Володимир Горбатько - (Новинки)
Переводы:
 | Провалля і маятникЕдґар Аллан По ISBN: 966033270 Год издания: 2006 Жанр: Ужасы, Классический детектив, Поэзия Едар Алан По ПРОВАЛЛЯ І МАЯТНИК Оповідання, поезії Друкується за виданнями: По Е. А. Золотий жук. К.: Дніпро, 2001 По Е. А. Чорний кіт. К.: Дніпро, 2001 К. О. Шахова, передмова, коментарі, 2006 І. І. Яхін, ілюстрації, 2006 Б. П. Бублик, художнє оформлення, 2006 Видавництво Фоліо, марка серії, 2006 Начерки до портрета Едгар Аллан По написав відносно небагато. Все створене ним у царині поезії та прози можна обєднати у двох томах: in quarto вірші, in folio оповідання. Але під обкладинками цих ... |
 | Усі жінки — відьми. Фатальне коханняКемерон Доукі ISBN: Год издания: 2008 Жанр: Фэнтези: прочее Кемерон Доукі Усіжінки відьми Фатальне кохання Пролог Спочатку була тільки темрява. Але ж ні, це не так, подумалося йому. Було вкрай важливо все точно пригадати, настільки точно, наскільки взагалі здатна людина. Хіба ж не для цього вона має розум Хіба ж не власним розумом людина упорядковувала навколишній світ і керує ним Якщо від початку він сфальшує, то хіба ж не зрадить він самому собі Мусило бути щось ще до настання темряви. А до темряви був лише біль. І був цей біль вдивовижу сильним та ... |
 | Усі жінки - відьми. Будинок шкеребертьМайкол Остоу ISBN: 9789663439013 Год издания: 2008 Жанр: Фэнтези: прочее Майкол Остоу Усі жінки відьми Будинок шкереберть Редакторові Лізі К. віднині та назавжди Велика подяка Террі Чалбер та Kepi Бедік за те, що працювали зі мною та постійно подовжували мені термін готовності роботи. Вдячний редакторському відділу видавництва Simon Schuster, тим, хто робив мій робочий графік, також неймовірно вдячний Ліз Л., яка надихнула мене на написання цієї історії у неї наймиліша дитинка, яку я коли-небудь бачив на півдні Мейсон-Діксона. Пролог Це був звичайний ранок родини ... |
 | Тринадцята казкаДіана Сеттерфілд ISBN: 9786171215290 Год издания: 2016 Жанр: Фэнтези: прочее Діана Сеттерфілд Тринадцята казка Початок Присвячую цю книжку памяті Айви Дорі, Фреда Гарольда Морісса, Коріни Етель, Амброса Чарльза Сеттерфілда Висловлюю вдячність Джо Енсонові, Мартінові Бедфорду, Емілі Бестер, Полі Кейтлі, Росові й Колін Кейтлі, Джимові Крейсу, Пені Долану, Маріанні Доуні, Менді Франклін, Анні та Натанові Франклінам, Вівєн рін, Дуласові ару, Джені Джейкобс, Кароліні ле Маршаль, Поліні та Джеффрі Сеттерфілдам, Крістіні Шінлер, Джанет і Віл Вітол, Джонові Вілісу та Джейн Вуд. ... |
 | Джаред Даймонд. Переворот. Зламні моменти в країнах, що переживають кризуДжаред Даймонд ISBN: 978-966-948-242-6 Год издания: 0 Жанр: Научная литература У своїх попередніх творах Зброя, мікроби і сталь та Колапс Джаред Даймонд змінив наше розуміння причин, через які цивілізації переживають злети й падіння. А тепер, у завершальній книзі цієї монументальної трилогії, він пояснює, яким чином успішні країни одужують від криз завдяки впровадженню вибіркових змін механізму пристосування, який значною мірою асоціюється з подоланням особистісних травм. Автор розповідає, як у недалекому минулому сімом країнам вдалося успішно пережити радикальні ... |
