Амброз Бирс - (Новинки)
Диагноз смерти (сборник)Амброз Бирс ISBN: 5-9524-0216-X Год издания: 2003 Жанр: Ужасы Амброз Бирс Диагноз смерти: Рассказы ПИСЬМО ОТ ПЕРЕВОДЧИКА ЧИТАТЕЛЮ Не стану пересказывать Вам биографию Амброза Бирса. Во-первых, Вы без труда отыщете ее в монографиях и других сборниках Бирса, во-вторых, на паре страниц не больно-то распишешься, а биография у него богатейшая. Писать же о большом человеке мелким шрифтом просто нехорошо. Скажу лишь, что переводить Бирса было трудно. И дело тут не в языке его и не в сложной, скажем, композиции рассказов. Язык у Бирса простой и ясный. Да и в ... |
Коллекция кораблекрушенийАмброз Бирс ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Амброз Бирс Коллекция кораблекрушений 1.Мое кораблекрушение Когда я выходил из дома, она сказала, что я бессердечный и противный, и призналась, что только обрадуется, если я никогда-никогда не вернусь. Вот я и нанялся старшим помощником на Ехидну, порт приписки Лондон, порт назначения любой, который найдет подходящим капитан. Все знали, что капитану Эберсауту неблагоразумно докучать приказами: когда ему не удавалось поступить по-своему, он подстраивал какую-нибудь каверзу, чтобы рейс не принес ... |
Обнаженное солнцеСирил Корнблат Пол Андерсон Амброз Бирс Фредерик Браун Айзек Азимов Род Серлинг Вальтер Шерф Гораций Голд Рон Гуларт Джеймс Уайт Сандро Сандрелли Стиви Аллен Джордж Ланжелен Джек Водхемс Джон Кемпбелл ISBN: ISBN 5-7855-0367-0 Год издания: 1990 Жанр: Научная Фантастика, Космическая фантастика, Детективная фантастика ОБНАЖЕННОЕ СОЛНЦЕ ЗАГАДКА ФАНТАСТИЧЕСКОГО ДЕТЕКТИВА Когда огромный мир противоречий Насытится бесплодною игрой, Как бы прообраз боли человечьей Из бездны вод встает передо мной. Н. Заболоцкий Ну вот еще фантастический детектив скажет наш искушенный читатель. Этим нас не удивишь. Читали фантастику, читали и Агату Кристи с Юлианом Семеновым. А посему вряд ли мы откроем для себя что-то новое в детективе, пусть и фантастическом. И, рассуждая таким образом, наш читатель в известной мере будет прав. ... |
«Словарь сатаны» и рассказыАмброз Бирс ISBN: Год издания: 1966 Жанр: Классическая проза Амброз Бирс Словарь сатаны и рассказы Переводы с английского Составление Ф. Золотаревской и Н. Рахмановой Вступительная статья Р. Орловой Амброз Бирс Рассказ не приняли, сказали, что он слишком мрачен. Сколько раз зарекался не отдавать на суд чужих людей свое самое личное, не выставлять на всеобщее обозрение. Пиши в стол, если не можешь не писать. Прячь рассказы под кипами статей, статьи рвут из рук, их печатают мгновенно. Давно уже его называют королем калифорнийского журнализма. Слава. А ему ... |
БСФ. Том 4-й дополнительный. И грянул гром…Теодор Старджон Рэй Брэдбери Рэй Дуглас Брэдбери Клиффорд Саймак Роберт Шекли Роберт Хайнлайн Амброз Бирс Айзек Азимов Марк Твен Вашингтон Ирвинг Джон Кэмпбелл Стенли Вейнбаум Ричард Маккенна Лестер Дель Рей Муррей Лейнстер Льюис Пэджетт Эдгар По Уильям Роудс Эдуард Беллами Альфред Э ван Фогт ISBN: Год издания: 1976 Жанр: Научная Фантастика И грянул гром ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ Творческий путь, пройденный американской научной фантастикой, настолько многопланов и оригинален, что его очень трудно отразить в одной книге. Так, в антологию, которую издал в 1968 году профессор Г. Брюс Франклин, вошли произведения известных писателей прошлого века Н. Готорна и Э. По, Г. Меллвила и А. Бирса, М. Твена и Э. Беллами, Ф. -Дж. ОБрайена и ряда других авторов, но в ней не нашлось, например, места для таких мастеров, как В. Ирвинг, У. Роудс, Г. Джеймс ... |
