В Муравьев - (Новинки)

Переводы:

Сборник новелл «На полпути в ад»

Сборник новелл «На полпути в ад»


Джон Кольер

ISBN:
Год издания: 1991
Жанр: Ужасы, Детектив

Джон Кольер Сборник новелл На полпути в ад ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МИР ДЖОНА КОЛЬЕРА Умоляю вас, сэр, воскликнула она вы мне одно скажите: куда я попала В Ад, куда же еще ответил он, рассмеявшись от всего сердца. Ох, вот счастье-то воскликнула девушка. А я было решила, что это Буэнос-Айрес. Они почти все так думают, заметил наш герой, из-за этого лайнера. Такой диалог происходит в новелле Дьявол, Джордж и Рози между двумя последними персонажами, и он отражает принципы, с которыми ее автор подходил к ...
Хроники Средиземья

Хроники Средиземья


Джон Рональд Руэл Толкин

ISBN: 978-5-271-46193-4
Год издания: 2013
Жанр: Фэнтези: прочее

Дж. Р. Р. Толкин Хроники Средиземья ХОББИТ, или ТУДА И ОБРАТНО ГЛАВА 1 НЕЖДАННОЕ УГОЩЕНИЕ В земле была нора, а в норе жил хоббит. Нора была вовсе не грязная и совсем не сырая не копошились в ней черви, не лепились по стенам слизняки, нет в норе было сухо и тепло, пахло приятно, имелось там на что присесть и что покушать, словом, нора принадлежала хоббиту, а стало быть, само собой, была уютной во всех отношениях. Входная дверь в нору, круглая, точно люк, со сверкающей медной ручкой посредине, ...
На выбор (сборник)

На выбор (сборник)


О Генри

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Юмористическая проза, Классическая проза

О.Генри НА ВЫБОР Сборник Роза южных штатов Перевод Л.Каневского. Когда акционерная компания в Тумз-Сити штат Джорджия вознамерилась выпускать журнал под названием Роза Южных штатов, его владельцы остановили свой выбор только на одном кандидате на пост главного редактора. Только полковник Акила Телфэр был таким человеком, достойным занять эту должность. У него для этого были все необходимые качества знания, хорошая семья, высокая репутация, крепкие традиции Юга, он был по призванию, в силу ...
Коловращение (сборник)

Коловращение (сборник)


О Генри

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Юмористическая проза, Классическая проза

О.Генри КОЛОВРАЩЕНИЕ Сборник Дверь и мир Перевод И.Гуровой. У авторов, желающих привлечь внимание публики, имеется излюбленный прием: сначала читателя уверяют, что все в рассказе истинная правда, а затем прибавляют, что истина неправдоподобнее всякой выдумки. Я не знаю, истинна ли история, которую мне хочется вам рассказать, хотя суперкарго-испанец с фруктового парохода Эль Карреро клялся мощами святой Гваделупы, что все факты были сообщены ему вице-консулом Соединенных Штатов в Ла-Пасе ...
Любовник-Фантом (сборник)

Любовник-Фантом (сборник)


Джозеф Шеридан Ле Фаню
Маргарет Олифант
Эдвард Джордж Бульвер-Литтон
Вернон Ли
Дж Х Риддел

ISBN: 5-8498-0022-0
Год издания: 1993
Жанр: Ужасы, Сборники, альманахи, антологии

Любовник-Фантом сборник Джозеф Шеридан Ле Фаню Кармилла Введение Доктор оккультных наук Гесселиус снабдил нижеследующую повесть пространными примечаниями, где отсылает любознательных читателей к своему трактату, в котором все, о чем повествуется, разъяснено как нельзя лучше. И в самом деле, трактат его вполне разъясняет загадочное повествование не только по науке, это само собой, но и впрямую, вдумчиво и толково. Трактат составит, вероятно, целый том собрания сочинений ученого мужа. Но я-то ...
Из современной английской новеллы

Из современной английской новеллы


Джон Роберт Фаулз

ISBN:
Год издания: 1979
Жанр: Новелла

Из современной английской новеллы Пять рассказчиков под одной крышей Название этого сборника точно определяет его характер. В отличие от тома Современной английской новеллы, изданного Прогрессом десять лет назад и включавшего произведения девятнадцати авторов, число их ограничено на этот раз пятью именами. Однако эту подборку рассказов никак не следует считать случайной. Мало того, что каждый из авторов фигура по-своему приметная. При весьма существенных различиях, которые читатель без труда ...
Икона и Топор

Икона и Топор


Джеймс Х Биллингтон

ISBN: 5-7380-0137-2
Год издания: 2001
Жанр: Культурология, История

ДЖЕЙМС Х. БИЛЛИНГТОН ИКОНА И ТОПОР Опыт истолкования истории русской культуры Предисловие к русскому изданию За тридцать пять лет, прошедших после первого издания этой книги, Россия сменила политический строй, но собственного лица так и не обрела. В 1991г., с падением коммунизма и распадом Советского Союза, перед будущим России открылись более широкие перспективы. Однако после десятилетия хаотической зачастую свободы предназначение России по-прежнему остается неясным. Я все еще питаю выраженный ...
Дальний умысел

