Фаина Гуревич (1 книга):
Новинки Популярности Алфавиту

Фаина Гуревич - (Новинки)

Ричард Бротиган —человек, который в этом мире не дома

Ричард Бротиган —человек, который в этом мире не дома


Фаина Гуревич

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Критика, Биографии и Мемуары

Фаина Гуревич. Ричард Бротиган человек, который в этом мире не дома Герой контркультуры, литературный идол 60х и начала 70х, последний из битников, мост между Beat Generation и Love Generation, хиппироманист, поэт, дутая фигура, халиф на час, наследник Марка Твена и Хемингуэя, алкоголик, самоубийца, автор девяти поэтических сборников и одиннадцати романов, среди которых культовый Рыбалка в Америке, в считанные месяцы разошедшийся миллионными тиражами и до сих пор не сходящий с книжных полок ...

Переводы:

В арбузном сахаре. Рыбалка в Америке

В арбузном сахаре. Рыбалка в Америке


Ричард Бротиган

ISBN: 978-5-17-111055-0
Год издания: 2018
Жанр: Современная проза, Литература ХX века (эпоха Социальных революций)

В этот сборник вошли два наиболее знаковых произведения Бротигана 1960-х гг. В арбузном сахаре и Рыбалка в Америке. Очаровательно безумный сюрреалистический роман В арбузном сахаре, странная сказка для взрослых, в которой действие происходит в причудливо-игрушечном арбузном мире, где ставят памятники травам и тучам, обитают разумные и очень вежливые но от того не менее плотоядные тигры, а от цвета выращиваемых арбузов зависит очень и очень многое. Рыбалка в Америке, которая принесла автору ...

Ключевые слова: американская литература ироничная проза психоделика социальная проза сюрреализм
Вчера

Вчера


Фелисия Йап

ISBN: 978-5-389-16784-1
Год издания: 2019
Жанр: Триллер

Впервые на русском лучший психологический триллер последних лет Observer и умопомрачительный в самом буквальном смысле слова дебют Red Magazine. В мире есть два типа людей: те, кто помнит только вчерашний день, и те, кто помнит последние два дня. Единственное спасение электронный дневник. Каждый вечер вы записываете в него то, что хотели бы запомнить. Каждое утро дневник рассказывает вам, где вы были, что делали и кого любите. Но сегодня к вам в дверь стучится полиция. Они говорят вам, что из ...

Ключевые слова: потеря памяти психологические триллеры
Генерал Конфедерации из Биг Сура

Генерал Конфедерации из Биг Сура


Ричард Бротиган

ISBN:
Год издания: 1964
Жанр: Проза

Ричард Бротиган Генерал Конфедерации из Биг Сура Моей дочери Иоанте A Confederate General From Big Sur by Richard Brautigan Перевела Фаина Гуревич Пролог Старая грустная песня потерь История свидетельствует, что из 425 персон, возведенных Президентом в одно из четырех генеральских званий, к концу войны на службе состояло 299. Потери распределились следующим образом: Убиты в сражениях или умерли от ран 77 Вышли в отставку 19 Погибли в результате несчастного случая 15 Лишены звания 5 ...
Американский Голиаф

Американский Голиаф


Харви Джейкобс

ISBN: 978-5-395-00238-9
Год издания: 2009
Жанр: Современная проза

Харви Джейкобс Американский голиаф Навеяно невероятными, но реальными событиями, происходившими вокруг таинственного чуда, известного потрясенному миру под именем Кардиффского исполинаВ то время были на земле исполины. Книга БытияКермиту Роузу и Тексу Уайнперу, юным солдатам старой войны 1868 Форт-Додж, Айова, 21 марта 1868 года Жизнь прекрасна. Я на своем месте. Часть планеты. Никто ничего не требует. Иногда качает, как в люльке. Встряхивает. Таково напоминание об Истоке утешительное, однако ...
Утраченная твердь

Утраченная твердь


Уильям Тревор

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Уильям Тревор Утраченная твердь Перевела Фаина Гуревич Это случилось в сентябре 1989 года в четверг, сразу после полудня в отцовском саду Милтона Лиcона окликнула женщина. Он удивился. Если бы она воровала яблоки, то, заслышав его шаги, легко могла спрятаться за склоном холма. Вместо этого женщина с приветливой улыбкой двинулась ему навстречу худая, с черными прямыми волосами, казавшимися слишком молодыми для ее изнуренного лица. Милтон никогда ее раньше не видел. Потом уже он вспомнил, что на ...
Генерал конфедерации из Биг Сур

Генерал конфедерации из Биг Сур


Ричард Бротиган

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Контркультура

Ричард Бротиган ГЕНЕРАЛ КОНФЕДЕРАЦИИ ИЗ БИГ СУРА Моей дочери Иоанте ПРОЛОГ Старая грустная песня потерь История свидетельствует, что из 425 персон, возведенных Президентом в одно из четырех генеральских званий, к концу войны на службе состояло 299. Потери распределились следующим образом: Убиты в сражениях или умерли от ран 77 Вышли в отставку 19 Погибли в результате несчастного случая 15 Лишены звания 5 Отказались от звания 5 Погибли во время личных конфликтов 2 Убиты по политическим мотивам 1 ...
Дантов клуб. Полная версия: Архив «Дантова клуба»

Дантов клуб. Полная версия: Архив «Дантова клуба»


