Иван Васильевич Дорба - (Новинки)
 | Антология советского детектива-3. Компиляция. Книги 1-11Юрий Александрович Виноградов Василий Веденеев Иван Васильевич Дорба Лариса Владимировна Захарова Василий Владимирович Веденеев ISBN: Год издания: 2021 Жанр: Шпионский детектив, Советский детектив, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии Настоящий том содержит в себе произведения разных авторов посвящённые работе органов госбезопасности и разведки СССР в разное время исторической действительности. Содержание: 1. Лариса Владимировна Захарова: Сиамские близнецы 2. Лариса Владимировна Захарова: Прощание в Дюнкерке 3. Лариса Владимировна Захарова: Операция Святой 4. Василий Владимирович Веденеев: Человек с чужим прошлым 5. Василий Владимирович Веденеев: Взять свой камень 6. Василий Веденеев: Камера смертников 7. Василий Веденеев: ... |
 | Антология советского детектива-3. Компиляция. Книги 1-11Юрий Александрович Виноградов Василий Веденеев Иван Васильевич Дорба Лариса Владимировна Захарова Василий Владимирович Веденеев ISBN: Год издания: 2021 Настоящий том содержит в себе произведения разных авторов посвящённые работе органов госбезопасности и разведки СССР в разное время исторической действительности. Содержание: 1. Лариса Владимировна Захарова: Сиамские близнецы 2. Лариса Владимировна Захарова: Прощание в Дюнкерке 3. Лариса Владимировна Захарова: Операция Святой 4. Василий Владимирович Веденеев: Человек с чужим прошлым 5. Василий Владимирович Веденеев: Взять свой камень 6. Василий Веденеев: Камера смертников 7. Василий Веденеев: ... |
 | Под опущенным забраломИван Васильевич Дорба ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Шпионский детектив Иван Васильевич Дорба Под опущенным забралом К ЧИТАТЕЛЮ В 1981 году издательство Молодая гвардия выпустило первую книгу романа-трилогии Белые тени. В 1983 году она вышла в Роман-газете. В данном издании читателю предлагается вторая и третья книги: В чертополохе и Третья сила, сведенные в один том с общим названием Под опущенным забралом. Читателю, незнакомому с содержанием первой книги, необходимы краткие пояснения. Действие в первой книге происходит в Югославии, в двадцатые и тридцатые годы, ... |
 | Свой среди чужих. В омуте истиныИван Васильевич Дорба ISBN: 978-5-9533-6577-2 Год издания: 2012 Жанр: Шпионский детектив, Биографии и Мемуары Дорба Иван Васильевич Свой среди чужих. В омуте истины Когда вы читаете биографию, помните, что правда никогда не годится для опубликования. Б. Шоу СЛОВО К ЧИТАТЕЛЮ Читателя стараются увлечь невероятными приключениями, но обычно не посвящают в подлинную работу тайной службы... Кто эти люда Под какими личинами живут Что исповедуют.. Секретные агенты известны с незапамятных времен. Моисей, блуждая по пустыне, посылал в Ханаан своих соглядатаев. Вавилон, Египет, Древний Рим, Византия у всех были ... |
 | В чертополохеИван Васильевич Дорба ISBN: 978-5-9533-5234-5 Год издания: 2010 Жанр: Шпионский детектив Иван Дорба. В чертополохе. Роман Глава первая. МОСТ Патриотизм одно из наиболее глубоких чувств, закрепленных веками и тысячелетиями обособленных отечеств. В.И. Ленин 1 Шифровку из Москвы Алексей Хованский получил 20 июня 1940 года, за пять дней до установления дипломатических отношений СССР с Югославией. Не в силах скрыть свою радость, он поймал себя на том, что улыбается, идя по улице, и вот уже третья встретившаяся девушка лукаво строит ему глазки. Неужели я смогу наконец вернуться домой ... |
 | «Третья сила»Иван Васильевич Дорба ISBN: 978-5-9533-5349-6 Год издания: 2011 Жанр: Шпионский детектив Иван Дорба. Третья сила. Роман Глава первая. ОХРАННЫЙ КОРПУС БЕЗУМНОГО ГЕНЕРАЛА Никто не бывает от природы ни высоким, ни низким лишь собственные дела ведут человека к почету или презрению. Древнеиндийская мудрость 1 Январь 1942 года в Белграде выдался холодным и снежным. Угля не было, дрова давали только в дома, где жили немцы или высокие чиновники и штаб-офицеры генерала Недича. Жора Черемисов ухитрялся иногда раздобыть вязанку-другую дров и протапливал печи в квартире у себя и у Хованского. ... |
 | Белые тениИван Васильевич Дорба ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Шпионский детектив ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ Давно знаю Ивана Дорбу. Знаю как превосходного переводчика с украинского и сербскохорватского языков. Он открыл русскому, а тем самым, через русский язык, и нашему многонациональному читателю страницы неумирающих произведений классиков украинской литературы Михаилы Коцюбинского, Панаса Мирного, Леси Украинки крупнейших писателей Украины Юрия Яновского, Петра Панча, Семена Скляренка. Иван Дорба одним из первых мастеров перевода познакомил советского читателя и с лучшими ... |