Дальний умысел


Том Шарп

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Спасибо, что скачали книгу в бесплатной электронной библиотеке Royallib.ruВсе книги автораЭта же книга в других форматахПриятного чтенияТом ШАРПДАЛЬНИЙ УМЫСЕЛГлава 1Когда Френсика спрашивали, с какой стати он нюхает табак, он объяснял, что по недосмотру судьбы родился на два столетия позже, чем ему следовало. Вот когда бы он жил-поживал да радовался: в век разума, стиля, прогресса, развития и тому подобного, самого ему, Френсику, подходящего. Ни то, ни тому подобное вовсе ему не подходило, а ...
Портобелло-Роуд

Портобелло-Роуд


Мюриэл Спарк

ISBN:
Год издания: 1984
Жанр: Проза

Спасибо, что скачали книгу в бесплатной электронной библиотеке Royallib.ruВсе книги автораЭта же книга в других форматахПриятного чтенияМюриэл СпаркПортобелло-РоудОднажды в погожий летний денек на заре юности, валяючись с любезными друзьями на стогу сена, я нашла там иголку. Уже несколько лет я втайне догадывалась, что меня относит в сторону от общей колеи, и вот иголка обличила меня перед всеми нашими перед Джорджем, Кэтлин и Скелетиком. Я сосала большой палец, потому что в него-то и впилась ...
Для зимы печальные подходят сказки

Для зимы печальные подходят сказки


Мюриэл Спарк

ISBN:
Год издания: 1971
Жанр: Проза

Спасибо, что скачали книгу в бесплатной электронной библиотеке Royallib.ruВсе книги автораЭта же книга в других форматахПриятного чтенияМюриэл СпаркДля зимы печальные подходят сказки1Жил человек у самого кладбища. Звали его Селвин Макгрегор, и был он чудесный парень, даром что не без греха по части выпивки. Ну и жилье у тебя, Селвин Подопрись посошком на дорожку, золотко. Вот так, Селвин Письмо-то завтра принесут. А завтра-то письмо придет. Ох, уж этот мне Селвин Макгрегор Как первое число, так ...
Кармилла

Кармилла


Джозеф Шеридан Ле Фаню

ISBN: 5-8498-0022-0
Год издания: 1993
Жанр: Ужасы

Джозеф Шеридан Ле Фаню Кармилла Введение Доктор оккультных наук Гесселиус снабдил нижеследующую повесть пространными примечаниями, где отсылает любознательных читателей к своему трактату, в котором все, о чем повествуется, разъяснено как нельзя лучше. И в самом деле, трактат его вполне разъясняет загадочное повествование не только по науке, это само собой, но и впрямую, вдумчиво и толково. Трактат составит, вероятно, целый том собрания сочинений ученого мужа. Но я-то публикую эту повесть, что ...
На безлюдье

На безлюдье


Гарольд Пинтер

ISBN: 5-367-00097-5
Год издания: 2006
Жанр: Драматургия

Посвящается Джимми Уэксу Действующие лица Xерст, мужчина за шестьдесят. Спунер, мужчина за шестьдесят. Фостер, мужчина за тридцать. Бриггз, мужчина за сорок. Просторная гостиная лондонского дома на северо-западной стороне. Добротная, но скудная мебель. Вольтеровское кресло, в которое садится Xерст. Книжная стенка, где различные керамические изделия, в том числе две большие пивные кружки, служат подставками. На окне тяжелые занавеси. Главный предмет обстановки старинный сервант с мраморной ...
Memento mori

Memento mori


Мюриэл Спарк

ISBN: 5-87322-110-3
Год издания: 1994
Жанр: Проза

Мюриэл Спарк Memento mori Как быть мне с этим дряхлым безобразьем О, сердце изнуренное с издевкой, С привязанной, как к песьему хвосту, Ко мне жестянкой возраста У. Б. Йейтс. Твердыня О, сколь достопочтенны, преподобны Все старцы кажутся Взаправду херувимы Т. Трагерн. Столетия медитации Каковы суть четыре последние достоверности, о которых надлежит всегда помнить Четыре последние достоверности суть Смерть, Страшный суд, Ад и Рай. Начальный Катехизис Глава первая Дама1 Летти перезарядила ...
Избранное - Романы. Повесть. Рассказы

Избранное - Романы. Повесть. Рассказы


Мюриэл Спарк
Muriel Spark

ISBN:
Год издания: 1984
Жанр: Современная проза

Мюриэл Спарк Избранное: Сборник Причудливость вымысла и строгость правды Читатель, знакомый с переведенными на русский язык произведениями известной английской писательницы Мюриэл Спарк, не мог не заметить, что во многих из них происходят, казалось бы, удивительные, не всегда получающие рациональное объяснение события. Непонятно ведет себя Дугал Дуглас Баллада о предместье, уговаривающий работниц местных фабрик прогуливать смену, чтобы поднимать себе настроение, хотя наняли его совсем для ...
На публику

На публику


Мюриэл Спарк

ISBN:
Год издания: 1971
Жанр: Современная проза

Мюриэл Спарк На публику Перевод с английского Содержание Видимость и истина О творчестве Мюриэл Спарк В. Скороденко Баллада о предместье. Повесть. Перевод В. Муравьева Рассказы Черная Мадонна. Перевод В. Скороденко Видели бы вы, что там творится. Перевод В. Хинкиса Близнецы. Перевод В. Хинкиса Темные очки. Перевод В. Голышева Позолоченные часы. Перевод В. Хинкиса Для зимы печальные подходят сказки. Перевод В. Муравьева На публику. Повесть. Перевод Е. Коротковой Видимость и истина О творчестве ...

Ключевые слова: Баллада предместье публику Черная Мадонна Видели что там творится Близнецы Темные очки Позолоченные часы Для зимы печальные подходят сказки