Томас Лав Пикок - (Новинки)
Усадьба ГриллаТомас Лав Пикок ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Томас Лав Пикок. Усадьба Грилла - Перевод Е. Суриц, перевод стихотворений С. Бычкова Thomas Love Peacock. Nightmare Abbey. Gryll Grange Томас Лав Пикок. Аббатство Кошмаров. Усадьба Грилла Серия Литературные памятники Издание подготовили: Е. Ю. Гениева, А. Я. Ливергант, Е. А. Суриц М., Наука, 1988 OCR Бычков М.Н. - Вот так общественное мненье С уверенностью наглеца Ведет нас, как слепец слепца, А люди - олухи, часами В восторге хлопают ушами Не верь рассказам откровенным - Обманут будешь ... |
Аббатство КошмаровТомас Лав Пикок ISBN: 5-02-012641-1 Год издания: 1988 Жанр: Классическая проза Томас Лав Пикок Аббатство Кошмаров Волшебный, злой фонарь души Неведомый допрежь. В тиши Он мигом развернет виденья И пляски ведьм и привиденья. Не похваляйтесь дыбой этой, Страданьями пред целым светом.1 С.Батлер Мэтью: Ох, это истинно ваше благородное настроение, сэр. Подлинная меланхолия ваша, сэр, подсказывает вам самые тонкие шутки. Я и сам, сэр, бывает, страдаю меланхолией, и тогда я беру перо, им мараю бумагу и, бывает, десять-двенадцать сонетов сочиняю за один присест. Стивен: Истинно, ... |