Наталия Самойловна Мавлевич - (Новинки)
Переводы:
 | Спаситель и сын. Сезон 5Мари-Од Мюрай ISBN: 9785001671305 Год издания: 2020 Мари-Од Мюрай Спаситель и сын. Сезон 5 Этот пятый сезон я посвящаю Артюру Кай и всем, кто просил меня написать продолжение четвертой части. Но тем, кто распространяет свою ненависть и недовольство в интернете, я его не посвящаю. А еще я посвящаю этот новый сезон фермершам и фермерам Луаре, где я живу. Но не посвящаю его тем, кто бросает пластиковые бутылки и банки из-под пива в траву: это отвратительно, вредно для экологии и смертельно опасно для коров. Мари-Од Мюрай Говори всегда то, что ... Ключевые слова: young adult детям родителям психологическая проза семейные истории социальная проза |
 | Печальная историяБорис Виан ISBN: Год издания: 0 Борис Виан ПЕЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ Мутно-желтый фонарь вспыхнул в черной застекленной пустоте ровно шесть часов. Уен посмотрел в окно и вздохнул. Работа над словоловкой почти не двигалась. Он терпеть не мог незашторенные окна, но еще больше ненавидел шторы и проклинал тупую косность архитекторов, вот уже которое тысячелетие строящих жилые дома с дырявыми стенами. С тоской он снова углубился в работу: надо было поскорее подогнать крючки дезинтегратора, разбивающего предложения на слова, прежде чем они ... |
 | Как запело дерево / сборникМарсель Эме Бернар Клавель Мишель Турнье Жан Оливье Жан-Пьер Шаброль Колетт Вивье Мишель Бютор Жан Жубер Морис Женевуа Сюзанна Пру Пьер Грипари ISBN: Год издания: 1985 Как запело дерево сборник Бернар Клавель Как запело дерево Перевод Н. Зубкова Было январское утро. Чудесное утро морозное, белоснежное, похожее на старых горцев с заиндевевшими усами и солнечными искорками в глазах. Всю ночь густыми белыми хлопьями падал снег. Потом, когда рассвело, сильный северный ветер расчистил небо. За домом, у подножия горы, крепко спал под снегом лес. От деревьев ложились голубые тени. Ели еще гнулись под снежными шапками, потому что ветер на рассвете не сдунул их он ... |
 | ПавлинМарсель Эме ISBN: Год издания: 1985 Марсель Эме Павлин Перевод Н.Мавлевич Как-то раз Дельфина и Маринетта сказали родителям, что не желают больше носить сабо. А началось все вот с чего. Недавно у них на ферме целую неделю гостила Флора, их взрослая кузина из города. Флоре скоро должно было исполниться четырнадцать лет. Месяц назад она сдала выпускные экзамены, и папа с мамой купили ей часы, серебряное колечко и туфли на высоком каблуке. Одних только нарядных платьев у нее было целых три. Одно розовое с золотым пояском, другое ... |
 | Спаситель и сын. Сезон 3Мари-Од Мюрай ISBN: 9785917598420 Год издания: 2019 Мари-Од Мюрай Спаситель и Сын. Сезон 3 Реальность познается в столкновении. Жак Лакан1 Original title: Sauveur Fils saison 3 Text by Marie-Aude Murail 2017 Lcole des loisirs, Paris Н.С. Мавлевич, перевод на русский язык, 2019 Издание на русском языке. ООО Издательский дом Самокат, 2019 Ранее в сериале Спаситель и сын ВОрлеане, в доме 12 по улице Мюрлен живет психолог по имени Спаситель Сент-Ив. Парадный вход с улицы ведет в ту половину дома, где Спаситель принимает пациентов, а вход со ... Ключевые слова: young adult детям родителям психологическая проза семейные истории социальная проза |
 | Спаситель и сын. Сезон 3Мари-Од Мюрай ISBN: 9785917598420 Год издания: 2019 Мари-Од Мюрай Спаситель и Сын. Сезон 3 Реальность познается в столкновении. Жак Лакан1Original title: Sauveur Fils saison 3 Text by Marie-Aude Murail 2017 Lcole des loisirs, Paris Н.С. Мавлевич, перевод на русский язык, 2019 Издание на русском языке. ООО Издательский дом Самокат, 2019 Ранее в сериале Спаситель и сын ВОрлеане, в доме 12 по улице Мюрлен живет психолог по имени Спаситель Сент-Ив. Парадный вход с улицы ведет в ту половину дома, где Спаситель принимает пациентов, а вход со ... Ключевые слова: young adult детям родителям психологическая проза семейные истории социальная проза |
 | Сказки кота МурлыкиМарсель Эме ISBN: Год издания: 0 Шел я мимо цветущей яблони Предисловие к изданию 1934 г. Прошлой весной шел я мимо цветущей яблони и на нижней ветке увидел большого кота. Он мяукал так жалобно, что я остановился и спросил, что у него болит. Да вот, понимаешь, какое дело, сказал мне кот. Только что я здесь, на ветке, уснул. Уж не знаю, как это вышло, только когда проснулся, оказалось, что усы мои защемило корой. Так и сижу, даже головой боюсь пошевелить: во-первых, больно, а потом того и гляди, ус оторвется. Чтобы ... |
 | Некий господин ПекельныйФрансуа-Анри Дезерабль ISBN: 9785171075866 Год издания: 2019 Франсуа-Анри Дезерабль Некий господин Пекельный Печальным мышкам ведь лучше не скажешь. Ромен Гари Воздушные змеи Художественное оформление и макет Андрея Бондаренко ditions Gallimard, 2017 Н.Мавлевич, перевод на русский язык, 2019 А.Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019 ООО Издательство Аст, 2019 Издательство CORPUS Часть первая 1 В мае 2014 года случайные обстоятельства забросили меня в столицу Литвы Вильнюс, на улицу Басанавичюса. Один мой друг собирался жениться и позвал меня в ... Ключевые слова: Вторая мировая война еврейский вопрос мистификации частное расследование |