 | Фрікономіка. Зворотний бік усього на світіСтівен Левітт Стівен Дабнер ISBN: 978-617-7279-44- Год издания: 2018 Жанр: Практическая экономика, Психология СтівенЛевітт, СтівенДабнер Фрікономіка. Зворотний бік усього на світі Пояснювальний коментар У дві тисячі третьому році журнал Нью-Йорк Таймз відрядив Стівена Дж. Дабнера, письменника й журналіста, написати короткий нарис про Стівена Д. Левітта, перспективного молодого економіста з Чиказького університету. Раніше Дабнер, збираючи матеріал для своєї книжки про психологію грошей, брав інтервю в різних економістів і виявив, що вони часто розмовляли англійською так, наче вона була четвертою чи ... Ключевые слова: економіка психологія статистика |
 | Останній тамплієрРаймонд Коурі ISBN: 966-343-343-4 Год издания: 2006 Жанр: Исторический детектив Таємниця давньої давнини... Жінка на шляху до відкриття, яке приголомшить увесь світ... І чарівна історія кохання Чотири вершники, вдягнені як тамплієри, прямують крізь нажаханий натовп, що зібрався з нагоди відкриття виставки скарбів Ватикану. Молода археолог Тес Чайкіна побачила, як один з тамплієрів взяв якийсь дивний експонат, промовив кілька слів латиною і відразу зник. Заінтригована Тес вирішує провести власне розслідування, у якому їй допомагає Шон Рейлі, агент ФБР. Але не тільки вони ... |
 | Тринадцята казкаДіана Сеттерфілд ISBN: 978-617-12-2224-3, 978-617-12-1529-0, 978-0-7528-8167-6, 9786171222236 Год издания: 2016 Жанр: Триллер, Иностранные языки Діана Сеттерфілд Тринадцята казка Diane Setterfield, 2006 Hemiro Ltd., видання українською мовою, 2007, 2016 Книжковий Клуб Клуб Сімейного Дозвілля, переклад та художнє оформлення, 2007, 2016 Висловлюю вдячність Джо Енсонові, Мартінові Бедфорду, Емілі Бестер, Полі Кейтлі, Росові й Колін Кейтлі, Джимові Крейсу, Пені Долану, Маріанні Доуні, Менді Франклін, Анні та Натанові Франклінам, Вівєн рін, Дуласові ару, Джені Джейкобс, Кароліні ле Маршаль, Поліні та Джеффрі Сеттерфілдам, Крістіні Шінлер, ... Ключевые слова: готические романы готичні романи мистический триллер містичний трилер |
 | Пришестя роботів: техніка і загроза майбутнього безробіттяМартін Форд ISBN: 978-617-7279-73-9 Год издания: 2017 Жанр: Публицистика Мартін Форд Пришестя роботів. Технології і загроза майбутнього безробіття Присвячується Трістану, Коліну, Елен і Сяо-Сяо Вступ Якось у 1960-ті роки нобелівський лауреат з економіки Мілтон Фрідман консультував уряд одної азійської країни, що розвивалася. Фрідмана повезли на масштабний проект із програми суспільних робіт, де він із подивом побачив багато робітників, які орудували лопатами, і мало бульдозерів, тракторів та іншої землерийної машинерії. Коли він поцікавився про причину цього, то ... Ключевые слова: новітні технології економіка роботизація штучний інтелект |
 | Убивства на вулиці Морґ (4 переклади й оригінал)Едґар Аллан По ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классический детектив Одна з найвідоміших новел Едара Аллана По The Murders in the Rue Morgue представлена в чотирьох перекладах українською мовою та англійському оригіналі, що дає читачеві можливість для порівнянь. Книга може бути зокрема корисна тим, хто вчиться перекладати з англійської мови на українську.... |
