Джек Лондон - (Новинки)

Шериф Коны

Шериф Коны


Джек Лондон


Лондон Джек ШЕРИФ КОНЫ Да, здешний климат нельзя не полюбить, сказал Кадуорт в ответ на мой восторженный отзыв о побережье Коны. Я приехал сюда восемнадцать лет назад, совсем юнцом, только что окончив колледж, да тут и остался. На родину езжу редко, только погостить. Предупреждаю: если есть на земле местечко, дорогое вашему сердцу, не задерживайтесь здесь надолго, не то Кона станет вам милее. Разговор этот мы вели после обеда на широкой террасе. Терраса выходила на север, но в таком чудесном ...
Чун А-Чун

Чун А-Чун


Джек Лондон


Лондон Джек ЧУН А-ЧУН Во внешности Чун А-чуна вы не нашли бы ничего примечательного. Он был небольшого роста, худощавый и узкоплечий, как большинство китайцев. Путешественник, случайно встретив его на улице в Гонолулу, решил бы: вот добродушный маленький китаец, владелец какой-нибудь процветающей прачечной или портняжной мастерской. Что касается добродушия и процветания, это суждение было бы правильным, хотя и не отражало бы истину во всем ее объеме, ибо добродушие Чун А-чуна было столь же ...
Кулау-прокажённый

Кулау-прокажённый


Джек Лондон


Лондон Джек КУЛАУ-ПРОКАЖЕННЫЙ Оттого что мы больны, у нас отнимают свободу. Мы слушались закона. Мы никого не обижали. А нас хотят запереть в тюрьму. Молокаи тюрьма. Вы это знаете. Вот Ниули, его сестру семь лет как услали на Молокаи. С тех пор он ее не видел. И не увидит. Она останется на Молокаи до самой смерти. Она не хотела туда ехать. Ниули тоже этого не хотел. Это была воля белых людей, которые правят нашей страной. А кто они, эти белые люди Мы это знаем. Нам рассказывали о них отцы и ...
Жемчуг Парлея

Жемчуг Парлея


Джек Лондон


Лондон Джек ЖЕМЧУГ ПАРЛЕЯ 1 Канак рулевой повернул штурвал, Малахини послушно стала носом к ветру и выпрямилась. Передние паруса вяло повисли раздалось дробное пощелкивание концов троса о парус и скрип поспешно выбираемых талей ветер снова наполнил паруса, шхуна накренилась и легла на другой галс. Хотя было еще раннее утро и дул свежий бриз, пятеро белых, расположившихся на юте, были одеты очень легко: Дэвид Гриф и его гость, англичанин Грегори Малхолл, в пижамах и китайских туфлях на босу ногу, ...
Ночь на Гобото

Ночь на Гобото


Джек Лондон


Лондон Джек НОЧЬ НА ГОБОТО 1 На Гобото собираются торговцы, прибывающие сюда на своих шхунах, и плантаторы с диких и далеких берегов, и все надевают здесь башмаки, облачаются в белые полотняные брюки и прочие атрибуты цивилизации. На Гобото приходит почта, оплачиваются счета, и здесь почти всегда можно получить газету не более чем пятинедельной давности, ибо этот крохотный островок, опоясанный коралловыми рифами и имеющий удобную якорную стоянку, стал, по существу, главным портом и своего рода ...
Зуб кашалота

Зуб кашалота


Джек Лондон


Лондон Джек ЗУБ КАШАЛОТА Много воды утекло с тех пор, как Джон Стархерст заявил во всеуслышание в миссионерском доме деревни Реувы о своем намерении провозвестить слово божие всему Вити Леву. Надо сказать, что Вити Леву в переводе Великая земля это самый большой остров архипелага Фиджи, в который входит множество больших островов, не считая сотен мелких. Кое-где на его побережьи осели немногочисленные миссионеры, торговцы, ловцы трепангов и беглецы с китобойных судов, жившие без всякой ...
Светлокожая Ли Ван

Светлокожая Ли Ван


Джек Лондон


Лондон Джек СВЕТЛОКОЖАЯ ЛИ ВАН Солнце опускается, Каним, и дневной жар схлынул Так сказала Ли Ван мужчине, который спал, накрывшись с головой беличьим одеялом сказала негромко, словно знала, что его надо разбудить, но страшилась его пробуждения. Ли Ван побаивалась своего рослого мужа, столь непохожего на всех других мужчин, которых она знала. Лосиное мясо зашипело, и женщина отодвинула сковородку на край угасающего костра. В то же время она поглядывала на обоих своих гудзонских псов, а те жадно ...
Киш, сын Киша

