Я З Лесюк - (Новинки)
Переводы:
 | Том 5. Театральная история. Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов. Пьесы. На белом камнеАнатоль Франс ISBN: Год издания: 1958 Жанр: Классическая проза Том пятый. Театральная история. Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов. Пьесы. На белом камне Фронтиспис работы художника В. А. Дexтерева ТЕАТРАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ1 I Освещенная яркой электрической лампочкой Фелиси Нантейль, актриса Одеона2, в напудренном парике сидела у себя в уборной, протянув ногу костюмерше г-же Мишон, которая обувала ее в черные туфельки на красных каблучках. На веки была наведена синева, щеки и уши тронуты румянами, шея и плечи набелены. Лысый, как колено, ... Ключевые слова: Анатоль Франс лауреат Нобелевской премии новелла пьеса роман Франция французская литература |
 | Том 2. Валтасар. Таис. Харчевня Королевы Гусиные Лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра. Перламутровый ларецАнатоль Франс ISBN: Год издания: 1958 Жанр: Классическая проза Том второй. Валтасар. Таис. Харчевня Королевы Гусиные Лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра. Перламутровый ларец1 Фронтиспис работы художника В. А. Дехтерева ВАЛТАСАР BALTHASAR ВАЛТАСАР Посвящается виконту Эжену-Мельхиору де Вогюэ2 Magos reges fere habuit Oriens. Tertull. На Востоке царями были волхвы. Тертуллиан I Во время оно в Эфиопии царствовал Валтасар3, прозванный греками Сарацином. Он был черен, но красив лицом. Умом он был прост, а сердцем благороден. На третий год своего ... Ключевые слова: Анатоль Франс Лауреат Нобелевской премии новелла роман Франция французская литература |
 | Том 8. Литературно-критические статьи, публицистика, речи, письмаАнатоль Франс ISBN: Год издания: 1960 Жанр: Классическая проза Том восьмой. Литературно-критические статьи, публицистика, речи, письма ЛИТЕРАТУPHO-КРИТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ1 ИЗ ЛИТЕРАТУРНОЙ ЖИЗНИ Серия первая2 ГАМЛЕТ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ КОМЕДИИ3 Спокойной ночи, милый принц, и пусть херувимы усладят сон твой песнопениями, так говорили мы вслед за Горацио юному Гамлету в прошлый вторник, выходя в полночь из Французской Комедии. И как не пожелать было спокойной ночи тому, кто подарил нам такой прекрасный вечер Да, милый он этот принц Гамлет Он прекрасен и несчастлив он ... Ключевые слова: Анатоль Франс критика лауреат Нобелевской премии публицистика статьи Франция фреанцузская литература |
 | Век просвещенияАлехо Карпентьер ISBN: Год издания: 1988 Жанр: Современная проза, Историческая проза Алехо Карпентьер Век просвещения Моей жене Лилии Слова не падают в пустоту. 1 Зогар В ту ночь я вновь увидел грозную Машину. Она высилась на носу, как дверь, распахнутая в широкий небосвод ветер уже доносил до нас запахи земли: они плыли над океаном, таким спокойным, так размеренно катившим свои волны, что послушный рулю корабль, казалось, замер в своем движении, застыл между вчера и завтра, которые словно перемещались вместе с нами. Время остановилось между Полярной звездою, Большою Медведицей ... |
 | ДжекАльфонс Доде ISBN: Год издания: 1965 Жанр: Классическая проза Альфонс Доде Джек Посвящаю эту книгу, полную сострадания, гнева и иронии, моему другу и учителю Гюставу Флоберу. Альфонс Доде ЧАСТЬ ПЕРВАЯ I. МАТЬ И ДИТЯ Вначале Дж, ваше преподобие, да, да, Дж Имя пишется и произносится на английский манер Вот так Джек Крестный отец ребенка был англичанин, начальник главного штаба индийской армии лорд Пимбок Может, вы, часом, его знаете Человек в высшей степени благовоспитанный и принадлежащий к знати, о, не сомневайтесь, господин аббат, к самой что ни на есть ... |
 | Харчевня королевы Гусиные ЛапыАнатоль Франс ISBN: Год издания: 1958 Жанр: Классическая проза Харчевня королевы Гусиные Лапы Подлинная рукопись, написанная прекрасным почерком XVIII века, имеет подзаголовок: Жизнь и суждения господина аббата Жерома Куаньяра. Прим. издателя. Я решил поведать миру о тех примечательных встречах, что произошли на моем веку. Бывали встречи прекрасные, бывали и странные. Перебирая их в памяти, я и сам подчас сомневаюсь, уж не пригрезилось ли мне все это. Знавал я одного кабалиста-гасконца не скажу, чтобы он блистал особой мудростью, поскольку погиб столь ... |
