Инна Максимовна Бернштейн - (Новинки)
![]() | Предисловие к сборнику рассказов Йозефа НесвадбыИ Бернштейн Инна Максимовна Бернштейн ISBN: Год издания: 0 Жанр: Публицистика Бернштейн И Предисловие к сборнику рассказов Йозефа Несвадбы И. Бернштейн ПРЕДИСЛОВИЕ Читая рассказы чешского писателя Йозефа Несвадбы, мы попадаем в удивительный, фантастический мир. Путешествие в космос становится немногим более трудным предприятием, чем прогулка в пригородной электричке роботы, во всем похожие на людей, освобождают их от изнурительного труда человек научился покорять не только пространство, но и время и совершает путешествия в прошлое и будущее. Конечно, в этом мире на каждом ... |
Переводы:
![]() | Лекции по зарубежной литературеВладимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 2022 Жанр: Культурология Музыка чтения Андрей Битов Есть у Набокова рассказ, не вспомню точно какой, где герой, со всякими оговорками, что ничего не смыслит в музыке, заходит в чей-то дом или салон возможно, это связано с его лирическим переживанием и попадает случайно на некий квартет или трио и вынужден ради приличия выстоять и выслушать до конца. И вот, описывая, как он ничего не слышит и не понимает, Набоков достигает такого эффекта, что я как читатель не только услышал, что они играют, но и каждый инструмент в ... |
![]() | Дьявол и Дэниел УэбстерСтивен Винсент Бене ISBN: 9785171600167 Год издания: 2023 Жанр: Научная Фантастика, Современная проза, Фантастика: прочее Стивен Винсент Бене Дьявол и Дэниел Уэбстер ООО Издательство АСТ, 2023 Из цикла Рассказы об американской истории Дьявол и Дэниел Уэбстер1 Вот какую историю рассказывают в пограничном краю, где Массачусетс сходится с Вермонтом и Нью-Гэмпширом. Да, Дэниел Уэбстер умер во всяком случае, его похоронили. Но когда над Топким лугом гроза, слышно, говорят, как раскатывается по небесам его голос. И говорят, если подойти к его могиле да позвать его громко и ясно: Дэниел Уэбстер Дэниел Уэбстер задрожит ... Ключевые слова: авторский сборник загадочные события психологическая фантастика хоррор экранизации |
![]() | ЭнкантадасГерман Мелвилл ISBN: 9785171605209 Год издания: 2023 Жанр: Морские приключения, Приключения Герман Мелвилл Энкантадас. Сборник Серия Зарубежная классика Перевод с английского Перевод. И. Бернштейн, наследники, 2023 Перевод. М. Лорие, наследники, 2023 Перевод. И. Гурова, наследники, 2023 Перевод. В. Топоров, наследники, 2023 ООО Издательство АСТ, 2023 Тайпи I Полгода в открытом море Да, да, читатель, вообрази: полгода не видеть суши, гоняясь за кашалотами под палящими лучами экваториального солнца по широко катящимся валам Тихого океана только небо вверху, только море и волны внизу, и ... Ключевые слова: американская классика настоящие мужчины опасные приключения философская проза экранизации |
![]() | Дьявол и Дэниэл УэбстерСтивен Винсент Бене ISBN: 9785171600167 Год издания: 2023 Жанр: Научная Фантастика Стивен Винсент Бене Дьявол и Дэниел Уэбстер ООО Издательство АСТ, 2023 Из цикла Рассказы об американской истории Дьявол и Дэниел Уэбстер1 Вот какую историю рассказывают в пограничном краю, где Массачусетс сходится с Вермонтом и Нью-Гэмпширом. Да, Дэниел Уэбстер умер во всяком случае, его похоронили. Но когда над Топким лугом гроза, слышно, говорят, как раскатывается по небесам его голос. И говорят, если подойти к его могиле да позвать его громко и ясно: Дэниел Уэбстер Дэниел Уэбстер задрожит ... Ключевые слова: авторский сборник загадочные события психологическая фантастика хоррор экранизации |