Мэтью Перл

ISBN: 5-699-14153-7
Год издания: 2005
Жанр: Триллер, Исторический детектив

Мэтью Перл Дантов клуб Полная версия: архив Дантова клуба Лино, моему профессору, и Иэну, моему учителю Об авторе Мэтью Перл в 1997 году закончил с отличием Гарвардский университет по специальности английская и американская литература, а в 2000-м Йельскую школу юриспруденции. Тогда же он написал первую версию романа Дантов клуб. В 1998 году Перл стал лауреатом престижной Премии Данте, вручаемой Американским Обществом Данте за научный вклад в дантоведение. Мэтью Перл редактор и комментатор ...
Из книги «Пилюли vs. Катастрофа в шахте Спрингхилл»

Из книги «Пилюли vs. Катастрофа в шахте Спрингхилл»


Ричард Бротиган

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Поэзия

Ричард Бротиган Из книги Пилюли vs. Катастрофа в шахте Спрингхилл Перевела Фаина Гуревич И все под присмотром автоматов благодати и любви Мне хочется думать и чем скорее, тем лучше о киберлугах где люди, звери, компьютеры живут вместе в программогармонии, как чистая вода и ясное небо. Мне хочется думать сейчас, пожалуйста о киберлесах полных сосен и электроники где олени бродят среди компьютеров, словно это цветы с крутящимися головками. Мне хочется думать да будет так о киберэкологии где мы, ...
30 июня, 30 июня

30 июня, 30 июня


Ричард Бротиган

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Поэзия

Ричард Бротиган. 30 июня, 30 июня Эта книга Сиине Такако, моей японской сестре Calle de Eternidad ПеревелаФаина Гуревич РУССКИЙ ЯЗЫК ЭМИЛИ ДИКИНСОН Хасегава Сиро. Я только что видел Ричарда Бротигана. Он сползал по стенке В роппонги-баре Крэдл. И бормотал: - Знаешь, в Сан-Франциско Я засунул за батарею Эмили Дикинсон, И теперь зимой она шипит: Хочите-риба Интересно, что это может быть На постоялом дворе Саратова Максима Горького будило по утрам Гудение паровых труб под окном. Хочите-риба звали ...
Чтобы ветер не унес это прочь

Чтобы ветер не унес это прочь


Ричард Бротиган

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Контркультура, Современная проза

Ричард Бротиган ЧТОБ ВЕТЕР НЕ УНЕС ВСЕ ЭТО ПРОЧЬ Эта книга Поршии Крокетт и Мэриан Ренкен. В тот вечер я не знал, что земля уже ждет, что земля готова через несколько коротких дней подняться новой могилой. И никакая сила на свете не остановит в воздухе пулю, не вернет ее в ружье 22го калибра, и не станет крутить, замедляя, по стволу, пока та не успокоится в гильзе словно ею никогда не стреляли и никогда не заряжали ружье. Как бы я хотел, чтобы вместе с 49ю своими сестрами пуля смирно лежала в ...
Чужие

Чужие


Карсон Маккалерс

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Карсон Маккаллерс ЧУЖИЕ Перевела Фаина Гуревич В августе 1935 года на заднем сиденье автобуса, ехавшего на юг, сидел еврей. Дело шло к вечеру, а еврей был в пути с пяти часов утра. Если говорить точнее, на рассвете он покинул НьюЙорк, и с тех пор, не считая коротких остановок, терпеливо сидел в предпоследнем ряду, дожидаясь, когда автобус довезет его до пункта назначения. Позади он оставлял огромный город воплощенное чудо величия и замысловатой архитектуры. Но сейчас, из автобуса возможно, ...
Вундеркинд

Вундеркинд


Карсон Маккаллистер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Карсон Маккалерс Вундеркинд Перевела Фаина Гуревич Папка для нот хлопает по ногам в толстых зимних чулках, руку оттягивают учебники войдя в гостиную, она на секунду остановилась и прислушалась к звукам из студии. Мягкая поступь аккордов рояля и пронзительный стон скрипки. Тотчас раздался гортанный бас мистера Бильдербаха: Это ты, Бенхен1 Стягивая рукавицу, она заметила, что пальцы сами собой отстукивают фугу, которую она разучивала сегодня утром. Угу, ответила она, я. Да, а не угу, ...
Рыбалка в Америке

Рыбалка в Америке


Ричард Бротиган

ISBN:
Год издания: 1967
Жанр: Контркультура, Современная проза

Некоторые соблазны должны находиться в Смитсоновском Институте рядом с Духом СентЛуиса Ричард Бротиган. Рыбалка в Америке ОБЛОЖКА РЫБАЛКИ В АМЕРИКЕ На обложке Рыбалки в Америке напечатана вечерняя фотография: памятник Бенджамину Франклину на площади Вашингтона в СанФранциско. Родился в 1706 умер в 1790 году Бенджамин Франклин стоит на пьедестале, напоминающем дом с каменной мебелью. В одной руке он держит бумаги, в другой шляпу. Памятник разговаривает мраморным голосом: ДАР Х.Д.КОГСУЭЛЛА ДЕТЯМ, ...
Посадите эту книгу в землю

Посадите эту книгу в землю


Ричард Бротиган

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Поэзия

...
Собака Перголези

Собака Перголези


Гай Давенпорт

ISBN: 5-98144-092-9
Год издания: 2007
Жанр: Современная проза, Публицистика

Гай Давенпорт Собака Перголези ГЕОГРАФИЯ ВООБРАЖЕНИЯ ПЕРЕВОД Ф. ГУРЕВИЧ Разница между Парфеноном и Всемирным торговым центром, между бокалом французского вина и кружкой немецкого пива, между Бахом и Джоном Филиппом Сузой, Софоклом и Шекспиром, велосипедом и лошадью может, конечно, объясняться историческим моментом, неизбежностью и предопределенностью, но прежде всего это разница воображения. Изначально человек был охотником и художником об этом говорят самые ранние его следы. Однако он всегда ...