Елена Александровна Суриц - (Новинки)
Переводы:
 | О мышах и людях. Жемчужина. Квартал Тортилья-Флэт. Консервный РядДжон Эрнст Стейнбек ISBN: 9785171336080 Год издания: 2020 Жанр: Проза, Современная проза Джон Стейнбек О мышах и людях. Жемчужина. Квартал Тортилья-Флэт. Консервный Ряд John Steinbeck OF MICE AND MEN THE PEARL TORTILLA FLAT CANNERY ROW John Steinbeck, 1935, 1937, 1945 Renewed by John Steinbeck, 1965 Renewed by Elaine Steinbeck, John Steinbeck IV and Thom Steinbeck, 1973 Copyright for Tortilla Flat renewed by John Steinbeck, 1963 Copyright for Cannery Row renewed by Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1973 Перевод. В. Хинкис, наследники, 2020 Школа перевода В. ... Ключевые слова: американская классика американская литература Великая депрессия мировая литература яркие характеры |
 | Дом с привидениями (сборник)Вирджиния Вулф ISBN: 5946431071 Год издания: 2004 Жанр: Классическая проза Вирджиния Вулф ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ сборник Дом с привидениями Порою, очнувшись, слышишь, как тихо стукнула дверь. Это по дому, рука об руку, проходили они, что-то трогали, куда-то заглядывали, что-то искали здесь и там два призрака. Это здесь, говорила она. И там тоже подхватывал он. И наверху, чуть слышно вздыхала она. И в саду, шептал он. Тише, повторяли оба, не разбуди их. Но вы не будили нас. Нет. Они что-то ищут: вот отодвигают штору, скажешь себе и пробежишь глазами одну-две страницы. ... |
 | На маякВирджиния Вулф ISBN: 5280008206 Год издания: 1989 Жанр: Классическая проза Вирджиния Вулф НА МАЯК ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. У ОКНА 1 Да, непременно, если завтра погода будет хорошая, сказала миссис Рэмзи. Только уж встать придется пораньше, прибавила она. Ее сына эти слова невероятно обрадовали, будто экспедиция твердо назначена, и чудо, которого он ждал, кажется, целую вечность, теперь вот-вот, после ночной темноты и дневного пути по воде, наконец совершится. Принадлежа уже в свои шесть лет к славному цеху тех, кто не раскладывает ощущений по полочкам, для кого настоящее ... |
 | На маякВирджиния Вулф ISBN: Год издания: 2012 Жанр: Классическая проза Имя английской писательницы В.Вулф, автора широко известных романов Комната Джейкоба, Миссис Дэллоуэй, Орландо, ставят в один ряд с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота, О.Хаксли, Д.Г.Лоуренса - словом, тех, кто определял магистральные пути развития западноевропейской литературы XX века. В представленном в настоящем издании романе В.Вулф На маяк, после Миссис Дэллоуэй, наверное, самом знаменитом произведении писательницы, основной темой становится время и жизнь в ее временном истечении.... |
 | РассказыРедьярд Джозеф Киплинг ISBN: Год издания: 1976 Жанр: Классическая проза Сборник рассказов.... |
 | ВедьмыРоальд Даль ISBN: 978-5-00167-040-7 Год издания: 2020 Жанр: Детские приключения, Сказки для детей Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для ведьмы это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать ее среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу сВеличайшей Самой Главной ... Ключевые слова: ведьмы детский юмор иллюстрированное издание сказки притчи сказочные приключения экранизации |
 | ИзбранноеПер Лагерквист ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Современная проза Однотомник крупнейшего писателя современной Швеции отражает важнейшие этапы эволюции его творчества. В сборник вошли антифашистские произведения Палач и Карлик, уже известные советскому читателю, а также философские повести-притчи, написанные в последние годы жизни, и лучшие рассказы. Углубленный интерес к нравственной проблематике, напряженные художественные поиски характерны для всех произведений писателя.... |
 | День рождения в Лондоне (Рассказы английских писателей)Мюриэл Спарк Брайан Гланвилл Рут Проуэр Джабвала Арнольд Уэскер Клайв Синклер Джонатан Уилсон ISBN: 978-5-7516-0767-8, 978-5-9953-0018-2 Год издания: 2009 Жанр: Современная проза В книгу вошли рассказы шести английских писателей разных поколений от много печатавшейся в России Мюриэл Спарк до пока неизвестных у нас Рут Джабвалы и Джонатана Уилсона. Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.... |
