Александр Ильич Гитович (3 книги):
Новинки Популярности Алфавиту

Александр Ильич Гитович - (Новинки)

Дети города-героя[сборник 1974]

Дети города-героя[сборник 1974]


А Ильина
Лев Васильевич Успенский
Леонид Пантелеев
Т Кудрявцева
Александр Алексеевич Крестинский
Владимир Николаевич Сашонко
Ольга Федоровна Берггольц
Михаил Иосифович Черкасский
Александр Ильич Гитович
Григорий Осипович Набатов
В Макаров
Елизавета Трофимовна Шарыпина
Вольт Николаевич Суслов
Яков Михайлович Каменецкий
Ада Ивановна Луговцова
Герман Борисович Гоппе
Ю Бродицкая
Зинаида Лукина
В Любова
Заря Александровна Милютина
Д Богданова
И Подгорный
Андрей Рихардович Метс
Е Лейбович
Н Карасев
Елена Васильевна Стеклова
Любовь Захаровна Рубина
Н Аникиева
Н Трунина
З Хайтлин
Л Белова
И Терешонок
А Белякова
Е Барзах
Анна Грудина
Анна Лазаревна Мойжес

ISBN:
Год издания: 1974
Жанр: История, Биографии и Мемуары, Документальная литература, Военная проза, Советские издания, Сборники, альманахи, антологии

Дети города-героя Дети Ленинграда Они во всем похожи на своих отцов и матерей. Так же беззаветно любят свой город, всегда во всем готовы помогать старшим. И в те тяжелые годы, когда вокруг родного города сомкнулось кольцо блокады, они были мужественны и стойки вместе со взрослыми трудились, боролись и учились Учились несмотря ни на что. Откройте эту книгу. Она расскажет вам о юных ленинградцах о тех, кто в годы Великой Отечественной войны жил в Ленинграде и боролся за него, и о тех, кто был ...

Ключевые слова: блокада Ленинграда Великая Отечественная война пионеры герои
Звезда над рекой

Звезда над рекой


Александр Ильич Гитович

ISBN:
Год издания: 1962
Жанр: Поэзия

Александр Гитович. ЗВЕЗДА НАД РЕКОЙ Сборник стихотворений Отвага, дружба, мастерство Когда вы возьмете в руки сборник избранных стихов Александра Гитовича и начнете читать его, вы прежде всего услышите интонацию какого-то особого дружеского разговора. Это разговор очень непринужденный, очень запросто, и вместе с тем о самом главном. Ну, вот мы и встретимся снова, Вдвоем посидим у стола, Обдумаем век наш суровый, Превратные наши дела. Человек, поэт, который говорит с вами, он вам знаком и ...

Ключевые слова: Гитович переводы поэзия
Избранное

Избранное


Александр Ильич Гитович

ISBN:
Год издания: 1978
Жанр: Поэзия

Александр Гитович. ИЗБРАННОЕ ДОРОГА СВЕТА Дорога света Свет образен для искреннего слова: Каких бы крепостей ни возвести Свет обойдет препятствие, чтоб снова Стремиться по кратчайшему пути. Мы выбрали опасную дорогу, Где не помогут добрые друзья, Ока полна преград. Но слава богу, Что мысль как свет остановить нельзя. 1966 Я разрешил себе сегодня Я разрешил себе сегодня Остановиться на пути, И стать в порту, и сбросить сходни, И даже на берег сойти. Я стал на сушу кривоногий, Воистину ...

Ключевые слова: Гитович переводы китайского поэзия

Переводы:

