Ду Фу - (Новинки)
Ду Фу. В переводах разных авторовДу Фу ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия, Древневосточная литература Ду Фу. В переводах разных авторов OCR Бычков М.Н. ПЕРЕВОДЫ В. М. АЛЕКСЕЕВА Воспроизводятся по изданию: Поэзия эпохи Тан VII-IX вв. М.: Худ. лит-ра, 1987. Сост., вступ. ст. Л. З. Эйдлина.- Прим. ред. Пишу над жилищем-скитом господина Чжана В весенних горах мне спутника нет, один я тебя ищу. Там дерево рубят: стук-стук да стук-стук, а горы еще безлюдней. Ложе потока все еще в стуже, иду по снегу и льду. От каменных входов наклонное солнце доходит до леса и взгорья. Здесь жадничать нечего: ночью ... |
Избранная поэзияЛи Бо Ду Фу ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия Бо Ли Фу Ду Избранная поэзия ПРЕДИСЛОВИЕ Осенью 744 года встретились два человека, которым была уготована слава величайших поэтов Китая. Один из них, высокого роста и крепкого телосложения, лицом скорее похожий на тюрка, чем на китайца, носил у пояса меч, закалывал простой шпилькой седые пряди, громко смеялся, словно подражая звуку весеннего грома, и передвигался бесшумной походкой охотника. Другой, худой и застенчивый, с лицом утомленным от постоянного чтения и кабинетных занятий, напоминал ... |