Елена Ивановна Малыхина (0 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Елена Ивановна Малыхина - (Новинки)

Переводы:

Избранное. Компиляция. Книги 1-11

Филип Пулман

ISBN:
Год издания: 2024
Жанр: Детские остросюжетные, Детские приключения, Фантастика: прочее, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции

Филип Пулман Северное сияние На краю Пучины дикой, зыбки, а быть может Могилы Мирозданья, где огня И воздуха, материков, морей В помине даже нет, но все они В правеществе зачаточно кишат, Смесившись и воюя меж собой, Пока Творец Всевластный не велит Им новые миры образовать У этой бездны осторожный Враг, С порога Ада созерцая даль, Обмысливал свой предстоящий путь Джон Мильтон, Потерянный Рай, кн. II Пер. Арк. Штейнберга ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОКСФОРД Глава первая ГРАФИН ТОКАЯ Лира со своим деймоном тихо ...

Избранное

Дежё Костолани

ISBN:
Год издания: 1986
Жанр: Классическая проза

Избранное классика венгерской литературы Дежё Костолани 18851936 составляют произведения о жизни маленьких людей, на судьбах которых сказался кризис венгерского общества межвоенного периода....

Фокусник

Эрвин Лазар

ISBN:
Год издания: 1987
Жанр: Фантастика: прочее, Классическая проза, Авторские сборники, собрания сочинений

Рассказы сборника взяты из венгерских изданий разных лет. Они познакомят советского читателя с прошлым венгерского села, с жизнью современных горожан. Кроме того, в книгу вошли миниатюры, написанные живо и остроумно и ставящие коренные проблемы бытия....

Фокусник (сборник рассказов)

Эрвин Лазар

ISBN:
Год издания: 1987
Жанр: Классическая проза

Эрвин Лазар Фокусник Фантастический и реальный мир Эрвина Лазара У Эрвина Лазара задумчивое лицо крестьянина или мастерового. Крупные черты, глубоко прорезанный поперечными морщинами лоб, густые мадьярские усы, печально опускающиеся к углам рта, под тяжелыми бровями большие пристальные глаза, глядящие с тем прищуром, какой складывается у иных людей с юных лет, людей, привычных к долгим дорогам под солнцем и ветром, под дождем и снегом. А еще у тех, кто одарен способностью и в самой обыденной ...

Фокусник (сборник рассказов)

Избранные произведения. IV том

Гарри Гаррисон

ISBN:
Год издания: 2020
Жанр: Боевая фантастика

Гарри ГАРРИСОН Избранные произведения IV том СПАСАТЕЛЬНЫЙ КОРАБЛЬ роман, в соавторстве с Гордоном Диксоном Два страшных взрыва превратили межзвездный космический лайнер альбенаретцев, направляющийся на одну из земных колоний, в беспомощную песчинку, падающую в черную бездну Космоса. Лишь нескольким пассажирам-землянам да двум альбенаретцам, включая капитана корабля, удалось спастись. Но спастись еще не значит выжить, ведь для Капитана делом чести является прибыть в пункт назначения Глава 1 ...

Стеклянная клетка

Акош Кертес

ISBN:
Год издания: 1985
Жанр: Современная проза

Любовь, брак, сложные перипетии семейной жизни, взаимоотношения в семье этой социальной ячейке общества, вот круг проблем, поднимаемых современным венгерским прозаиком А.Кертесом. Автор выступает против ханжества, лицемерия и мещанства в семейных отношениях, заставляет серьезно задуматься над тем, как сберечь чувство....

Посреди земли

Дьюла Хернади
Иштван Эркень
Бориш Палотаи
Эржебет Галгоци
Карой Сакони
Булчу Берта
Анна Йокаи
Йожеф Балаж
Сильвестр Эрдёг
Иван Манди
Шаролта Раффаи
Тамаш Барань
Иван Болдижар
Миклош Вамош
Ференц Каринти
Эмиль Коложвари Грандпьер
Анна Ласло
Золтан Молнар
Михай Шюкешд

ISBN:
Год издания: 1980
Жанр: Современная проза

В сборник входят наиболее значительные рассказы венгерских писателей семидесятых годов Й.Балажа, И.Болдижара. А.Йокаи, К.Сакони идр.. разнообразные по своей тематике. В центре внимания авторов рассказов события времен второй мировой войны, актуальные темы жизни сегодняшней Венгрии, моральная проблематика. Все рассказы на русском языке публикуются впервые....

