Т Рузская - (Новинки)

Переводы:

Записки о Шерлоке Холмсе

Записки о Шерлоке Холмсе


Артур Конан Дойл

ISBN:
Год издания: 1984
Жанр: Классический детектив

Артур Конан Дойл ЗАПИСКИ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ рассказы и повесть Корней Чуковский. О Шерлоке Холмсе I Молодого Мак-Ферлена обвиняют в большом преступлении. Лондонские газеты печатают, будто прошедшей ночью он убил одного старика-архитектора. Газеты ошибаются: Мак-Ферлен невиновен. Но доказать это невозможно. Все улики против него: в ту ночь он был единственным гостем старика, и найденное орудие убийства несомненно принадлежит ему. Сейчас полиция схватит его, и так как он не может сказать в свою ...
Записки о Шерлоке Холмсе

Записки о Шерлоке Холмсе


Артур Конан Дойл

ISBN:
Год издания: 1978
Жанр: Классический детектив

Артур Конан Дойл ЗАПИСКИ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ Корней Чуковский О Шерлоке Холмсе I Молодого Макферлена обвиняют в большом преступлении. Лондонские газеты печатают, будто прошедшей ночью он убил одного старика архитектора. Газеты ошибаются: Макферлен невиновен. Но доказать это невозможно. Все улики против него: в ту ночь он был единственным гостем старика, и найденное орудие убийства несомненно принадлежит ему. Сейчас полиция схватит его, и так как он не может сказать в свою защиту ни единого слова, ...
Голубой карбункул

Голубой карбункул


Артур Конан Дойл

ISBN: 5080002107
Год издания: 1991
Жанр: Классический детектив

Артур Конан Дойл ГОЛУБОЙ КАРБУНКУЛ рассказы и повесть Корней Чуковский. О Шерлоке Холмсе I Молодого Мак-Ферлена обвиняют в большом преступлении. Лондонские газеты печатают, будто прошедшей ночью он убил одного старика-архитектора. Газеты ошибаются: Мак-Ферлен невиновен. Но доказать это невозможно. Все улики против него: в ту ночь он был единственным гостем старика, и найденное орудие убийства несомненно принадлежит ему. Сейчас полиция схватит его, и так как он не может сказать в свою защиту ни ...
Красным по белому

Красным по белому


Артур Конан Дойл

ISBN:
Год издания: 1968
Жанр: Классический детектив

БИБЛИОТЕКА ПРИКЛЮЧЕНИЙ Том 14 Артур Конан Дойл КРАСНЫМ ПО БЕЛОМУ Рассказы о Шерлоке Холмсе КРАСНЫМ ПО БЕЛОМУ Этюд в багровых тонах Часть I Из воспоминаний доктора Джона Г. Уотсона, отставного офицера военно-медицинской службы Глава I М-р Шерлок Холмс 1878 году я окончил Лондонский университет, получил звание врача и сразу же отправился в Нетли, где прошел специальный курс для военных хирургов. После окончания занятий я был назначен ассистентом хирурга в Пятый Нортумберлендский стрелковый полк. В ...
Школа смелых

Школа смелых


Емил Коралов

ISBN:
Год издания: 1955
Жанр: Советские издания, Детская литература: прочее

Емил Коралов Школа смелых ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Глава первая. Калин На голом холме над долиной Красна стоял парнишка в полинялой холщовой блузе и всматривался в даль. Среди пыльного жнивья, меж бурых кустов ежевики вилась неровная дорога. Парнишка заслонил рукой глаза от солнца. Из города никто не шел. Только огромные возы соломы некоторые с мальчуганом в одной рубашонке наверху, качаясь на ухабах и печально поскрипывая, спускались в долину, где белели сельские хаты. Калин сел на спаленную засухой ...
Том 11.

Том 11.


Марк Твен

ISBN:
Год издания: 1961
Жанр: Классическая проза

Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах. Том 11. Рассказы. Очерки. Публицистика. 1894-1909 Кроме особо оговоренных случаев, переводы в этом томе сделаны по собранию сочинений Марка Твена, неоднократно выпускавшемуся издательством Харпер. Внутри каждого из двух разделов рассказы, очерки и статьи расположены в порядке их опубликования. Если то или иное произведение опубликовано посмертно, оно занимает в томе место, соответствующее дате его написания кроме двух случаев, когда дата написания не ...

Ключевые слова: Американская литература критический реализм сатирическая проза
Рейгетские сквайры

Рейгетские сквайры


Артур Игнатиус Конан Дойл
Артур Игнатиус Конан Дойль

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Классический детектив

Артур Конан Дойл Рейгетские сквайры В то время мой друг Шерлок Холмс еще не оправился после нервного переутомления, полученного в результате крайне напряженной работы весной тысяча восемьсот восемьдесят седьмого года. Нашумевшая история с Нидерландско-Суматрской компанией и грандиозным мошенничеством барона Мопэртуиса слишком свежа в памяти публики и слишком тесно связана с политикой и финансами, чтобы о ней можно было рассказать в этих записках. Однако косвенным путем она явилась причиной ...
Красным по белому 1968

