Галина Владимировна Снежинская (0 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Галина Владимировна Снежинская - (По алфавиту)

Переводы:

Бабушка с крылышками

Бабушка с крылышками


Ива Прохазкова

ISBN: 978-5-905782-40-4
Год издания: 2014
Жанр: Сказки для детей

Ива Прохазкова Бабушка с крылышками Глава 1 О маме-принцессе и папе-придумщике игр Родители как погода. Их не выбираешь. Нравится нам это или нет, но родители у нас есть, ворчать и быть недовольным не имеет смысла. Если уж начистоту, с родителями всё ещё сложней, чем с погодой. Ведь когда идёт дождь, мы раскрываем зонтик, когда солнце слепит глаза надеваем тёмные очки, ну а если разыграется вьюга, тогда можно сесть в уголке у печки и тихо-мирно гладить свою футболку или одёжки для кукол. Но ...
Британец

Британец


Норберт Гштрайн

ISBN: 5-89091-246-1
Год издания: 2003
Жанр: Современная проза

Норберт Гштрайн Британец Глава первая Маргарет Вначале был миф: Хиршфельдер, писатель-легенда, великий нелюдим, кремень, так о нем говорили, с самой войны застрявший в Англии, прозаик, трудившийся над своим шедевром. По крайней мере, еще несколько месяцев назад ничего другого это имя для меня не значило, и сегодня, вспоминая все, что я с тех пор узнала об этом человеке, с удивлением замечаю, что первоначальный его образ все-таки иногда проступает сквозь позднейшие наслоения. Раньше я ничего о ...
Британец

Британец


Норберт Гштрайн

ISBN: 5-89091-246-1
Год издания: 2003
Жанр: Современная проза

Норберт Гштрайн БРИТАНЕЦ Глава первая Маргарет Вначале был миф: Хиршфельдер, писатель-легенда, великий нелюдим, кремень, так о нем говорили, с самой войны застрявший в Англии, прозаик, трудившийся над своим шедевром. По крайней мере, еще несколько месяцев назад ничего другого это имя для меня не значило, и сегодня, вспоминая все, что я с тех пор узнала об этом человеке, с удивлением замечаю, что первоначальный его образ все-таки иногда проступает сквозь позднейшие наслоения. Раньше я ничего о ...
Вальпургиева ночь. Ангел западного окна

Вальпургиева ночь. Ангел западного окна


Густав Майринк

ISBN: 5-352-01518-1
Год издания: 2005
Жанр: Современная проза

Проза Майринка эзотерическая, таинственная, герметическая, связанная с оккультным знанием, но еще и сатирическая, гротескная, причудливая. К тому же лаконичная, плотно сбитая, не снисходящая до красивостей. Именно эти ее особенности призваны отразить новые переводы, представленные в настоящей книге. Действие романа Вальпургиева ночь, так же как и действие Голема, происходит в Праге, фантастическом городе, обладающем своей харизмой, своими тайнами и фантазиями. Это роман о мрачных предчувствиях, ...
Злые пьесы

Злые пьесы


Херберт Бергер

ISBN: 5-88485-064-6
Год издания: 1999
Жанр: Драма

Херберт Бергер родился и жил в Вене. Он работал журналистом в газетах и на радио, писал пьесы для телевидения. Его перу принадлежат сборник Злые пьесы, роман Бедный Адольф-коммунист. Театр Бергера вводит нас в мир, до мелочей знакомый, уютный и одновременно макаберно-странный, гротескный, в мир, в котором смех и страх неотделимы друг от друга....
Избранное: Романы, рассказы

Избранное: Романы, рассказы


Густав Майринк

ISBN: 5-352-00692-1
Год издания: 2004
Жанр: Зарубежная классическая проза

Произведения Густава Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Он из плеяды писателей, которые сделали литературную пражскую школу знаменитой вспомним Кафку, Рильке, Перутца. Атрибуты понятия проза Густава Майринка хорошо известны: эзотерическая, таинственная, герметическая, связанная с оккультным знанием, а еще лаконичная, плотно сбитая, чуждая манерности, не снисходящая до красивостей. Автор знаменитого Голема, романов Зеленый лик, Вальпургиева ночь, Белый Доминиканец, Ангел ...
История о пропавшем отражении

История о пропавшем отражении


Эрнст Теодор Амадей Гофман

ISBN: Т. 2: 985-6175-02-X, 985-6175-03-8
Год издания: 1994
Жанр: Классическая проза, Фантастика: прочее

Эрнст Теодор Амадей Гофман История о пропавшем отражении Рассказ Наконец-то настал долгожданный день, когда Эразм Спикер смог исполнить свое желание, которое лелеял всю жизнь. С радостным сердцем и тяжелым кошельком уселся он в карету, спеша покинуть свою северную родину и устремиться в прекрасную теплую Италию. Славная, кроткая его женушка, проливая реки слез, подняла к окошку кареты маленького Расмуса, тщательно утерев ему перед тем рот и носик, чтобы отец хорошенько расцеловал малыша ...
Королевский тигр

Королевский тигр


Джинни Эбнер

ISBN: 5-89091-050-7
Год издания: 1992
Жанр: Современная проза

Джинни Эбнер. Королевский тигр Тот мальчуган с большими светлыми глазами он опять стоял в толпе зевак перед клеткой королевского тигра. Служитель узнал его сразу же. Несмотря на то, что у этой жалкой фигурки была инстинктивная способность ничем не выделяться, теряться в людской массе, сливаться со стенами, вдоль которых он неприметно скользил, и тенью мелькать среди темных теней в аллеях, когда ближе к вечеру он убегал домой. Тот, кому не случилось поглядеть мальчишке прямо в глаза, наверняка и ...
Лабиринты

