Нина Осиповна Хотинская (0 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Нина Осиповна Хотинская - (Новинки)

Переводы:

Симпатические чернила

Симпатические чернила


Патрик Модиано

ISBN: 9785751616137
Год издания: 2020
Жанр: Современная проза

Патрик Модиано Симпатические чернила Patrick Modiano ENCRE SYMPATHIQUE Патрик Модиано СИМПАТИЧЕСКИЕ ЧЕРНИЛА Роман Перевод с французского Нины Хотинской Кто хочет вспомнить, должен довериться забвению, даже рискнуть абсолютным забвением, и верить, что воспоминание тогда станет счастливым случаем. Морис Бланшо Есть пробелы в этой жизни, белые пятна, которые угадываешь, если открыть досье: простой бланк в бумажной папке небесно-голубого цвета, побледневшего со временем. Этот бывший ...
Я – девушка без истории. Интеллектуальный стендап: как менялись литературные истории от Аристотеля до Умберто Эко

Я – девушка без истории. Интеллектуальный стендап: как менялись литературные истории от Аристотеля до Умберто Эко


Алис Зенитер

ISBN: 9785907784055
Год издания: 2024
Жанр: Литературоведение

Алис Зенитер Я девушка без истории. Интеллектуальный стендап. Как менялись литературные истории от Аристотеля до Умберто Эко Текст Я девушка без истории был поставлен в форме сценического монолога на Фабрике театр Комеди де Валанс в октябре 2020 года. Alice Zeniter Je suis une fille sans histoire Published by arrangement with Lester Literary Agency Associates LArche, 2021 Н. Хотинская, перевод на русский язык, 2023 Livebook Publishing LTD, 2023 Начнем, пожалуй, со знакомства Под участливым ...

Ключевые слова: анализ художественных произведений история литературы книги книгах книги чтение литературное творчество литературные исследования писательское мастерство секреты мастерства
Аромат изгнания

Аромат изгнания


Ондин Хайят

ISBN: 9785907428997
Год издания: 2024
Жанр: Современная проза

Ондин Хайят Аромат изгнания Пупи и Лили, Мамите, всем девочкам и их матерям Ondine Khayat LE PARFUM DE LEXIL Published by arrangement with Lester Literary Agency Associates. Дизайн обложки Юлии Сидневой Charleston, une marque des ditions Leduc, 2021 Нина Хотинская, перевод на русский язык, 2023 Livebook Publishing LTD, 2023 1 Темно, совсем темно. Кажется, все как обычно, но что-то не так. Она видит, как взрослые силятся ничего такого не выказывать. Они подносят ко рту снедь, приготовленную для ...

Ключевые слова: женские судьбы связь времен связь поколений семейная сага семейные тайны французская литература
В связке

В связке


Клэр Кастийон

ISBN: 9785001675785
Год издания: 2024
Жанр: Современная проза

Клэр Кастийон В связке Claire Castillon LES LONGUEURS Claire Castillon, Les Longueurs Gallimard Jeunesse, 2022 Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency Associates Н. Хотинская, перевод, 2023 Издание на русском языке. ООО Издательский дом Самокат, 2024 1 Туча. Взвешенные в атмосфере продукты конденсации водяного пара, видимые на небе с поверхности земли. Ты ходишь чернее тучи, говорит мне мама. Тебя не поймешь, Лили. Куда ты убегаешь Что-то случилось, скажи мне Тебя обидели Я ...

Ключевые слова: книги подростках насилие психологические драмы психологические травмы семейные истории социальная проза социальные драмы французская литература
Четыре сестры

Четыре сестры


Малика Ферджух

ISBN: 9785907514782
Год издания: 2023
Жанр: Детская проза, Детская литература: прочее

Малика Ферджух Четыре сестры Наиме, Кассандре, Оране и Мелинде, четырем сестрам Веронике с ее шестью сестрами и Роксане, у которой только один брат, в память о лукуме и фигурном катании Пятерым братьям Маркс1, которые могли бы быть сестрами И Женевьеве, конечно же Malika Ferdjoukh Quatre surs Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения издательства Тинбук. Original title: Quatre surs Lintgrale Written by ...

