Владимир Набоков - (Новинки)
 | Образчик разговора, 1945Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-86712-122-4 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ОБРАЗЧИК РАЗГОВОРА, 1945 Мне довелось обзавестись компрометирующим тезкой, абсолютным, от имени до фамилии, так ни разу и не увиденным мной во плоти, но чью вульгарную личность я сумел обнаружить по случайным вторжениям на территорию моей жизни. Путаница началась в Праге, где я жил в середине двадцатых. Там меня настигло письмо из маленькой библиотеки, очевидно, состоявшей при какой-то белогвардейской организации, которая, подобно мне, перебралась из России. В раздраженных тонах ... |
 | Время и забвениеВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-86712-122-4 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ВРЕМЯ И ЗАБВЕНИЕ 1 В первые разноцветные деньки выздоровления после тяжелой болезни, когда никто и менее всех сам больной не ждал от девяностолетнего организма поправки, мои милые друзья Норман и Нора Стоун убедили меня продлить перерыв в научной работе и отдохнуть, предавшись таким невинным занятиям, как брэзл или пасьянс. Первый категорически исключался, ибо найти название азиатского города или испанского романа в лабиринте перемешанных слогов на последней странице вечернего ... |
 | Забытый поэтВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-86712-122-4 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ЗАБЫТЫЙ ПОЭТ 1 В 1899 году, в тяжеловыйном, благоустроенном, подбитом снежной ватой Петербурге того времени известная культурная организация Общество содействия российской словесности решила устроить торжественный вечер памяти поэта Константина Перова, ушедшего из жизни полвека назад в пылком возрасте двадцати четырех лет. Его прочили на роль русского Рембо, и хотя мальчишка-француз превосходил его своим даром, такое сравнение имело некоторый смысл. Уже в восемнадцать лет он ... |
 | Что как-то раз в Алеппо...Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-212-00126-9 Год издания: 1989 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ЧТО КАК-ТО РАЗ В АЛЕППО Дорогой В. Спешу Вам прежде всего сообщить, что наконец я здесь, в стране, куда меня влекло столько закатов. Одним из первых, кого я тут повстречал, был наш старый добрый друг Глеб Александрович Гекко он, насупившись, переходил проспект Колумба в поисках того petit caf du coin,1 где никому из нас троих больше не бывать. Он, кажется, считает, что так или иначе, но нашу литературу Вы предали, Ваш адрес он мне дал, с упреком покачав головой, словно Вам не ... |
 | Как там, в Алеппо…Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-86712-122-4 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков КАК ТАМ, В АЛЕППО Дорогой В. Начнем с того, что наконец-то я здесь, в стране, куда ведет такое множество закатов. Первым, кого я встретил, был наш старый добряк Глеб Александрович Гекко, угрюмо пересекавший Авеню Колумба в поисках petit caf du coin,1 в котором нам втроем уже не посидеть. Он почему-то уверен, что Вы предали нашу словесность, и дал мне Ваш адрес, неодобрительно покачав седой головой, как будто Вы недостойны получить от меня весточку. А между тем у меня для Вас ... |
 | Ассистент режиссераВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-86712-122-4 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков АССИСТЕНТ РЕЖИССЕРА 1 Что имеется в виду Дело в том, что в некоторых случаях жизнь это всего лишь ассистент режиссера. Сегодня мы пойдем в кинематограф. Назад, в тридцатые, и дальше, в двадцатые, и за угол, в старое европейское синема. Она была знаменитой певицей. Не в Кармен, даже не в Сельской чести, нечто совсем из другой оперы. La Slavska так прозвали ее французы. Манера исполнения: на одну десятую цыганская, на одну седьмую русская народная изначально она крестьянской ... |
 | СтихотворенияВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-7331-0160-1 Год издания: 2002 Жанр: Поэзия Владимир Набоков СТИХОТВОРЕНИЯ Предисловие В настоящее издание включены: шесть книг русских стихотворений В.В.Набокова Сирина Два пути 1918, Гроздь 1923, Горний путь 1923, Возвращение Чорба. Рассказы и стихи 1930 и Стихотворения 19291951 1952, а также юношеский сборник Стихи 1916 в Приложении в полном объеме и в авторской композиции русские стихотворения из сборника Poems and Problems 1970, которые не вошли в предшествовавшие ему сборники а также стихотворения, не включавшиеся автором в ... |