![]() | Голубиные перья. РассказыДжон Апдайк ISBN: 5902486017 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Джон Апдайк Из сборника Та же дверь ЗАВТРА, ЗАВТРА, ЗАВТРА И ТАК ДАЛЕЕ перевод Т. Ильин Tomorrow and tomorrow so forth1 Одиннадцатый Д, как бурлящий водоворот, с шумом ворвался в класс. Ощутив необыкновенное возбуждение школьников, Марк Проссер решил: будет дождь. Он уже три года преподавал в средней школе, а ученики по-прежнему удивляли его. Поразительно чуткие зверушки, они так точно реагировали на малейшее колебание барометра. Брут Янг замешкался в дверях. Коротышка Барри Снайдер хихикал ... |
![]() | Собрание сочинений в 9 тт. Том 4Уильям Фолкнер ISBN: 5300029289 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Уильям Фолкнер Собрание сочинений в девяти томах ТОМ ЧЕТВЕРТЫЙ 30-е ГОДЫ. ГОЛЛИВУД. ДОКТОР МАРТИНО, РОМАН АВЕССАЛОМ, АВЕССАЛОМ Начало 30-х годов ознаменовалось для Уильяма Фолкнера неприятным событием. Издательская фирма Джонатана Кейна, с которой Фолкнер имел договор и которая издавала его произведения, обанкротилась. Впоследствии Фолкнер вспоминал об этой истории с юмором: Я должен был получить 6500 долларов, но издатель обанкротился, и я этих денег не получил, что послужило мне на пользу, но ... |
![]() | Собрание сочинений в 9 тт. Том 3Уильям Фолкнер ISBN: 5300028681 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Уильям Фолкнер Собрание сочинений в девяти томах ТОМ ТРЕТИЙ Сборник рассказов ЭТИ ТРИНАДЦАТЬ ПОБЕДА I Те, кто видел его в то хмурое утро на Лионском вокзале, когда он сходил с марсельского экспресса, видели высокого, несколько чопорного человека с туго закрученными усами на смуглом лице и почти сплошь седой головой. Милорд какой-нибудь, говорили они, глядя на его строгий, корректный костюм, корректную трость, которую он так корректно держал в руке, и на его очень небольшой багаж. Милорд ... |
![]() | Степной найдёныш. Сюзи. Кларенс. КрессиФрэнсис Брет Гарт ISBN: Год издания: 1986 Жанр: Исторические приключения Фрэнсис Брет Гарт СТЕПНОЙ НАЙДЕНЫШ Степной найденыш ГЛАВА I Бесконечная, унылая, серая равнина, чуть голубеющая вдали, да кое-где темные пятна стоячей воды. Порой пустоши, и на них неровные черные кострища, а в золе обрывок газеты, старая тряпка или расплющенная жестянка. Вдали низкая темная черта, которая ночью словно уходит в землю, но по утрам, едва забрезжит рассвет, появляется снова, на том же месте, на той же высоте. Все едешь и едешь невесть куда, а к вечеру непременно возвращаешься на ... Ключевые слова: америка американская литература век гражданская война сша детская литература индейцы калифорния приключения сша |
![]() | Дживс и Вустер Компиляция. Книги 1-27Пэлем Грэнвилл Вудхауз ISBN: Год издания: 2021 Жанр: Юмор: прочее, Компиляции, Авторские сборники, собрания сочинений, Проза, Современная проза Пэлем Гринвел Вудхауз Этот неподражаемый Дживс Pelham Grenville Wodehouse. The Inimitable Jeeves Перевод с английского А. Балясникова ГЛАВА 1. Дживс шевелит мозгами А Дживс, привет, привет сказал я. Доброе утро, сэр. Дживс бесшумно ставит на столик рядом с кроватью чашку чая, и я с наслаждением делаю первый глоток. Самое то как и всегда. Не слишком горячий, не слишком сладкий, не чересчур слабый, но и не излишне крепкий, молока ровно столько, сколько требуется, и ни единой капли не пролито на ... |