Ключевые слова: взаимоотношения семье взаимопомощь преодоление проблем романы для девочек сиротство
Жаклин Жаклин

Жаклин Жаклин


Жан-Клод Грюмбер

ISBN: 9785906999719
Год издания: 2023
Жанр: Современная проза, Биографии и Мемуары

Жан-Клод Грюмбер Жаклин Жаклин Jean-Claude Grumberg Jacqueline Jacqueline ditions du Seuil, 2021 Collection La Librairie du XXIe sicle, sous la direction de Maurice Olender Перевод, оформление, издание на русском языке. ООО ИД Книжники, 2023 Это книга, чтобы говорить в темноте, в тишине, словами мертвых, слишком быстро улетающими. Сегодня ночью Ты опять пришла сегодня ночью, родная, пришла, не предупредив. Я шел по улице, один, усталый, нерешительный и, в сущности, старый, почему бы этого не ...

Ключевые слова: автобиографическая проза настоящая любовь одиночество превратности судьбы французская литература
Самый дорогой товар

Самый дорогой товар


Жан-Клод Грюмбер

ISBN: 9785906999375
Год издания: 2020
Жанр: Современная проза

Жан-Клод Грюмбер Самый дорогой товар Jean-Claude Grumberg La plus prcieuse des marchandises. Un conte Editions du Seuil, 2019. Collection La Librairie du XXIe siecle, sous la direction de Maurice Olender. ИД Книжники, 2020 Н. Хотинская, перевод, 2020 Е. Кравцова, оформление, 2020 1 Жили-были однажды в густом лесу бедный дровосек и его жена. Нет-нет-нет-нет, успокойтесь, это не Мальчик-с-пальчик. Ничего подобного. Вы не любите эту глупую сказку Я и сам ее терпеть не могу. Где это слыхано, чтобы ...

Ключевые слова: борьба жизнь концлагеря сказки для взрослых сказки притчи спасение человека французская литература
Десять дней до конца света

Десять дней до конца света


Манон Фаржеттон

ISBN: 9785907178540
Год издания: 2021
Жанр: Социальная фантастика

Манон Фаржеттон Десять дней до конца света Gallimard Jeunesse, 2018 Перевод на русский язык, издание на русском языке. ООО Издательский дом Тинбук, 2021 Самое важное воспринять то немногое, что оно успеет вобрать в себя от мира, прежде чем настанет тьма, выверить его впечатления и елико возможно исправить его ошибки. В каком-то смысле глаз уравновешивал бездну. Маргерит Юрсенар. Философский камень1 Нет в жизни ни будущего, ни прошлого. Есть лишь настоящее, вечно истекающее кровью настоящее. ...

Ключевые слова: young adult антиутопия апокалипсис выживание человечества конец света мировая катастрофа психологическая фантастика роман катастрофа философская фантастика
Танец с Фредом Астером

Танец с Фредом Астером


Малика Ферджух

ISBN: 9785907178731
Год издания: 2015
Жанр: Современная проза, Историческая проза

Малика Ферджух Мечтатели Бродвея Том 2 Танец с Фредом Астером Спасибо Отель-де-Пляж вОссегоре, Кароль, горничным и официантам. Спасибо за вашу заботу и хорошее настроение. Спасибо виду на океан, штормам, серферам за то, что были на волне с рассвета исключительно для вдохновения автора. Посвящается Франсуазе, Жану, Агли Действующие лица В пансионе Джибуле, Западная 78-я улица, Нью-ЙоркСестры, хозяйки пансиона Миссис Селеста Мерл Артемисия Горничные Истер Уитти Черити Силас, он же Дриззл, сын ...

Ключевые слова: взросление жизнь США молодежные романы Нью Йорк поиск себя поисках мечты портрет эпохи психологическая проза романтическая проза
Королева под снегом

Королева под снегом


Франсуа Плас

ISBN: 9785907178847
Год издания: 2021
Жанр: Детективная фантастика, Любовная фантастика

Франсуа Плас Королева под снегом Кристине Бейкер Все персонажи вымышленные, даже если черты августейшей героини позаимствованы у ее величества королевы ЕлизаветыII 1 Обычно Сэм хорошо переносила перелеты. Рейс из Южной Африки Йоханнесбург Амстердам следовал своим путем без происшествий, но после Альп зоны турбулентности пошли подряд без перерыва. Прогноз обещал сильнейшие снегопады, грозы и град во всей Северной Европе. Стюардесса прошла по проходу, проверяя, пристегнуты ли ремни. Она усадила ...