 | М.А. Алданов. "Пещера". Том II Изд. "Петрополис". Берлин. 1936Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-89091-083-3 Год издания: 2004 Жанр: Критика M. A. АЛДАНОВ. ПЕЩЕРА. ТОМ II. Изд. Петрополис. Берлин. 1936.... |
 | Здесь говорят по-русски.Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза В. Набоков Здесь говорят по-русски. Рассказ написан в 1923 г. На английский переведен Д. В. Набоковым. На русском языке не публиковался. Обратный перевод с англ. в 2011 г. Сакун С.В. Рассказ взят с Авторской страницы С. Сакуна http:sersak.chat.ruindex.htm Табачная лавка Мартын Мартыныча располагалась в угловом доме. Не удивительно, что табачные имеют пристрастие к углам, ведь дело Мартына процветало. Витрина - скромного размера, но хорошо расположена. Небольшие зеркала оживляли её. На дне, во ... |
 | Бледное пламяВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Владимир НабоковБЛЕДНОЕ ПЛАМЯ Перевод с английского С. ИльинаМосква 1988ВереОт переводчика Считаю необходимым кое в чем повиниться перед читателем и кое о чем его предупредить. Прежде всего, поэма переведена рифмованными строками вопреки взглядам самого В.В. Набокова, он требовал точного подстрочника. Перевод, разумеется, потерял в точности, зато читать его веселее. Но, как известно, сказавши а, нужно говорить б пришлось менять и заглавие. Традиционный Бледный огонь никак не умещался в ... |
 | Быль и УбыльВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-94278-004-8 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Предисловие переводчика 1.Historia Всех рассказов, сочиненных Набоковым по-английски, девять, и ни одного из них он сам не перевел на русский язык. Все они были написаны в сороковые годы и в самом начале пятидесятых, вскоре по переселении в Америку, и во всяком случае первые пять как-будто для разгону пера и житейских нужд говорю не о качестве их, но о роде. Они появлялись в самых лучших американских журналах, и главным образом благодаря им, да еще мемуарам, которые главами печатались в тех же ... |
 | РусалкаВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-91181-768-8 Год издания: 2008 Жанр: Поэзия, Драматургия Русалка Заключительная сцена к пушкинской Русалке Берег. КНЯЗЬ: Печальные, печальные мечты вчерашняя мне встреча оживила. Отец несчастный Как ужасен он Авось опять его сегодня встречу, и согласится он оставить лес и к нам переселиться Русалочка выходит на берег.... |
 | Человек из СССРВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-91181-768-8 Год издания: 2008 Жанр: Драматургия Владимир Набоков Человек из СССР Драма в пяти действиях ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Кабачок-подвал. В глубине узкое продольное окно, полоса стекла, почти во всю длину помещения. Так как это окно находится на уровне тротуара, то видны ноги прохожих. Слева дверь, завешенная синим сукном, ее порог на уровне нижнего края окна, и посетитель сходит в подвал по шести синим ступенькам. Справа от окна наискось идущая стойка, за ней по правой стене полки с бутылками, и поближе к авансцене низкая дверь, ведущая ... |
 | Трагедия господина МорнаВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-91181-768-8 Год издания: 2008 Жанр: Поэзия, Драматургия Владимир Набоков Трагедия господина Морна АКТ I Сцена I Комната. Шторы опущены. Пылает камин. В кресле у огня, закутанный в пятнистый плед, дремлет Тременс. Он тяжело просыпается. ТРЕМЕНС: Сон, лихорадка1, сон глухие смены двух часовых, стоящих у ворот моей бессильной жизни На стенах цветочные узоры образуют насмешливые лица не огнем, а холодом змеиным на меня шипит камин горящий Сердце, сердце, заполыхай Изыди, змий озноба.. Бессилен я Но, сердце, как хотел бы я передать мой трепетный недуг ... |
 | АгасферВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-91181-768-8 Год издания: 2008 Жанр: Драматургия, Поэзия Агасфер Драматический монолог, написанный в виде пролога для инсценированной симфонии Пролог голос в темноте... |