - но красота ее от этого не пострадала. Хотя всего красивее были, по. жалуй, ее голые руки: загорелые, округлые и прекрасные. - Миленький, - говорила ... |
 | Повидайся с ЭддиДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Повидайся с Эдди Пока Элен принимала ванну, у нее прибирали в спальне, поэтому, когда она выходила из ванной комнаты, на туалетном столике уже не было ни ночного крема, ни испачканных бумажных салфеток. В зеркале отражались покрывало без единой морщинки и цветастые диванные подушки. Если день был солнечный, как сегодня, в горячих желтых лучах особенно красиво смотрелись блеклые обои, выбранные в буклете дизайнера. Она расчесывала свои густые рыжие волосы, когда вошла ... |
 | ПодросткиДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: Год издания: 0 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Подростки Ближе к одиннадцати, удостоверившись, что вечеринка удалась - даже сам Джек Делрой ей улыбнулся, - Люсиль Хендерсон заставила себя посмотреть в ту сторону, где в большом красном кресле с восьми часов вечера сидела Эдна Филлипс - курила сигареты, громким голосом через всю комнату здоровалась со знакомыми и сохраняла самое оживленное выражение на лице и во взгляде, который никто из мальчиков и не думал ловить. Да, она все там же. Люсиль Хендерсон вздохнула, насколько ... |
 | ПостороннийДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Посторонний Горничная там, за дверью, была молоденькой и фигуристой, и ее определенно наняли сюда на неполный рабочий день. - Вы к кому, молодой человек - далеко не- любезно поинтересовалась она. - К миссис Полк, - ответил молодой человек. Он уже четыре раза орал ей в этот поганый домофон, к кому он пришел. Лучше бы он пришел в другой раз, когда на домофоне не эта идиотка. И когда отцветут травы и его не будет мучить неодолимое желание выдрать оба глаза, чтобы навеки ... |
 | По обоюдному согласиюДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: 966-03-0586-9 Год издания: 1999 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер По обоюдному согласию Тут вроде и рассказывать нечего - просто никто нас не хотел принимать всерьез. Так с самого начала пошло, и ребята на заводе, и мамаша Рути - все над нами подтрунивали. И все уши прожужжали о том, какие мы еще сопляки и как нам рано жениться. Рути, ей семнадцать было, ну а мне двадцать почти. Может, конечно, и сопляки, но мы же не просто так, мы вполне соображали, чего делали. Ну, то есть все у нас было классно. Как говорится, по обоюдному согласию. Я ... |
 | Опрокинутый лесДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: Год издания: 0 Жанр: Проза Джером Д. Сэлинджер Опрокинутый лес Приведенный ниже отрывок из дневника датирован тридцать первым декабря 1917 года. Он был написан в Шорвью, на Лонг-Айленде, девочкой по имени Корин фон Нордхоффен. Корин была дочерью Сары Кайес Монтросс фон Нордхоффен, наследницы ортопедической клиники Монтроссов, покончившей с собой в 1915 году, и барона Отто фон Нордхоффена, который в ту пору был еще жив, по крайней мере, дышал, хотя и давным-давно окаменел от тоски по родине. Эту главу дневника Корин начала ... |
 | Девчонка без попки в проклятом сорок первомДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: Год издания: 1947 Жанр: Классическая проза Джером Дейвид Сэлинджер Девчонка без попки в проклятом сорок первом Молодой человек, сидевший позади Барбары на стадионе, где шли соревнования по хай-алай, вдруг наклонился к ней и спросил, не чувствует ли она себя неважно и не нужно ли проводить ее обратно на корабль. Барбара повернулась, посмотрела на него оценивающе и сказала, что, пожалуй, да, спасибо, что у нее разболелась голова и это, правда, будет страшно любезно с его стороны. Они вмести встали, вышли на улицу и добрались до корабля ... |
 | Над пропастью во ржиДжером Дейвид Сэлинджер ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Джером Д. Сэлинджер Над пропастью во ржи 1 Если вам на самом деле хочется услышать эту историю, вы, наверно, прежде всего захотите узнать, где я родился, как провел свое дурацкое детство, что делали мои родители до моего рождения,словом, всю эту давид-копперфилдовскую муть. Но, по правде говоря, мне неохота в этом копаться. Во-первых, скучно, а во-вторых, у моих предков, наверно, случилось бы по два инфаркта на брата, если б я стал болтать про их личные дела. Они этого терпеть не могут, особенно ... |
 | ФрэнниДжером Сэлинджер Джером Дейвид Сэлинджер ISBN: Год издания: 0 Жанр: Проза Сэлинджер Джером Фрэнни Джером Д.Сэлинджер Фрэнни Р. Райт-Ковалева перевод с английского Несмотря на ослепительное солнце, в субботу утром снова пришлось, по погоде, надевать теплое пальто, а не просто куртку, как все предыдущие дни, когда можно было надеяться, что эта хорошая погода продержится до конца недели и до решающего матча в Йельском университете. Из двадцати с лишком студентов, ждавших на вокзале своих девушек с поездом 10.52, только человек шесть-семь остались на холодном открытом ... |