Фантастические басниАмброз Бирс ISBN: Год издания: 0 Жанр: Социальная фантастика Амброз Бирс Фантастические басни перевод В. А. Козаровецкого Басни для забавы 1.Лисица, Утка и Лев Лисица и Утка, не поделившие лягушку, передали дело о праве на собственность на рассмотрение Льву. Выслушав доводы обеих сторон, Лев открыл было рот, чтобы объявить свое решение, но тут Утка перебила его. Я знаю, какое решение вы собираетесь вынести сказала Утка. Вы скажете, что лягушка, предъявленная нами, не принадлежит никому из нас, и вы съедите ее сами Позвольте заметить, что это просто ... |
Избранные произведенияАмброз Бирс ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза, Ужасы Амброз Бирс Избранные произведения Монах и дочь палача переложение с немецкого 1 В первый день месяца мая в год благословенного Господа нашего тысяча шестьсот восьмидесятый францисканские монахи Эгидий, Роман и Амброзий отправились, по слову своего настоятеля, из христианского города Пассау в монастырь Берхтесгаден близ Зальцбурга. Я, Амброзий, был из всех троих самый крепкий и молодой, едва достигнув двадцати одного года. Монастырь Берхтесгаден располагался, как мы знали, в дикой горной ... |
Проклятая тварьАмброз Бирс ISBN: 5-7855-0568-1 Год издания: 1991 Жанр: Детективная фантастика Амброз БИРС ПРОКЛЯТАЯ ТВАРЬ 1.НЕ ВСЕ, ЧТО НА СТОЛЕ, МОЖНО ЕСТЬ За грубым дощатым столом сидел человек и при свете сальной свечи читал какие-то записи в книге. Это была старая записная книжка, сильно потрепанная и, по-видимому, почерк был не очень разборчивый, потому что читавший то и дело подносил книгу к самому огню так, чтобы свет падал прямо на страницу. Тогда тень от книги погружала во мрак половину комнаты, затемняя лица и фигуры, ибо, кроме читавшего, в комнате было еще восемь человек. ... |
Поэт и редакторАмброз Бирс ISBN: Год издания: 0 Жанр: Проза Бирс Амброз Поэт и редактор АМБРОЗ БИРС Поэт и редактор... |
Бой в 'Ущелье Коултера'Амброз Бирс ISBN: Год издания: 0 Жанр: Проза Бирс Амброз Бой в Ущелье Коултера Амброз Бирс Бой в Ущелье Коултера Перевод В. Азова - И вы думаете, полковник, что ваш храбрый Коултер согласится поставить здесь хоть одну из своих пушек - спросил генерал. По-видимому, он задал этот вопрос не вполне серьезно действительно, место, о котором шла речь, было не совсем подходящим для того, чтобы какой бы то ни было артиллерист, даже самый храбрый, согласился поставить здесь батарею. Может быть, генерал хотел добродушно намекнуть полковнику на то, ... |
Рассказы и миниатюрыАмброз Бирс ISBN: Год издания: 0 Жанр: Социальная фантастика Амброз Бирс Рассказы СЛУЧАЙ НА МОСТУЧЕРЕЗСОВИНЫЙ РУЧЕЙ перевод В.Топер 1 На железнодорожном мосту, в северной части Алабамы, стоял человек и смотрел вниз, на быстрые воды в двадцати футах под ним. Руки у него были связаны за спиной. Шею стягивала веревка. Один конец ее был прикреплен к поперечной балке над его головой и свешивался до его колен. Несколько досок, положенных на шпалы, служили помостом для него и для его палачей двух солдат федеральной армии под началом сержанта, который в мирное ... |
Pages
- « first
- ‹ previous
- 1
- 2
- 3
- 4