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2


Гай Валерий Катулл
Шарль Бодлер
Стефан Малларме
Редьярд Джозеф Киплинг
Альфред Теннисон
Важа Пшавела
Эдгар Аллан По
Ганс Христиан Андерсен
Джордж Гордон Байрон
Николоз Бараташвили
Уильям Блейк
Алигьери Данте
Ли Бо
Генрих Гейне
Иоганн Вольфганг Гете
Виктор Гюго
Гомер
Джон Китс
Ованес Туманян
Франсуа Вийон
Генри Лонгфелло
Габриэла Мистраль
Жан Расин
Артюр Рембо
Райнер Мария Рильке
Эдмон Ростан
Жан Жироду
Рубен Дарио
Уильям Шекспир
Фридрих Шиллер
Рафаэль Альберти
Сакариас Топелиус
Федерико Гарсиа Лорка
Архилох
Николас Гильен
Франческо Петрарка
Адам Мицкевич
Роберт Бёрнс
Ду Фу
Сапфо
Людвиг Тик
Поль Валери
Андре Шенье
Пьер-Жан Беранже
Алкей
Уильям Вордсворт
Эмиль Верхарн
Морис Роллина
Тристан Корбьер
Шарль Вильдрак
Александр Гарсеванович Чавчавадзе
Джакомо Леопарди
Карло Ражденович Каладзе
Аветик Саакович Исаакян
Густаво Адольфо Беккер
Фрэнсис Брет Гарт
Готфрид Август Бюргер
Анджело Полициано
Хаим Нахман Бялик
Илья Григорьевич Чавчавадзе
Анри-Огюст Барбье
Цао Чжи
Иоганнес Роберт Бехер
Юлиан Тувим
Саят-Нова
Георгий Николаевич Леонидзе
Владислав Броневский
Тудор Аргези
Шандор Петефи
Конрад Фердинанд Мейер
Христиан Иоганн Генрих Гейне
Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер фон
Эмануэль Гейбель
Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом
Фридрих Боденштедт
Поль-Мари Верлен
Вильгельм Мюллер
Шарль еконт Лиль де
Наапет Кучак
Шарль-Юбер Мильвуа
Анри Ренье де
Аршак Чобанян
Степаннос
Дживани
Эжен Потье
Жозе Мария Эредиа де
Марселина Деборд-Вальмор
Юлиуш Словацкий
Мария Павликовская-Ясножевская
Елисавета Багряна
Александр Геров
Ким Мин Сун
Джура Якшич
Чон Чхоль
Тао Юаньмин
Жоашен Белле дю

ISBN:
Год издания: 1968
Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во ...

Ключевые слова: басни Зарубежная поэзия классика лирика переводчики переводы русский язык песенная поэзия
Поэзия и проза Древнего Востока

Поэзия и проза Древнего Востока


Коллектив авторов

ISBN:
Год издания: 1973
Жанр: Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос

Поэзия и проза Древнего Востока У истоков художественного слова В тёмных коридорах египетской пирамиды ученый при свете факела, упорно разбирая вырезанные на каменной стене иероглифы, окрашенные зеленой краской у древних египтян цвет жизни и возрождения, читает текст, составленный в пору господства фараонов V и VI династий приблизительно 27002400гг. до н.э., один из знаменитых Текстов пирамид Почти пять тысяч лет отделяют нас от составителя текста. Но каким близким кажется нам обращенное к ...
Поэзия и проза Древнего Востока

Поэзия и проза Древнего Востока


Коллектив авторов

ISBN:
Год издания: 1973
Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература

Поэзия и проза Древнего Востока У истоков художественного слова В тёмных коридорах египетской пирамиды ученый при свете факела, упорно разбирая вырезанные на каменной стене иероглифы, окрашенные зеленой краской у древних египтян цвет жизни и возрождения, читает текст, составленный в пору господства фараонов V и VI династий приблизительно 27002400гг. до н.э., один из знаменитых Текстов пирамид Почти пять тысяч лет отделяют нас от составителя текста. Но каким близким кажется нам обращенное к ...
Поэзия в переводах А.И. Гитовича

Поэзия в переводах А.И. Гитовича


Ли Бо
Ли Бо

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Древневосточная литература, Поэзия

...
Река Ванчуань

Река Ванчуань


Ван Вэй

ISBN: 5-306-00081-9
Год издания: 2001
Жанр: Поэзия

Река Ванчуань О ВАН ВЭЕ И ЕГО ПОЭЗИИ Китайская поэзия, одна из самых старых в мире, существует почти три тысячи лет. Она знала на своем долгом пути эпохи подъема и упадка, времена стремительных взлетов и открытий и века застоя с бесконечными перепевами однажды уже найденного. Первыми вехами на ее пути были Книга песен Шицзин и Чуские строфы Чуцы позднее народные песни, собранные чиновниками из Музыкальной палаты Юэфу, и Девятнадцать древних стихотворений, поэзия Цао Чжи IIIв. и Тао Юань-мина ...
Поэзия и проза Древнего Востока

Поэзия и проза Древнего Востока


Сборник
Автор неизвестен -- Древневосточная литература

ISBN:
Год издания: 1973
Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература

Поэзия и проза Древнего Востока У истоков художественного слова В тёмных коридорах египетской пирамиды ученый при свете факела, упорно разбирая вырезанные на каменной стене иероглифы, окрашенные зеленой краской у древних египтян цвет жизни и возрождения, читает текст, составленный в пору господства фараонов V и VI династий приблизительно 27002400гг. до н.э., один из знаменитых Текстов пирамид Почти пять тысяч лет отделяют нас от составителя текста. Но каким близким кажется нам обращенное к ...