Переводы:
 | Беда научитЛеся Украинка ISBN: Год издания: 1978 Жанр: Сказки для детей Беда научит Жил-был воробей. И как будто ничего себе воробышек, одна беда, что глуповат. Как вылупился из яйца, так с тех пор ни чуточки не поумнел. Ничего-то он не умел, ни тебе гнездышка свить, ни зерна отборного добыть, где сядет, там и заночует что на глаза попадется склюет. Только и есть, что великий забияка, чуть что и уже в драку лезет. Как-то носился он с товарищем, таким же молодым воробышком, по какому-то двору. Порхали, резвились, мусор разгребали, да и нашли три конопляных ... |
 | В воскресенье утром зелье собиралаОльга Юлиановна Кобылянская ISBN: Год издания: 1956 Жанр: Проза Ольга Кобылянская В воскресенье утром зелье собирала Ой, не ходи, Грицю, на вечорницi1, Бо на вечорницях дiвки чарiвницi. Солому палять i зiлля варять, Тебе, Грицуню, здоровля позбавлять. Тамта одная чорнобривая, То чарiвниця справедливая I чарiвниця i зiлля знає. Тебе, Грицуню, заздрiсно кохає В недiлю рано зiлля копала, У понедiлок пополокала, А у вiвторок зiлля варила, В середу рано Гриця отруїла. Прийшов же четвер Гриценько умер, Прийшла пятниця поховали Гриця Сховали Гриця близько ... |
 | Переселение. Том 2Милош Црнянский ISBN: 5-280-01295-5 5-280-01294-7 Год издания: 1989 Жанр: Историческая проза Историко-философская дилогия Переселение видного югославского писателя Милоша Црнянского 18931977 написана на материале европейской действительности XVIII века. На примере жизни нескольких поколений семьи Исаковичей писатель показывает, как народ, прозревая, отказывается сражаться за чуждые ему интересы, стремится сам строить свою судьбу. Роман принадлежит к значительным произведениям европейской литературы.... |
 | Переселение. Том 1Милош Црнянский ISBN: 5-280-01293-9 5-280-01294-7 Год издания: 1989 Жанр: Историческая проза Историко-философская дилогия Переселение видного югославского писателя Милоша Црнянского 18931977 написана на материале европейской действительности XVIII века. На примере жизни нескольких поколений семьи Исаковичей писатель показывает, как народ, прозревая, отказывается сражаться за чуждые ему интересы, стремится сам строить свою судьбу. Роман принадлежит к значительным произведениям европейской литературы.... |
 | Лесной царьСветолик Ранкович ISBN: Год издания: 1969 Жанр: Классическая проза Лесной царь СВЕТОЛИК РАНКОВИЧ 1 Светолик Ранкович родился 7 декабря 1863 года в селе Моштаница, Белградского округа, в семье учителя, впоследствии ставшего священником. Детство будущий писатель провел в одном из самых живописных мест Шумадии Крагуевацкой Ясенице, в селе Гараши. Окончив народную школу, Светолик поступил в Белградскую гимназию. Однако, проучившись там четыре года, он по требованию отца переходит в семинарию, чтобы, согласно царившему среди сельского духовенства обычаю, занять в ... |
 | ПаукиИво Чипико ISBN: 5-280-01176-2 Год издания: 1990 Жанр: Классическая проза Пауки ИВО ЧИПИКО 18691923 Иво Чипико один из виднейших сербских писателей-реалистов родился в далматинском городке Каштел-Нови. Отец его потомок старинной дворянской фамилии, мать крестьянка. Детство и юность Чипико провел в родовом имении отца полуразвалившемся замке на берегу Адриатического моря. Наблюдая жизнь крестьян и рыбаков из ближайших селений, слушая рассказы моряков об их трудной и полной опасностей судьбе, Чипико учился понимать и уважать людей труда. И это уважение он сохранил на ... |
 | Баконя фра БрнеСимо Матавуль ISBN: 5-280-01176-2 Год издания: 1990 Жанр: Классическая проза Баконя фра Брне СИМО МАТАВУЛЬ 18521908 Видный сербский реалист Симо Матавуль родился в Шибенике, в той самой Далмации, которая впоследствии вдохновила писателя на создание его лучших произведений. Уже в детские годы будущий писатель накопил много ярких впечатлений из жизни самых разнообразных социальных слоев югославского Приморья края рыбаков и мореходов, последних рыцарей средневековой аристократии и предприимчивых дельцов нового времени, края нищеты и горя, наивных, патриархальных нравов, ... |
 | ОблаваМихаило Лалич ISBN: Год издания: 1969 Жанр: Военная проза Облава ОБЛАВА М.ЛАЛИЧА Не многие писатели так верны одной теме, как югославский писатель черногорец Михаило Лалич. Все, что написано им после войны романы Свадьба 1950, Ненастная весна 1953, Разрыв 1955, Лелейская гора 1957, 1963, Облава 1960, несколько сборников рассказов, в том числе недавно вышедший Последняя высота 1968, то есть, за исключением нескольких рассказов и стихотворений, все его творчество связано с темой народно-освободительной антифашистской борьбы в Черногории. Чем вызвана ... |