Шмуэль-Йосеф Агнон - (Новинки)
![]() | Путник, зашедший переночеватьШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 978-5-9953-0462-3, 978-5-7516-1387-7 Год издания: 2016 Жанр: Современная проза Шмуэль-Йосеф Агнон Путник, зашедший переночевать Роман Надежда Израиля, Спаситель его во время скорби Для чего Ты как чужой в этой земле, как путник, зашедший переночевать Для чего Ты как человек изумленный, как сильный, не имеющий силы спасти Книга пророка Иеремии, 14:89 перевод Д. Иосифона Глава первая Я вернулся на родину В канун Судного дня1, после полудня, я пересел из скорого поезда в обычный, который шел через мой родной город. Попутчики-евреи, распрощавшись со мной, двинулись своим ... |
![]() | Под знаком Рыб (сборник)Шмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 9785751613075 Год издания: 2014 Жанр: Современная проза Шмуэль-Йосеф Агнон Под знаком Рыб сборник Copyright bySchocken Publishing House Ltd. Tel-Aviv, Israel Р.Нудельман, А.Фурман, перевод, 2014 Текст, 2014 Отпереводчиков Укаждого свой Агнон. НашАгнон эточеловек, застывший наизломе времен. Позади него безвозвратно уходящий мир: стройное здание коллективного еврейского прошлого, скрепленного вековечными законами Торы, мудрой традицией, мучительным опытом многовекового рассеяния. Теплый мир детства, радостный мир юности, знакомый отчий мир. Агнон ... Ключевые слова: жизненные ценности житейские истории проза жизни |
![]() | Рассказы о Бааль-Шем-ТовеШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 978-5-7516-0940-5, 9 Год издания: 2011 Жанр: Проза, Современная проза Шмуэль-Йосеф Агнон Рассказы о Бааль-Шем-Тове Сгоревшая рукопись Предисловие редактора Рассказы о Бааль-Шем-Тове были задуманы Шмуэлем-Йосефом Агноном в соавторстве с М. Бубером в 1921 г., рукопись была подготовлена к печати в 1924 г. ив том же году погибла в пламени автор ее так и не восстановил, но в 1997 г. она была опубликована, а в 2003 г. переиздана в заметно расширенном виде именно с этого, расширенного, издания и выполнен русский перевод. Однако отвлечемся пока от истории появления этой ... Ключевые слова: вечные истины еврейская литература Иудаизм нобелевские лауреаты притчи |
![]() | До сих порШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 978-5-7516-1054-8, 9 Год издания: 2012 Жанр: Современная проза, Историческая проза, Проза Шмуэль-Йосеф Агнон До сих пор Посвящается светлой памяти родных и близких семьи Розенцвет Тот, кто по душе людям, по душе и Всевышнему , Пиркей авот, 3:10Глава первая В дни большой войны я жил на западе Берлина. Нашел я себе там комнату с балконом в небольшом пансионе на Фазаненштрассе, вблизи зоопарка. Крохотная была комнатушка, и такой же, под стать ей, балкон, но человеку неприхотливому, вроде меня, способному довольствоваться малым, и это могло сойти за жилье. За все время моей ... Ключевые слова: вечные истины еврейская литература нобелевские лауреаты размышления жизни человеческие судьбы |
![]() | Вчера-позавчераШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 978-5-7516-0870-5, 9 Год издания: 2010 Жанр: Проза, Историческая проза, Современная проза Шмуэль-Йосеф Агнон Вчера-позавчера Вступление 1 Подобно остальным нашим братьям из Второй алии, несущей нам избавление, оставил Ицхак Кумар страну свою, и родину свою, и город свой, и отправился в Эрец Исраэль отстраивать ее заново, и поселиться, и обосноваться в ней. С того самого момента, как Ицхак, товарищ наш, себя помнил, не проходило дня, чтобы он не грезил о ней. Благословенной обителью представлялась ему вся эта земля, а жители ее людьми, благословенными Богом. Поселения ее прячутся в ... Ключевые слова: вечные истины еврейская литература Иудаизм нобелевские лауреаты |
![]() | Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1Шмуэль-Йосеф Агнон Эфраим Кишон Меир Шалев Орли Кастель-Блюм Михаэль Марьяновский Хаим Нахман Бялик Савьон Либрехт Бат-Шева Краус Томер Бен-Арье Яир Лапид Варда Резиаль Визельтир Этгар Керэт ISBN: Год издания: 2013 Жанр: Современная проза Израильская литература в калейдоскопе Рассказы израильских писателей в переводе Раи Черной Сборник Книга первая Шмуэль Йосеф Агнон От переводчика: Рассказ тронул меня содержанием и очаровал поэтичным языком, романтичностью, ассоциацией с Песнь песней, а стихотворение было написано автором в раннем периоде творчества. Следует отметить, что поэтические произведения не характерны для творчества Агнона. Со своим сердцем Захотелось1 мне спеть песню для Шуламит, прекраснейшей из всех девушек, потому ... |
![]() | Под знаком РыбШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 978-5-7516-1221-4, 978-5-9953-0274-2 Год издания: 2014 Жанр: Классическая проза Шмуэль-Йосеф Агнон Под знаком Рыб Рассказы От переводчиков У каждого свой Агнон. Наш Агнон это человек, застывший на изломе времен. Позади него безвозвратно уходящий мир: стройное здание коллективного еврейского прошлого, скрепленного вековечными законами Торы, мудрой традицией, мучительным опытом многовекового рассеяния. Теплый мир детства, радостный мир юности, знакомый отчий мир. Агнон всматривается в него с любовью и тоской. Он ощущает его неизбежный уход как личную и национальную ... |