 | Тринадцята легендаДіана Сеттерфілд ISBN: 978-966-343-555-8 Год издания: 2007 Жанр: Современная проза Діана Сеттерфілд Тринадцята легенда Присвячую цю книжку памяті Айви Дорі, Фреда Гарольда Морісса, Коріни Етель, Амброса Чарльза Сеттерфілда Висловлюю вдячність Джо Енсонові, Мартінові Бедфорду, Емілі Бестер, Полі Кейтлі, Росові й Колін Кейтлі, Джимові Крейсу, Пені Долану, Маріанні Доуні, Менді Франклін, Анні та Натанові Франклінам, Вівєн рін, Дугласові Гару, Джені Джейкобс, Ка-роліні ле Маршаль, Поліні та Джеффрі Сеттерфілдам, Крістіні Шінглер, Джанет і Віл Вітол, Джонові Вілісу та Джейн Вуд. ... |
 | ПомилкаДжеймс Паттерсон Майкл Ледвідж ISBN: 978-966-343-962-4 Год издания: 2008 Жанр: Полицейский детектив Джеймс Паттерсон, Майкл Ледвідж Помилка Джонові та Джоан Дауні спасибі за все. Пролог Насправді сюрпризів не любить ніхто Розділ 1 Я подумала, що це потрясна ідея приємно здивувати Пола й несподівано заявитися в обідній час до його офісу на Перпл-стрит. Я спеціально зїздила на Мангеттен і вдягла свою улюблену чорну сукенку. У ній я виглядаю скромно й чарівливо. Цей прикид був доречним і в ресторані Марк Джозеф Стейкгаус, і взагалі будь-де. Саме цю сукню зазвичай вибирав Пол, коли я питала ... |
 | ГробницяКейт Мосс ISBN: 978-966-14-0011-4 Год издания: 2008 Жанр: Приключения, Триллер Кейт Мосс ГРОБНИЦЯ Висловлюємо щиру подяку літературному агентству Andrew Nurnberg Associates Baltic, Latvia за допомогу в придбанні права на публікацію цієї книжки Переклад з англійської: Sepulchre by Kate Mosse, published by Orion Books, Great Britain, 2007 Перекладач Володимир Горбатько Дизайнер обкладинки Ольга Кереметь Моїй матінці, Барбарі Мосс, за моє перше піаніно. І, як завжди, моєму коханому Греу за все в минулому, сьогоденні та майбутті. Колись, як лячна ніч прийде, Незлий ... |
 | ЗадухаЧак Палагнюк Чак Поланік ISBN: 978-966-03-5611-5 Год издания: 2011 Жанр: Современная проза Чак Палагнюк Задуха Розділ перший Якщо ви збираєтеся це читати, то не треба. Однаково через кілька сторінок вам захочеться відкласти книжку. Так що краще й не починайте. Кидайте. Кидайте, поки не пізно. Рятуйтеся. Подивіться програму по телевізору напевно буде щось цікавіше. Або, якщо у вас стільки вільного часу, запишіться на вечірні курси. Вивчіться на лікаря. Зробіть із себе людину. Втіште себе сходіть повечеряти до ресторанчика. Пофарбуйте волосся. Роки йдуть, і ніхто з нас не молодіє. Те, ... |
 | ДотикКолін Маккалоу ISBN: 978-966-14-0590-4 Год издания: 2010 Жанр: Исторические любовные романы, Историческая проза Колін Маккалоу ДОТИК З любовю та вдячністю присвячую потрясному хлопцю лікарю Кевіну Курі, який примудряється тримати мене на цьому світі ЧАСТИНА ПЕРША 18721885 Розділ 1 Поворот долі Твій родич Александр пише, що хоче одружитися, мовив Джеймс Драмонд, підводячи очі від аркуша паперу. Наказ вийти до батька у вітальню впав на Елізабет як тяжкий удар така формальність означала лекцію за якесь прогрішення, а опісля лекції покарання, сумірне з провиною. Що ж, вона знала, що накоїла, пересолила ... |