Лабиринты


Фридрих Дюрренматт

ISBN: 978-5-389-13294-8
Год издания: 2017
Жанр: Современная проза

Лабиринты: сюжеты Friedrich Durrenmatt LABYRINTH Stoff e IIII Copyright 1998 by Diogenes Verlag AG Zurich TURMBAU Stoff e IVIX Copyright 1998 by Diogenes Verlag AG Zurich Г. Снежинская, перевод, 2017 Издание на русском языке. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2017 Издательство АЗБУКА Фридрих Дюрренматт 19211990 крупнейший швейцарский писатель, обладатель многих престижных наград, среди которых Большая премия Швейцарского Шиллеровского фонда и Грильпарцеровская премия Австрийской ...

Ключевые слова: интеллектуальная проза философская проза швейцарская литература
Летние обманы

Летние обманы


Бернхард Шлинк

ISBN: 978-5-389-15992-1
Год издания: 2019
Жанр: Современная проза

Книга Бернхарда Шлинка, прославленного автора Чтеца, это семь пленительных историй о любви под общим названием Летние обманы. Разговор попутчиков во время многочасового перелета, одна-единственная ночь в Баден-Бадене, короткий курортный роман станет ли это началом новой жизни или навсегда останется лишь романтическим воспоминанием Вместе с героями Шлинка читатель открывает разные грани любви, со всеми ее мелкими предательствами и недомолвками, обидами и ревностью, самообманом, ложью во спасение ...

Ключевые слова: авторский сборник истории любви поисках любви поисках счастья психологическая проза
Лили и Плавунец

Лили и Плавунец


Корнелия Функе

ISBN: 9785389149205
Год издания: 2018
Жанр: Сказки для детей, Детская литература: прочее

Корнелия Функе Лили и Плавунец Cornelia Funke LILLI UND FLOSSE Text and illustration Cornelia Funke, 2004 Снежинская Г.В., перевод на русский язык, 2018 Издание на русском языке. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2018 Machaon Дорогие дети На некоторых картинках в этой книжке я спрятала сундучок с сокровищами. Он маленький где-то даже не больше ваших ноготков. Надеюсь, вам будет интересно отыскать подводные сокровища. А ещё на больших иллюстрациях прячутся семь зверей, которые не водятся ...

Ключевые слова: сказки картинками сказочные повести сказочные существа
Маленький король Декабрь

Маленький король Декабрь


Аксель Хаке

ISBN: 978-5-905782-14-5
Год издания: 2012
Жанр: Детская проза

Аксель Хаке Маленький король Декабрь Посвящается Урсуле Приходит ко мне с некоторых пор маленький и толстенький король, Декабрь Второй. Маленький не больше моего мизинца, а уж толстый такой, что крохотную королевскую мантию из алого бархата, отороченную пышным белым горностаем, никак не удаётся ему на животе запахнуть. Декабрь Второй любит мармеладных медвежат. Обхватит медвежонка обеими руками и ест. Да и это королю трудно, медвежонка он едва поднимает: сам-то маленький, росточком, пожалуй, как ...
Маленький оборотень

Маленький оборотень


Корнелия Функе

ISBN: 978-5-389-15348-6
Год издания: 2019
Жанр: Детская фантастика, Детские приключения

Корнелия Функе Маленький оборотень Cornelia Funke KLEINER WERWOLF Text and illustration Cornelia Funke, 2002 СнежинскаяГ.В., перевод на русский язык, 2019 Издание на русском языке. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2019 Machaon Ох, какая неприятная встреча Это случилось в октябре. В воскресенье. Вечером. Отвратительный был вечер. Чудик и Лина ходили в кино, а когда они вышли из кинотеатра, на улице было уже совсем темно. Темноту Чудик не любил. Будь это в его власти, он навсегда ...

Ключевые слова: амулеты детское фэнтези иллюстрированное издание оборотни сказочные приключения современные сказки
Новеллы

Новеллы


Эрнст Теодор Амадей Гофман

ISBN: 5-289-00664-8
Год издания: 1990
Жанр: Классическая проза, Фантастика: прочее

Эрнст Теодор Амадей Гофман Новеллы Н. Жирмунская Новеллы Э. Т. А. Гофмана в сегодняшнем мире Эрнст Теодор Амадей Гофман органически вошел в нашу отечественную культуру и занял в ней свое особое, неповторимое место. Первый русский перевод его произведения Девица Скудери, 1822 вышел в самый год смерти писателя, и с тех пор интерес к нему не ослабевал. В 3040-е годы XIX века было переведено большинство его новелл и сказок, вызвавших широкий отклик в литературной критике. Причиной массового успеха ...
Ольга

Ольга


Бернхард Шлинк

ISBN: 978-5-389-15825-2
Год издания: 2018
Жанр: Современная проза

Новый роман Бернхарда Шлинка Ольга рассказывает о жизни и любви женщины, вынужденной идти против предрассудков своего времени, и мужчины, ослепленного мечтами о величии и власти. Их редкие встречи на краю пропасти, куда вскоре должен был обрушиться весь мир, дали начало новой жизни и новой легенде. Ей суждено было пройти сквозь годы великих потрясений, чтобы воскреснуть в письмах, мечтах и воспоминаниях, где все ошибки будут исправлены, а вина прощена и забыта. Впервые на русском...

Ключевые слова: женские судьбы история любви немецкая литература