Григорий Канович - (По алфавиту)

Айзик дер Мешугенер Григорий Канович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Григорий Канович Айзик дер Мешугенер Рассказ Никого старая Голда, сестра моей бабушки, так не любила, как своего поскребыша Айзика. Послушать ее, так только ради него одного стоило родиться на свет, выйти за доброго, но бестолкового сапожника Шимона замуж и принести еврейскому народу вечному горемыке такой приплод: пять дочерей и четыре сына. Приплод был бы еще больше, но двое не пожелали мыкаться и угасли от какой-то бродячей болезни чуть ли не в колыбели. Шимон, который день-деньской стучал ...

Бедный Ротшильд Григорий Канович ISBN: Год издания: 2010 Жанр: Современная проза Григорий Канович Бедный Ротшильд Памяти моих земляков, расстрелянных в сорок первом в Йонаве Все евреи местечка звали Ицика, сына банщика Авигдора, не по данному ему при рождении имени, а по его фамилии с непременной приставкой Бедный Ротшильд. Даже с уст местечкового раввина Гилеля, который назубок знал, как величают каждого еврея, вверенного ему на попечение Господом Богом, нет-нет да невольно слетало: Как поживаешь, Бедный Ротшильд Слава Богу, живу, без обиды, как будто так и положено, ...

Вера Ильинична Григорий Канович ISBN: Год издания: 2002 Жанр: Современная проза Григорий Канович Вера Ильинична I Ей никуда не хотелось ехать. Ни в Израиль, ни в Германию, ни в Америку. Никуда. Разве что на еврейское кладбище к мужу Ефиму или на староверское к сестре Клавдии. Раньше она на каждое ездила по два раза в неделю, чтобы очистить от упавшей хвои надгробья промыть на них поблекшие, как ее собственные глаза, надписи убрать увядшие в пластмассовых вазончиках цветы и заменить их свежими она любила астры и красные гвоздики и покупала их всегда у одной и той же ...

Вильнюсский двор Григорий Канович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Григорий Канович Вильнюсский двор Пани Катажина Все имена, кроме имен родственников автора, изменены Наш многоязычный каменный двор выходил через длинную мрачную подворотню на главный городской проспект, долгие годы носивший имя Адама Мицкевича. После вступления Красной Армии в поверженный, еще лежавший в руинах Вильнюс он вскоре был переименован в честь великого вождя и учителя всех народов генералиссимуса Сталина. Все четыре дома во дворе, составлявшие кирпичный прямоугольник, населял ...

Горе луковое Григорий Канович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Григорий Канович Горе луковое Имя у него было не еврейское, а княжеское Игорь. Вы, наверно, подумали, что родители назвали меня в честь русского князя Игоря. Так вы таки не угадали, произнес он скрипучим, как будто заржавевшим голосом, когда я спросил, как его зовут. Пока семья жила в Житомирской области, в местечке Рогачев, у меня было другое, даже библейское имя по-здешнему Ицхак, как у нашего праотца, а по-тамошнему Исаак... Так в свидетельстве о моем появлении на свет и записано: Исаак ...

Жак Меламед, вдовец Григорий Канович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Григорий Канович Жак Меламед, вдовец 1 Он вставал раньше всех, даже раньше птиц на одичавшем мандариновом дереве, когда серп месяца еще отливал стальным, морозным литьем, а растерянные облака, как отбившиеся от родной отары овцы, в одиночку бродили по едва розовеющему небу. Жак Меламед так звали жильца четвертой квартиры в доме на короткой, как мундштук, улице Трумпельдор распахивал на втором этаже окно, бережно рассыпал по карнизу купленные впрок ячменные зерна или хлебные крошки, вкладывал в ...

Звон уздечки на закате Григорий Канович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Историческая проза Григорий Канович ЗВОН УЗДЕЧКИ НА ЗАКАТЕ Уже над Йонавой по-хозяйски кружили чужие самолеты, но не с красными звездами, как обычно, а с другими зловещими знаками на крыльях уже на окраинах местечка открыто гуртовались повстанцы, которые опоясывали рукава белыми повязками, еще не обрызганными еврейской кровью, и со дня на день ждали желанных, пускай и смертоносных, перемен - прихода передовых частей немецкой армии уже тяжелые, крытые брезентом грузовики с номерами другой армии, набитые нехитрыми ...

Зюня из Одессы Григорий Канович ISBN: Год издания: 2010 Жанр: Современная проза Григорий Канович Зюня из Одессы Мы познакомились с ним случайно. Каждое утро он выныривал из темного подъезда старого дома с облупившимися стенами в загаженный собаками скверик, выходивший с безалаберной и шумной улицы имени героя варшавского гетто Мордехая Анилевича, где он, старик, жил, на более тихую и просторную улицу другого легендарного еврейского героя Бар Кохбы, садился на выщербленную деревянную скамейку под благообразным тенистым платаном и принимался тонкой, обломанной веточкой ...

И нет рабам рая Григорий Канович ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Современная проза Григорий Канович И нет рабам рая Страж Сколько ночи Страж, сколько ночи Страж сказал: Утро настало, и все-таки ночь. Исайя I Ему снилось, будто он женщина и не просто женщина, а старуха, и не просто старуха, а дряхлая еврейка в нелепом, топорщившемся ежовыми иголками и покрывавшем ее крохотную птичью голову, парике, в длинном, застиранном до дыр, ситцевом платье, в тупоносых, не знающих износа ботинках с тонкими, как ее морщины, шнурками и лишаями сдобной рыночной грязи. Далекая и чужая, стояла ...