Ключевые слова: young adult загадочные события невероятные приключения превратности судьбы фантасмагория
Звёздный гамбит

Звёздный гамбит


Эрик Браун
Адам Вишневский-Снерг
Кристин Смит
Колин Гринлэнд
Жерар Клейн
Роберт Вардеман
Роберт Бюттнер
Стивен Майкл Стирлинг
Крис Мориарти
Джон Мини
Баррингтон Дж Бейли
Джеймс Дуэн

ISBN:
Год издания: 2020
Жанр: Боевая фантастика, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии

Звездный гамбит антология зарубежной фантастики и фэнтези разных авторов под одной обложкой Содержание: СиротыР. Бюттнер Хозяева космоса Р. Вардеман Фактор жизни Д. Мини Бортинженер Д. Дуэн, С. Стирлинг трилогия Великое колесо Б. Бейли Одежды Кайана Б. Бейли Вернуть изобилие К. Гринлэнд Одиночка К. Мориарти Кодекс поведения К. Смит Полутьма Э. Браун Робот А. Вишневский-Снерг От разбойника А. Вишневский-Снерг Нагая мишень А. Вишневский-Снерг Ангел смертиА. Вишневский-Снерг Оазис А. ...
Избранное. Компиляция. Романы 1-13

Избранное. Компиляция. Романы 1-13


Мишель Бюсси

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Детектив, Триллер

Мишель Бюсси - французский писатель детектевист. Мишель родился 29 апреля 1965 года в Лувье во Франции. Начал писать в 1990-е годы. Свой первый роман написал будучи молодым преподавателем географии в университете Руана. Роман был отвергнут несколькими издательствами. Тогда он стал писать короткие рассказы, но они тоже были отклонены. Десять лет спустя, вдохновившись поездкой в Рим на пике популярности романа Дэна Брауна Код да Винчи, возобновил писательскую деятельность. Бюсси публикует по книге ...
Циклы

Циклы"Франк Шарко-Люси Энабель-отдельные триллеры. Компиляция. Книги 1-17


Франк Тилье

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Полицейский детектив

Франк ТильеFranck Thilliez французский писатель и сценарист, автор детективных романов-триллеров. Тилье уроженец французского региона Овернь Рона Альпы, родился 15 октября 1973 года в городе Анси, административном центре департамента Верхняя Савойя. По образованию инженер в области информатики. Дебютировал как писатель в 2002 году с романом Conscience animale. Комната мёртвых 2005 третий роман Тилье в 2006 году получил премию читателей на фестивале детектива в Лионе Quais du Polar, в 2007 ...
Пустынная тропа

Пустынная тропа


Борис Виан

ISBN:
Год издания: 2007
Жанр: Современная проза

Борис Виан ПУСТЫННАЯ ТРОПА I Молодой человек собирался жениться. Он заканчивал школу мраморщиков, специализирующихся по всем видам надгробий. Это был юноша из хорошей семьи: его отец заведовал отделом в Компании трубопроводов, а его мать весила шестьдесят семь килограммов. Они жили на улице Двух Братьев, пятнадцать, обои у них в столовой не менялись, к сожалению, с тысяча девятьсот двадцать шестого года: на фоне берлинской лазури апельсины апельсинового цвета а это ведь безвкусно. Теперь в моде ...
Как запело дерево / сборник

Как запело дерево / сборник


Марсель Эме
Бернар Клавель
Мишель Турнье
Жан Оливье
Жан-Пьер Шаброль
Колетт Вивье
Мишель Бютор
Жан Жубер
Морис Женевуа
Сюзанна Пру
Пьер Грипари

ISBN:
Год издания: 1985
Жанр: Сборники, альманахи, антологии, Детская проза, Сказки для детей

Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина. Составители: Татьяна Авраамовна Ворсанова и Наталья Самойловна Мавлевич. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации АнатолияИткина....