Киш, сын Киша


Джек Лондон


Лондон Джек КИШ, СЫН КИША И вот я даю шесть одеял, двойных и теплых шесть пил, больших и крепких шесть гудзоновских ножей, острых и длинных два челнока работы Могума, великого мастера вещей десять собак, сильных и выносливых в упряжке, и три ружья курок одного сломан, но это хорошее ружье, и его еще можно починить. Киш замолчал и оглядел круг пытливых, сосредоточенных лиц. Наступило время великой рыбной ловли, и он просил у Гноба в жены дочь его, Су-Су. Это было у миссии св. Георгия на Юконе, ...
Великий кудесник

Великий кудесник


Джек Лондон


Лондон Джек ВЕЛИКИЙ КУДЕСНИК В поселке было неладно. Женщины без умолку тараторили высокими, пронзительными голосами. Мужчины хмурились и недоверчиво косились по сторонам, и даже собаки в беспокойстве бродили кругом, смутно чуя тревожный дух, овладевший всем поселком, и готовясь умчаться в лес при первом внешнем признаке беды. Недоверие носилось в воздухе. Каждый подозревал своего соседа и при этом знал, что и его подозревают. Дети и те присмирели, а маленький Ди-Йа, виновник всего происшедшего, ...
Закон жизни

Закон жизни


Джек Лондон


Лондон Джек ЗАКОН ЖИЗНИ Старый Коскуш жадно прислушивался. Его зрение давно угасло, но слух оставался по-прежнему острым, улавливая малейший звук, а мерцающее под высохшим лбом сознание было безучастным к грядущему. А, это пронзительный голос Сит-Кум-То-Ха она с криком бьет собак, надевая на них упряжь. Сит-Кум-То-Ха дочь его дочери, но она слишком занята, чтобы попусту тратить время на дряхлого деда, одиноко сидящего на снегу, всеми забытого и беспомощного. Пора сниматься со стоянки. Предстоит ...
Лига стариков

Лига стариков


Джек Лондон


Лондон Джек ЛИГА СТАРИКОВ В Казармах судили человека, речь шла о его жизни и смерти. Это был старик индеец с реки Белая Рыба, впадающей в Юкон пониже озера Ла-Барж. Его дело взволновало весь Доусон, и не только Доусон, но и весь Юконский край на тысячу миль в обе стороны по течению. Пираты на море и грабители на земле, англосаксы издавна несли закон покоренным народам, и закон этот подчас был суров. Но тут, в деле Имбера, закон впервые показался и мягким и снисходительным. Он не предусматривал ...
В дебрях севера

В дебрях севера


Джек Лондон


Лондон Джек В ДЕБРЯХ СЕВЕРА Далеко за чертой последних, реденьких рощиц и чахлой поросли кустарника, в самом сердце Бесплодной Земли, куда суровый север, как принято думать, не допускает ничего живого, после долгого и трудного пути вдруг открываются глазу громадные леса и широкие, веселые просторы. Но люди только теперь узнают об этом. Исследователям случалось проникать туда, но до сих пор ни один из них не вернулся, чтобы поведать о них миру. Бесплодная Земля Она и в самом деле бесплодна, эта ...
Мужество женщины

Мужество женщины


Джек Лондон


Лондон Джек МУЖЕСТВО ЖЕНЩИНЫ Волчья морда с грустными глазами, вся в инее, раздвинув края палатки, просунулась внутрь. Эй, Сиваш Пошел вон, дьявольское отродье закричали в один голос обитатели палатки. Беттлз стукнул собаку по морде оловянной миской, и голова мгновенно исчезла. Луи Савой закрепил брезентовое полотнище, прикрывавшее вход, и, опрокинув ногой горячую сковороду, стал греть над ней руки. Стоял лютый мороз. Двое суток тому назад спиртовой термометр, показав шестьдесят градусов ниже ...
Из неизданных произведений

Из неизданных произведений


Джек Лондон


Лондон Джек ИЗ НЕИЗДАННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ОМОЛОЖЕНИЕ МАЙОРА РЭТБОНА Алхимия была прекрасной мечтой, пленительной и неосуществимой но прежде чем с ней расстались, из ее чрева родилось дивное дитя, имя которому химия. Гораздо более удивительное, потому что фантазию заменило фактами, неизмеримо расширило сферу человеческих возможностей и превратило идеи в реальность. Вы меня слушаете Машинально нащупывая спичку, Довер внимательно посмотрел на меня, чем сразу напомнил мне старика Дока Фраули, читавшего ...
Джек Лондон (статья)

Джек Лондон (статья)


Джек Лондон


Лондон Джек ДЖЕК ЛОНДОН статья Лет десять тому назад у причалов американского города Окленда, отделенного небольшим проливом от Сан-Франциско, отшвартовался советский танкер Донбасс. В этих местах родился и жил Джек Лондон один из крупнейших американских писателей, и группа советских моряков, среди которых было немало его почитателей, решила воспользоваться случаем и побродить по лондоновским местам. Сойдя на берег, моряки стали расспрашивать портовых рабочих и служащих, какие ...

Pages