 | Мелкие буржуаОноре де Бальзак ISBN: Год издания: 1960 Жанр: Классическая проза Оноре де Бальзак Мелкие буржуа Посвящается Констанс-Виктуар1 Вот, сударыня, одно из тех творений, которые неведомым образом зарождаются в уме писателя и покоряют его уже тогда, когда он еще не знает, будет ли принято или отвергнуто его детище публикой, верховным судией нашего времени. Заранее уверенный, что Вы проявите снисходительность к моему неизменному пристрастию, я посвящаю Вам эту книгу: разве не должна она принадлежать Вам по праву, как некогда десятина принадлежала церкви, в ... |
 | Новые забавы и веселые разговорыБонавантюр Деперье Маргарита Наваррская Жак Ивер Ноэль Дю Файль Филипп де Виньёль Сеньор де Шольер Никола де Труа Франсуа де Россе Франсуа де Бельфоре Никола де Труа ISBN: Год издания: 1990 Жанр: Древнеевропейская литература, Новелла, Сборники, альманахи, антологии Французская новелла эпохи Возрождения Новые забавы и веселые разговоры Предисловие. Французская новелла эпохи Возрождения Возрождение было, как известно, не только временем возврате к античному наследию, эпохой величайшего культурного переворота, расцвета искусств, наук и ремесел, духовного раскрепощения личности и бурного открывания новых земель. Эта эпоха знала, кончив, и свои теневые, мрачные стороны проявления бесчеловечности, трагические коллизии, непримиримые противоречия. Она знала ... |
 | Вокруг света за восемьдесят днейЖюль Габриэль Верн Жюль Верн ISBN: Год издания: 1956 Жанр: Путешествия и география Жюль Верн Вокруг света за восемьдесят дней ГЛАВА ПЕРВАЯ, где заключается взаимный договор, по которому Паспарту поступает в услужение к Филеасу Фоггу В доме номер семь на Сэвиль-роу, Берлингтон Гарденс, в том самом доме, где в 1814 году умер Шеридан, в 1872 году проживал Филеас Фогг, эсквайр хотя этот человек всячески старался не привлекать к себе внимания, он слыл одним из наиболее оригинальных и примечательных членов лондонского Реформ-клуба. Таким образом, одного из самых знаменитых ораторов, ... |
 | Робур-завоевательЖюль Габриэль Верн Жюль Верн ISBN: Год издания: 1957 Жанр: Путешествия и география Жюль Верн Робур-завоеватель ГЛАВА ПЕРВАЯ, в которой мир ученых и мир невежд в равной мере приведены в замешательство Паф.. Паф.. Два пистолетных выстрела прозвучали почти одновременно. Одна из пуль угодила в спину коровы, которая паслась шагах в пятидесяти от места дуэли. А ведь она не имела никакого отношения к ссоре. Ни один из противников не пострадал. Но кто же были эти два джентльмена Никто не знает. А между тем именно здесь, казалось бы, весьма уместно сообщить их имена потомству. Можно с ... |
 | Крушение столповМорис Дрюон ISBN: 978-5-699-34051-4 Год издания: 2009 Жанр: Историческая проза Морис Дрюон Крушение столпов Посвящается Ролану Доржелесу Напоминание об усопших великих родов Граф Жан де ла Моннери Выдающийся поэт, член Французской академии1, кавалер Большого креста ордена Почетного легиона, умер в Париже в декабре 1920-го, в возрасте семидесяти четырех лет, в своем особняке на улице Любек. При его последних мгновениях присутствовали: два его брата, старший Урбен, землевладелец, и младший Робер, бригадный генерал племянница со стороны жены Изабелла дЮин высокородных ... |
 | Сильные мира сегоМорис Дрюон ISBN: 978-5-699-34050-7 Год издания: 2009 Жанр: Историческая проза Морис Дрюон Сильные мира сего Посвящается маркизе де Бриссак, княгине фон Аренберг Пролог Стены больничной палаты, деревянная мебель все, вплоть до металлической кровати, было выкрашено эмалевой краской, все прекрасно мылось и сияло ослепительной белизной. Из матового тюльпана, укрепленного над изголовьем, струился электрический свет такой же ослепительно белый и резкий он падал на простыни, на бледную роженицу, с трудом поднимавшую веки, на колыбель, на шестерых посетителей. Все ваши хваленые ... |
 | Свидание в адуМорис Дрюон ISBN: 978-5-699-34636-3 Год издания: 2009 Жанр: Историческая проза Морис Дрюон Свидание в аду Эта книга посвящается Донин дe Сен-Совёр Глава I Бал чудовищ 1 Когда на каком-нибудь празднестве ожидалось прибытие того или иного министра, полицейская префектура была обязана направлять туда блюстителей порядка во главе с офицером вот почему во вторую половину весны не проходило и дня, чтобы у подъезда дома какого-либо академика или редактора солидной газеты, герцогини, видного адвоката или крупного банкира не располагался наряд специальной охраны, который ... |