![]() | Врач и изгнанная им женаШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: Год издания: 2013 Жанр: Современная проза 1 Когда я поступил врачом в больницу, была там одна сестра милосердия, белокурая девушка, всеобщая любимица, о которой больные сказывали только хорошее. Стоило им заслышать звук ее шагов, как они приподнимались на кровати и тянули к ней руки, словно ласковое дитя при виде матери, и каждый звал: Сестрица, сестрица, поди ко мне Даже неисправимые ворчуны, которым свет не мил, увидев ее, спешили угодить морщины на их лицах разглаживались, и раздражение как рукой снимало. Она же и не думала ... |
![]() | "Глаза Леи". "Плотник и индюк"Шмуэль-Йосеф Агнон ISBN: Год издания: 2012 Жанр: Историческая проза Шмуэль-Йосеф Агнон Глаза Леи. Плотник и индюк Перевод с иврита -Ontario 14 Глаза Леи Маленькая, хрупкая и прекрасная Леа...1 Лоб ее - как день ясный, щечки - как нежные розы. Волосы как золото, а глаза как небо. Если б мы не знали, что Господь творит все из ничего, то сказали, что взял Он синеву небесную и сотворил глаза Леи. Но ничего не увидят эти глаза. Ибо горе сошло от Ашема и коснулось ее глаз и света в них, - поэтому темен день для Леи и темны Луна и звезды ночью. Леа ослепла2. Не горят ... |
![]() | О Мартине БубереШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: Год издания: 2009 Жанр: Биографии и Мемуары Шмуэль-Йосеф Агнон О Мартине Бубере Перевод с иврита и комментарии -Зои Копельман Израильский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Шмуэль Йосеф Агнон 1888, Бучач, Восточная Галиция 1970, Израиль познакомился с Мартином Бубером в Германии, куда в 1913 году приехал из Страны Израиля учиться и завоевывать свое место на литературном небосклоне. Еще раньше, в Стране Израиля определились литературные интересы Агнона как современного автора, обильно черпающего из сокровищницы еврейских ... |
![]() | ПометаШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: Год издания: 2012 Жанр: Историческая проза Шмуэль-Йосеф Агнон Помета1 Перевод с иврита Ontario14 Перевод стихов р. Шломо ибн Гвироля- Эрнста Левина В год, когда поползли слухи о гибели евреев моего города, я жил в одном из кварталов Ерушалаима, в доме, построенном мною после погрома, случившегося в году ТАРПАТ2, а гематрия ТАРПАТ равна Нецах Исраэль3. В ту ночь, когда арабы лишили меня крова, дал я себе обет если Всевышний пожелает и я останусь в живых, построю дом в Ерушалаиме, в том же квартале, который враги пытались разрушить. ... |
![]() | ЭтрогШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: Год издания: 2009 Жанр: Историческая проза Ш.-Й. Агнон Этрог перевод Ontario14 Желающий убедиться, насколько важна мицва1 благословения этрога для Израиля пусть пойдёт в дни между началом элуля2 и праздником Суккот3 на Меа Шеарим. Этот квартал, обычно напоминающий какой-нибудь потерявший все соки овощ, в эти дни превращается в цветущий сад этрогов4, лулавов5 и хадасов6, от обилия лавок ими торгующих. Стоят и стоят себе там собравшиеся со всего города евреи, проверяют и обсуждают этроги, лулавы и хадасы. И даже старики, весь год не ... |
![]() | Молитвенник моего детстваШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Историческая проза Шмуэль Йосеф АГНОН МОЛИТВЕННИК МОЕГО ДЕТСТВА Новый молитвенник отец привез мне с ярмарки. Страницы белые, буквы радуют глаз, переплет восхитительный. Братья мои и друзья мои, семя святое1 , любимые мои, это мой молитвенник Весь день я не расставался с ним, листал его и листал. Сколько молитв нанизано здесь, в таком маленьком молитвеннике, субботние и будничные, молитвы новомесячья и Трех восхождений, молитвы Начала года и Дня искупления, ханукальные молитвы и молитвы Пурим. Пресвятой, ... |
![]() | Простая историяШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 5-900309-30-4 Год издания: 2004 Жанр: Классическая проза Шмуэль-Йосеф Агнон Простая история I Вдова Мирл не вставала с постели много лет. На врачей ушли все ее средства, но это не принесло ей облегчения. Бог, который видел, как она страдает, решил взять ее к Себе. Умирая, Мирл сказала своей дочери Блюме: Я знаю, что мне уже не подняться. Не сердись, что я не оставляю тебе ничего. После моей смерти обратись к Боруху-Меиру, нашему родственнику, уверена, что он тебя пожалеет и приютит. Произнеся эти слова, Мирл повернулась к стене и вручила свою душу ... |
![]() | Вчера-позавчераШмуэль-Йосеф Агнон ISBN: 978-5-7516-0870-5 Год издания: 2010 Жанр: Классическая проза Шмуэль-Йосеф Агнон Вчера-позавчера Вступление 1 Подобно остальным нашим братьям из Второй алии, несущей нам избавление, оставил Ицхак Кумар страну свою, и родину свою, и город свой, и отправился в Эрец Исраэль отстраивать ее заново, и поселиться, и обосноваться в ней. С того самого момента, как Ицхак, товарищ наш, себя помнил, не проходило дня, чтобы он не грезил о ней. Благословенной обителью представлялась ему вся эта земля, а жители ее людьми, благословенными Богом. