Янка Купала (38 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Янка Купала - (Новинки)

Здешние

Здешние


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Драматургия

Из предисловия переводчика Валентина Тараса: Пьеса Тутэйшыя... вопиет против книжного русского языка, который начисто убивает ее белорусскость, затушевывает, если не снимает один из ее основных мотивов: страстное утверждение белорусского национального самосознания, самобытности национальной культуры, белорусского языка тутэйшых. Ведь главный персонаж пьесы Микита Зносак предается осмеянию, бичуется Купалой за духовную измену родному народу, всему белорусскому, за то, что он отрекается от ...
Тутэйшыя

Тутэйшыя


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Драматургия

Песа завершана ў 1922 г. Упершыню твор апублікаваны ў часопісе Полымя ў 1924 г., потым у 3-м томе Збору твораў 1927 г. і больш пры жыцці паэта не друкаваўся. Аўтар выступае як супраць нацыянальнага рэнегацтва, так і супраць польскага і велікарускага шавінізму, едка высмейвае людзей, што здрадзілі народу, адарваліся ад нацыянальнай глебы, гатовы прыстасавацца да любога рэжыму ўлады....
Стихотворения и поэмы

Стихотворения и поэмы


Якуб Колас
Янка Купала
Янка Купала (Янка Купала)

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Драматургия, Поэзия

В156 том БВЛ вошли стихотворения и поэмы первых народных поэтов Беларусии Янки Купалы и Якуба Коласа. Их имена неразделимы в сознании, в сердце каждого белоруса. Ровесники и друзья, которых объединяли общие взгляды на жизнь и творчество, общие цели в борьбе за счастье, свободу и процветание родного народа, они являли собой пример боевого содружества писателей-единомышленников. Перевод с белорусского Вс.Рождественского, Б.Тимофеева, М.Исаковского, А.Прокофьева, Е.Нечаева, А.Андреева, В.Шефнера, ...
Дозорная ветка. Стихи и переводы

Дозорная ветка. Стихи и переводы


Янка Купала
Аркадий Александрович Кулешов
Игорь Иванович Шкляревский
Максим Танк
Рыгор Иванович Бородулин
Максим Лужанин
Петрусь Бровка
Пимен Емельянович Панченко
Анатолий Степанович Велюгин
Анатолий Семёнович Гречаников
Алексей Васильевич Пысин
Сергей Иванович Граховский

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Поэзия

...

Ключевые слова: Игорь Шкляревский переводы поэт сборник Дозорная ветка стихи
Адвечная песня

Адвечная песня


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Поэзия

Янка Купала Адвечная песня Драматычная паэма ў дванаццаці праявах I. ХРЭСЬБІНЫ Вясковая ўбогая хата. Ноч. Усе спяць. У асінавых начоўках, аберчанае зрэбнымі пялёнкамі, ляжыць дзіцянё. Над ім зяўляюцца цені і пяюць. Жыццё Ўсясільнай рукою тварэння Даю яму права існення, На ўласнасць ваду і зямлю, Душу яму такжа даю. Пад уладай сваёй будзе меці Як ёсць усё чыста на свеце Ён будзе ўсіх чыста дужэй, Ён будзе ўсіх чыста мудрэй. I рэкі, і долы, і горы Яго будуць слухаць з пакорай Там высуша, там ...
Шляхам жыцьця

Шляхам жыцьця


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1913
Жанр: Лирика, Поэзия

Янка Купала Шляхам жыцьця Шчыра паважанаму доктару А.П.Ерэмічу гэтую кніжку пасьвячаю....
Тарасова доля

Тарасова доля


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

Янка Купала Тарасова доля Памяти Тараса Шевченко...
Она и я

Она и я


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

...
Никому

Никому


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

...
Над рекой Орессой

Над рекой Орессой


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

...
Курган

Курган


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

...
Извечная песня

Извечная песня


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

Янка Купала Извечная песня В 12 картинах I. Крестины Деревенская бедная хата. Ночь. Все спят. В осиновом корыте, завернутое в холщовые пеленки, лежит дитя. Над ним появляются тени и поют. Жизнь Всесильной рукою творенья Даю ему жизнь и стремленья, Все земли, леса, и моря, И душу даю ему я. В руках своих будет иметь он, Что водится только на свете Всех сильных он будет сильней, Всех мудрых он будет мудрей. И реки, и долы, и горы Внимать ему будут покорно Там высушит топи болот, Там сроет, там ...
Зимой

Зимой


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

...
Бондаровна

Бондаровна


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

...
У Піліпаўку

У Піліпаўку


Янка Купала

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Поэзия

...

Переводы:

Вершы. Паэмы

Вершы. Паэмы


Тарас Рыгоравіч

ISBN: 5-340-00241-1
Год издания: 1989
Жанр: Поэзия

ТАРАС ШАЎЧЭНКА ВЕРШЫ. ПАЭМЫ Вершы. Паэмы: З укр.Уклад. і каментарыі Э. М. Мартынавай Прадм. К. Р. Хромчанкі. Мн.: Маст. літ., 1989. 462 с., 4 л. іл. Скарбы сусвет. літ.. Тэкст друкуецца па выданню: Т. Шаўчэнка. Кабзар. Мінск: Дзяржаўнае выдавецтва БССР, 1952. Новыя пераклады зроблены з выдання: Т. Шевченко. Повне зібрання творів у шести томах. Київ: Видавництво Академії наук УРСР, 1963. Т. 1, 2. Рэдактар Н. I. Тулупава Мастак А. I. Цароў Мастацкі рэдактар А. М. Малышава Тэхнічны рэдактар Л. М. ...
Песня аб паходзе Ігаравым

Песня аб паходзе Ігаравым


без автора

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Древнеевропейская литература

...
Кацярына

Кацярына


Тарас Григорьевич Шевченко
Тарас Шаўчэнка

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Лирика

Тарас Шаўчэнка Кацярына В.А.Жукоўскаму на памяць...

Pages