 | Табакерка императораДжон Диксон Карр ISBN: Год издания: 1972 Жанр: Классический детектив Джон Диксон Карр американский классик детективного жанра, вечный соперник великой Агаты Кристи. Напряженная интрига, парадоксальное развитие событий, неожиданная развязка невозможного преступления характерные особенности произведений Дж.Д.Карра. Я думаю, что он захватил с собой какое-то оружие, бесшумное оружие, на случай, если среди каминных приборов не окажется кочерги. Но напрасно он беспокоился. Кочерга висела на месте. Из того, что он говорил Еве, мы знаем, что ему было известно о глухоте ... |
 | В малом жанреЛасло Дарваши Лидия Дэвис Милован Марчетич Цэрэнтулгын Тумэнбаяр Цю Хуадун ISBN: Год издания: 2017 Жанр: Современная проза Несколько рассказов известной современной американской писательницы Лидии Дэвис. Артистизм автора и гипертрофированное внимание, будто она разглядывает предметы и переживания через увеличительное стекло, позволяют писательнице с полуоборота перевоплощаться в собаку, маниакального телезрителя, девушку на автобусной станции, везущую куда-то в железной коробке прах матери Перевод с английского Е.Суриц. Рассказ монгольской писательницы Цэрэнтулгын Тумэнбаяр Шаманка с сюжетом, образностью и ... |
 | Самервил (сборник)Сьюзен Хилл ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Современная проза Рассказы английской писательницы Сьюзен Хилл посвящены ее соотечественникам. В них, как правило, идет речь о людях, перенесших несчастье или подвергшихся тяжкому испытанию это объясняется не тягой к мелодраме и остроте ощущений, а суровым пониманием, что, лишь преодолев разочарования и боль, человек научится ценить жизнь и любовь. Перевод с английского Е. Суриц. Составление и предисловие Е. Гениевой.... |
 | В ожидании Годо (сборник)Сэмюэль Беккет ISBN: 978-5-7516-0936-8 Год издания: 2010 Жанр: Драматургия Сэмюэль Беккет В ожидании Годо сборник В ожидании Годо 1 Действующие лица Эстрагон. Владимир. Поццо. Лаки. Мальчик. Действие I Деревенская дорога. Дерево. Вечер. Эстрагон сидит на земле и пытается снять ботинок. Тяжело дыша, стаскивает его обеими руками. В изнеможении останавливается, переводит дух, начинает сначала. Сцена повторяется. Входит Владимир. Эстрагонвновь останавливаясь. Гиблое дело. Владимир подходит к нему мелкими шажками, широко расставляя негнущиеся ноги. Мне тоже начинает так ... Ключевые слова: абсурдизм драма модернизм трагикомедия |
 | ПирамидаУильям Голдинг ISBN: 5-352-00062-1 Год издания: 0 Жанр: Современная проза Уильям ГОЛДИНГ ПИРАМИДА МОЕМУ СЫНУ ДАВИДУ Живя среди людей, усердствуй в любви, Ибо любовь начало и конец сердца. Из поучений Пта-хотепа I 11 Было самое настоящее лето, но дождь зарядил с утра и все лил и лил. Погодка была вот именно что такая, когда хороший хозяин собаку не выгонит. То и дело вихрь обрушивался на деревья, и они стонали и с мольбой заламывали ветки, хоть, кажется, достаточно укоренились на нашей почве, чтобы избавиться от такой наивности. Стемнело рано, правда, день весь был ... |
 | РассказыЭнгус Уилсон ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Современная проза Энгус Уилсон Предисловие Как смех и жалость сочетать Избирательность человеческой памяти удивительна. Можно ли объяснить, почему из пестрого калейдоскопа лондонских впечатлений, встреч и бесед навсегда остался перед глазами небольшой зал ничем не примечательного трехэтажного дома в фешенебельном районе Челси, зал, где проходят заседания английской секции международного ПЕН-клуба Несмотря на лето, на редкую в Лондоне одуряющую духоту, с которой не в силах справиться и прохладный вечерний ветерок, ... |
 | Повелитель мухУильям Голдинг ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Уильям Голдинг Повелитель мух Глава первая. Морской рог Светловолосый мальчик только что одолел последний спуск со скалы и теперь пробирался к лагуне. Школьный свитер он снял и волочил за собой, серая рубашечка на нем взмокла, и волосы налипли на лоб. Шрамом врезавшаяся в джунгли длинная полоса порушенного леса держала жару, как баня. Он спотыкался о лианы и стволы, когда какая-то птица желто-красной вспышкой взметнулась вверх, голося, как ведьма и на ее крик эхом отозвался другой. Эй, был этот ... Ключевые слова: Голдинг драма Повелитель мух |