![]() | Радость поутру. Брачный сезон. Не позвать ли нам Дживса? (сборник)Пэлем Грэнвилл Вудхауз ISBN: 9785171073329 Год издания: 2018 Жанр: Классическая проза, Юмористическая проза Пелам Гренвилл Вудхаус Радость поутру. Брачный сезон. Не позвать ли нам Дживса: Сборник Этот неподражаемый Дживс 1923 Вперед, Дживс 1925 Посоветуйтесь с Дживсом 1930 Дживс, вы гений 1934 Ваша взяла, Дживс 1934 Фамильная честь Вустеров 1938 Радость поутру 1946 Брачный сезон 1949 Не позвать ли нам Дживса 1953 Дживс и феодальная верность 1954 Дживс готовит омлет 1959 На помощь, Дживс 1960 Держим удар, Дживс 1963 Дживс и скользкий тип 1965 Тысяча благодарностей, Дживс 1971 Тетки не джентльмены ... Ключевые слова: авантюрные приключения английская классика английский юмор |
![]() | Избранные произведения. Компиляция. Книги 1-19Роберт Льюис Стивенсон ISBN: Год издания: 2021 Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Проза, Компиляции, Авторские сборники, собрания сочинений Р. Стивенсон Черная стрела The Black Arrow: A Tale of the Two Roses, 1888 ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ПЕРЕВОДУ Роман Черная Стрела переносит нас в обстановку той эпохи, когда после неудавшейся попытки англичан приобрести первенство на континенте началась жестокая междоусобная распря, носящая в истории поэтическое название войны Алой и Белой розы. Еще в XIV веке династия Плантагенетов разделилась на две ветви йоркскую избравшую своей эмблемой белую розу и ланкастерскую красная роза. Постепенно ... |
![]() | Избранные произведения в одном томеМаргарет Этвуд ISBN: Год издания: 2020 Жанр: Социальная фантастика, Современная проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции Маргарет Элинор Этвуд род. 1939 известная канадская писательница и поэтесса, одна из главных фигур на мировой литературной арене, современный классик, переведенный на десятки языков. Удостоена множества престижных наград общим счетом более полусотни в их числе испанская Премия принца Астурийского и французский Орден искусств и литературы первый лауреат премии Артура Кларка за Рассказ служанки, семикратный финалист и дважды лауреат Премии генерал-губернатора высшая литературная награда Канады, ... |
![]() | На лунных островахФранко Э Проспери Франко Э. Проспери ISBN: Год издания: 1958 Жанр: Путешествия и география Книга представляет собой яркий, написанный с большим юмором рассказ о приключениях четырех участников итальянской зоологической экспедиции, посетившей в 1953 году Коморские острова, Занзибар и побережье Восточной Африки. Целью экспедиции было доказать путем изучения животного мира этого района существование в далеком прошлом перешейка, соединявшего Африку с Азией. В книге описывается охота на различных животных, населяющих район Коморских островов: на лемуров, которых после долгих трудов ... |
![]() | На Лунных островахФранко Э Проспери Франко Э. Проспери ISBN: 5-309-00271-5 Год издания: 2001 Жанр: Путешествия и география, Природа и животные Книга представляет собой яркий, написанный с большим юмором рассказ о приключениях четырех участников итальянской зоологической экспедиции, посетившей в 1953 году Коморские острова, Занзибар и побережье Восточной Африки. Целью экспедиции было доказать путем изучения животного мира этого района существование в далеком прошлом перешейка, соединявшего Африку с Азией. В книге описывается охота на различных животных, населяющих район Коморских островов: на лемуров, которых после долгих трудов ... |
![]() | РассказыРедьярд Джозеф Киплинг ISBN: Год издания: 1976 Жанр: Классическая проза Сборник рассказов.... |