 | Некий господин ПекельныйФрансуа-Анри Дезерабль ISBN: 9785171075866 Год издания: 2019 Франсуа-Анри Дезерабль Некий господин Пекельный Печальным мышкам ведь лучше не скажешь. Ромен Гари Воздушные змеи Художественное оформление и макет Андрея Бондаренко ditions Gallimard, 2017 Н. Мавлевич, перевод на русский язык, 2019 А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019 ООО Издательство Аст, 2019 Издательство CORPUS Часть первая 1 В мае 2014 года случайные обстоятельства забросили меня в столицу Литвы Вильнюс, на улицу Басанавичюса. Один мой друг собирался жениться и позвал ... Ключевые слова: Вторая мировая война еврейский вопрос мистификации частное расследование |
 | Элегантность ёжикаМюриель Барбери ISBN: 9785389101609 Год издания: 2015 Мюриель Барбери Элегантность ёжика Muriel Barbery Lelegance du herisson Editions Gallimard, Paris, 2006 Н.Мавлевич, перевод, 2009 М.Кожевникова, перевод, 2009 Издание нарусском языке, оформление. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2014 Издательство АЗБУКА Стефану, вместе скоторым я писала эту книгу Маркс Вступление 1.Посеешь желание Маркс совершенно изменил мое видение мира, сказал мне сегодня утром молодой Пальер, никогда прежде сомной незаговаривавший. Антуан Пальер богатый наследник ... Ключевые слова: социальная проза становление героя философская проза |
![Между жизнью и сновидением [Собрание сочинений: Пьесы. Роман. Эссе]](/i/94/329694/Ezhen_Ionesko_Mezhdu_zhiznyu_i_snovideniem_Sobranie_sochineniy_Pesyi._Roman._Esse.jpg) | Между жизнью и сновидением [Собрание сочинений: Пьесы. Роман. Эссе]Эжен Ионеско ISBN: 5890910973 Год издания: 1999 Эжен Ионеско. Между жизнью и сновидением 1 М. Яснов. Поверх абсурда Однажды Эжен Ионеско обмолвился: Я всегда имел привычку думать не так, как другие. Те изначальные реальности его мира, о которых мы говорили в предисловии к книге Носорог, любовь и изумление, греза и смерть сливаются в его пьесах и прозе с еще одним космогоническим элементом одиночеством. И это еще один сюжет, где оригинальность мышления нередко приводит автора к таким пределам абсурда, поверх которых открывается новая ... |
 | Маленькая странаГаэль Фай ISBN: 9785171050016 Год издания: 0 Гаэль Фай Маленькая страна Cet ouvrage a bnfici du soutien des Programmes daide la publication de lInstitut franais Издание осуществлено в рамках Программ содействия издательскому делу при поддержке Французского института Художественное оформление и макет Андрея Бондаренко ditions Grasset Fasquelle, 2016 Н.Мавлевич, перевод на русский язык, 2018 А.Бондаренко, художественное оформление, макет, 2018 ООО Издательство Аст, 2018 Издательство CORPUS Жаклине Пролог Не знаю толком, с чего все ... Ключевые слова: взросление геноцид Гонкуровская премия гражданская война издательство Corpus книги детстве психологическая проза |
 | Проходящий сквозь стеныМарсель Эме ISBN: 9785751612481 Год издания: 2016 Марсель Эме РАССКАЗЫ Отступление из России Рыжик корпел над тетрадкой для черновиков, записывая фразу Я проявил неуважение к товарищам по классу и учителю во всех временах и наклонениях. Водил пером не спеша. Учитель велел ему трудиться всю перемену, но сколько строчек написать, не уточнил. В школьном дворе ребята играли в салки, чижика и чехарду. Рыжик то и дело отвлекался и прислушивался к знакомым возгласам: Осалил Чурики Козла не бить Под окном ходили кругами ученики, не выучившие урок по ... |
 | Горящие огниБелла Шагал ISBN: Год издания: 0 Белла Шагал ГОРЯЩИЕ ОГНИ Белла Шагал была не только женой и великой любовью художника, но и его музой, героиней множества его картин. Книга Горящие огни продиктована желанием писательницы запечатлеть и тем самым спасти от забвения быт и культуру родных мест. В иллюстрациях к книге Марк Шагал отображает главные ее эпизоды, создает портреты, выстраивает собственное графическое повествование. Об ивритских словах, встречающихся в тексте V.Voblin. В тексте много слов из иврита. Они почти все ... |
 | ДневникЭлен Берр ISBN: 9785906640800 Год издания: 2017 Элен Берр Дневник 19421944 Переводчик и издательство благодарят за помощь в подготовке книги Мемориал Шоа в Париже, Карен Тайеб, Арину Истратову, Сесиль Вессье, Елену Баевскую. Особая благодарность Мариэтте Жоб, терпеливо отвечавшей на все вопросы и безвозмездно предоставившей для данного издания фотографию книги Поля Валери Предисловие1 1942 год. По Парижу идет молодая девушка. Смутная тревога и дурные предчувствия томят ее той весной, и потому в апреле она начинает писать дневник. С тех пор ... |