Посвящение

Петер Надаш
Петер Эстерхази
Йожеф Балаж
Маргит Ач
Сильвестр Эрдёг

ISBN: 5-05-002516-8
Год издания: 1990
Жанр: Современная проза

Посвящение Петер Надаш БИБЛИЯ Перевод В.СЕРЕДЫ Ndas Pter A BIBLIA Ndas Pter, 1967 Первым, что мне запомнилось в жизни, была выхваченная из темноты холодным всполохом света стена лестничной клетки. Мы летим ей навстречу, или, может быть, это стена обрушивается на нас. Кто-то держит меня на руках высоко над ступенями. Дальше черный провал, где нет ни всполохов, ни падения, ни верха, ни низа, лишь безмолвный горячий мрак. Все это запало мне в память, по-видимому, на втором году жизни, в дни битвы ...

Калиф-аист. Розовый сад. Рассказы

Михай Бабич

ISBN: 5-280-00279-8
Год издания: 1988
Жанр: Классическая проза

Калиф-аист. Розовый сад. Рассказы ПОЭТ, КОТОРЫЙ МУЧАЕТСЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ СУЩЕСТВОВАНИЕМ О творчестве Михая Бабича Отдельным изданием произведения Михая Бабича выходят на русском языке впервые. Эта книга позволит читателям познакомиться с художником слова, которого по праву считают классиком венгерской литературы XX века и о котором, тем не менее, как ни о каком другом венгерском писателе нашего столетия, его соотечественники высказывали столько противоположных, взаимоисключающих суждений. О Бабиче ...

Смерть майора Черила. Роковой триместр

Джон Пенн

ISBN: 5-85050-349-8
Год издания: 1995
Жанр: Детектив

Джон Пенн ПРЕДИСЛОВИЕ Обзор литературно-детективной продукции московских книжных развалов вызывает подозрение, что зарубежный детектив прекратил свое славное процветание в 1973 году именно с этой роковой отметки бесплатное пользование трудами зарубежных писателей строго воспрещается, Редкая детективная птица долетает до наших широт, и читатели все больше довольствуются сопоставлением достоинств старой гвардии, вроде Дж.X.Чейза, А.Кристи, Д.Хеммета и многих других. Издательство Слово решительно ...

Что с вами, дорогая Киш?

Анна Йокаи

ISBN: 5-05-002359-9
Год издания: 1989
Жанр: Современная проза

Что с вами, дорогая Киш ПРЕДИСЛОВИЕ Если бы в юности моя жизнь катилась гладко, как по рельсам, я, наверно, не стала бы писателем. Во всяком случае, таким, каким стала, признавалась Анна Йокаи. Она начала писать сравнительно поздно. Работала секретарем, потом референтом по вопросам культуры, потом старшим бухгалтером на предприятии, где трудились нездоровые от рождения люди, инвалиды. Растила двоих детей и одновременно училась заочно на филологическом факультете Будапештского университета. ...

Тренинги свободы

Петер Надаш
Кристина Кёнен

ISBN: 5-94607-048-1
Год издания: 2004
Жанр: Критика

Дневники Томаса Манна Хорошо известно, какой огромный, во многих отношениях беспримерный интерес вызывал, уже в начале 20-х годов XX века, Томас Манн и его творчество, и сам он как личность у венгерской читающей публики. Причину этого следует видеть не только в уникальной мощи его таланта, не только в масштабности его ума и кругозора, но и, не в меньшей степени, в той репрезентативной роли, которая вытекала из самых недр его личности, его человеческой и писательской позиции. Смотрите, вот так ...

Избранное

Ласло Немет

ISBN:
Год издания: 1982
Жанр: Современная проза

Ласло Немет Избранное Предисловие Ласло Немет по праву считается одним из корифеев современной венгерской прозы. Многочисленные его произведения романы, повести, драмы, в том числе и включенные в этот том романы Траур и Вина, навсегда вошли в золотой фонд венгерской литературы. Имя Ласло Немета известно и за пределами его родины: переведенные на другие языки мира, его труды выдерживают по нескольку изданий. Замечательный мастер художественного слова, Немет создал целую галерею в высшей степени ...

Миры Гарри Гаррисона. Книга 7

Гарри Гаррисон

ISBN: 5-88132-048-4
Год издания: 1993
Жанр: Научная Фантастика

Миры Гарри Гаррисона Книга седьмая ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ФИРМА ПОЛЯРИС Спасательный корабль Глава 1 Взрыв, заставивший содрогнуться весь корпус космического корабля альбенаретцев, прогремел в тот миг, когда Джайлс подошел к винтовой лестнице, что вела из грузового отделения наверх, в пассажирский отсек. Джайлс ухватился за поручень и повис на нем. Однако почти сразу же последовал другой взрыв и с силой швырнул его в металлическую стенку коридора. Оглушенный, шатаясь, Джайлс добрался все же до нижней ...