Йосл Гордин, везунчик Григорий Канович ISBN: Год издания: 2010 Жанр: Современная проза Григорий Канович Йосл Гордин, везунчик Для всех жильцов нашего двора на проспекте Сталина осталось загадкой, как пятикомнатное жилище адвоката Мечислава Авруцкого, не пожелавшего, видно, выступать в наспех учрежденных народных судах защитником рядовых, безденежных трудящихся, обиженных новыми властями, превратилась в коммунальную квартиру. Воспользовавшись своим правом на репатриацию, господин адвокат перебрался из Вильнюса на родину, в Польшу, в более доходную Варшаву, а его вместительное, в ...

Козленок за два гроша Григорий Канович ISBN: 5-206-00064-7 Год издания: 1990 Жанр: Классическая проза Григорий Канович Козленок за два гроша Глаз, насмехающийся над отцом и презирающий покорность матери, выклюют вороны долины и пожрут птенцы орлиные. Старинное заклятие Отцу С. Д. Кановичу КНИГА ПЕРВАЯ КОЗЛЕНОК ЗА ДВА ГРОША I Всю жизнь старик Эфраим для других надгробия делал, а когда стукнуло ему восемьдесят, стал подумывать о том, что пора и себе соорудить. Высечет он на памятнике свое имя и звание, украсит каким-нибудь изречением из торы и, закончив работу, в тот же день испустит дух потому, ...

Лейзер-Довид, птицелов Григорий Канович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Историческая проза Григорий Канович Лейзер-Довид, птицелов Был у сапожника Ханаана Мергашильского сводный брат Лейзер-Довид, занимавшийся малодоходным в здешних краях и необычным для еврея делом птицеловством. Еврею не подобает ловить птиц, всякий раз твердил Ханаан, когда речь заходила о Лейзере-Довиде. Нехорошо запирать их в клетку и усаживать на жердочку лесные и луговые птахи должны свободно перелетать с ветки на ветку, с одного куста на другой. Представь себе, Хаимке, что было бы, если бы среди бела дня ...

Менахем-цыган Григорий Канович ISBN: Год издания: 2004 Жанр: Историческая проза Григорий Канович МЕНАХЕМ-ЦЫГАН Каждой осенью, в короткие, поминальные по мужскому лету дни в притихший, обморочный Йонамиестис на старых повозках, заляпанных сдобной дорожной грязью, приезжали Бог весть откуда то ли из Белоcтока, то ли из Кенигсберга незваные гости цыгане. На заросшем сиротливыми кустиками жухлой травы пустыре над Вилией они выпрягали своих усталых и послушных лошадей и, раскинув выцветшие на солнце, латанные-перелатанные шатры, принимались из битого кирпича сооружать ...

Местечковый романс Григорий Канович Григорий Семенович Канович ISBN: 978-5-7516-1201-6, 978-5-9953-0258-2 Год издания: 2013 Жанр: Современная проза Григорий Канович Местечковый романс А идише маме Ты одолела столько бед А идише маме Лучше тебя на свете нет. Еврейская народная песня Часть первая 1 Я давно собирался написать о маме с тем радостным усердием и той необременительной обстоятельностью, с которой и подобает вспоминать о родителях самых близких и дорогих людях. Но, к стыду своему, почему-то всё откладывал и откладывал это благое намерение или писал урывками, как бы невзначай, ограничиваясь отдельными эпизодами в рассказах о ...

Огонь и воды Григорий Канович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Историческая проза Григорий Канович ОГОНЬ И ВОДЫ Главы из повести Лики во тьме I Как странно, - думал я, сидя под лимонным деревом в благодатной и недолговечной тени, - минуло без малого шестьдесят лет, а до сих пор все еще кружат голову неотвязные сны о том далеком, бедственном времени, которое как бы смерзлось в лед на степных казахских просторах только зажмурю глаза и вижу перед собой крошечный кишлак у подножия Ала-Тау его белоснежные загадочные отроги мерцающие желтушными огоньками саманные хаты нашу хозяйку ...

Переводы:

Дягимай Йонас Авижюс ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Советская классическая проза Йонас Авижюс ДЯГИМАЙ Любимой жене Ирене посвящаю Часть первая УНТЕ I Сколько лет, сколько зим Ну уж, ну уж, ни лет, ни зим, Гиринис. Мимо редко прохожу, когда бываю в деревне. Давненько не видались, Антанас, давненько, не оправдывайся. Из-за зимы задержка вышла. Снегу как в добрые старые времена навалило, без грейдера не выберешься. А тут еще хворь, будь она неладна, прицепилась. Семьдесят годочков дело нешуточное, Йонас. Салюте, детка, помоги человеку раздеться, бросает невестке Гиринис, ...

Путешествие вокруг стола Теофилис Тильвитис ISBN: Год издания: 1959 Жанр: Классическая проза Теофилис Тильвитис Путешествие вокруг стола Роман Путешествие вокруг стола был создан в 19311936 годах, в период фашистской диктатуры в Литве. Я писал его с большими перерывами, то делая черновые наброски, то совсем прекращая работу. На то были свои причины. Прежде всего мешала безжалостная рука военного цензора, затем в книге с весьма отрицательной стороны были показаны бывшие мои сослуживцы, и, кроме того, я не очень-то верил в свои способности беллетриста. Наконец в 1936 году книга вышла из ...

Pages