Красным по белому 1968


Артур Конан Дойл
Артур Игнатиус Конан Дойль

ISBN:
Год издания: 1968
Жанр: Классический детектив

Артур Конан Дойл Красным по белому Красным по белому Часть I Из воспоминаний доктора Джона Г. Уотсона, отставного офицера военно-медицинской службы Глава I М-р ШЕРЛОК ХОЛМС 1878 году я окончил Лондонский университет, получил звание врача и сразу же отправился в Нетли, где прошел специальный курс для военных хирургов. После окончания занятий я был назначен ассистентом хирурга в Пятый Нортумберлендский стрелковый полк. В то время полк стоял в Индии, и не успел я прибыть на место, как вспыхнула ...
Будни и праздники

Будни и праздники


Эмилиян Станев

ISBN:
Год издания: 1987
Жанр: Современная проза

Эмилиян Станев Будни и праздники Вина Перевод Т. Рузской Секретарь суда позвал к себе второго рассыльного и бесстрастным голосом сообщил, что он уволен по сокращению. Андронников выслушал его, захлопал глазами и вышел. В полутемном, давно не метенном коридоре суда уволенный рассыльный опустился на свой стульчик перед дверью зала заседаний. Он был оглушен и подавлен. В голове промелькнули мысли о троих детишках и жене, о приближающейся пасхе Он все еще не мог понять, что все кончено, и продолжал ...
Скотт Рейнольдс и непостижимое

Скотт Рейнольдс и непостижимое


Эмилиян Станев

ISBN:
Год издания: 1978
Жанр: Современная проза

Эмилиян Станев Скотт Рейнольдс и непостижимое В хрупкий полусон назойливо лезет синева отражение синего-синего моря, синеющей балконной занавеси, близкого рассвета. Это ощущение раздражает нервы, и сознание хочет его прогнать, чтобы снова погрузиться в сладостные диалоги с кем-то о какой-то истине, разумеется, призрачной и лживой обман, сотворенный опьяняющим сном, сладость, проистекающая из игры жизненных сил в организме, сказочный мир, утешитель и врачеватель души Ну, а кто-то это ...
Путь к Софии

Путь к Софии


Стефан Дичев

ISBN:
Год издания: 1980
Жанр: Историческая проза

Стефан Дичев Путь к Софии роман Время в нас, и мы во времени В. Левский Часть первая Глава 1 Нет, я не верю вашей военной карте, генерал Но почему же, миссис Джексон И вы еще спрашиваете... Значит, война очень далеко, или это вообще не война Все обозы и обозы... Да еще телеги с домашним скарбом и ребятней... У нас, в Джорджии, такие переселения вы увидите в каждую засуху. Но, дорогая Маргарет, мы приближаемся к Софии Фронт действительно далеко Нет, зря я вас послушалась Лучше бы я ...
Осужденные души

Осужденные души


Димитр Димов

ISBN:
Год издания: 1978
Жанр: Историческая проза

Димитр Димов Осужденные души МОЕЙ МАТЕРИ АвторЧасть первая Конец одного приключения1 I Когда Луис Ромеро миновал Бидасоа и снова увидел свою родину, он не раскаялся в том, что так редко о ней вспоминал, а только с горькой насмешкой подумал о волнении, которое должно было его охватить, как он надеялся. Насмешка относилась к тому, что никакого волнения он вовсе не ощутил, и еще к тому, что Испания ни капельки не изменилась за время его скитаний по свету. Он увидел ту же Espana tradicional,2которую ...
Табак

Табак


Димитр Димов

ISBN:
Год издания: 1978
Жанр: Историческая проза

Димитр Димов Табак Часть первая I Сбор винограда подходил к концу. Из маленьких дач и кирпичных строений, разбросанных среди виноградников, неслись то дружные песни, жизнерадостные и быстрые, как хороводные, то протяжные напевы одиноких певцов, исполненные печали, улетавшей в синее небо. Солнце светило неярко, листья на шелковицах, грушах и айвовых деревьях, посаженных вокруг дач, тихо опадали при каждом вздохе ветерка, а пожелтевшие виноградные лозы, подвязанные лыком, беспомощно никли под ...
Опустошенная Испания

Опустошенная Испания


Димитр Димов

ISBN:
Год издания: 1978
Жанр: Классическая проза

Димитр Димов Опустошенная Испания САН-СЕБАСТЬЯН Здесь есть роскошные отели с зимними садами, дансинги, казино, теннисные корты и площадки для игры в гольф. Здесь вы увидите самых красивых женщин, самых элегантных мужчин. Но здесь же пот миллионов рабочих и крестьян, эксплуатируемых на фабриках и в феодальных поместьях. Здесь рай только для привилегированного сословия. Вот оно, это сословие, я его вижу сейчас. Как изысканны манеры этих людей, для которых до вчерашнего дня республика была ...
Июльская зима

Июльская зима


Димитр Димов

ISBN:
Год издания: 1978
Жанр: Современная проза

Димитр Димов Июльская зима 12июля 1954 года великий прогрессивный и всемирно известный поэт Пабло Неруда отметил пятидесятилетие своей тревожной и непоседливой, но прекрасной и мужественной жизни. По этому случаю прогрессивная общественность его далекой родины Чили устроила торжественное чествование поэта, на которое были приглашены представители многих стран, включая Болгарию. Товарищу Николе Фурнаджиеву и мне выпала честь и редкое удовольствие проехать около тридцати тысяч километров и ...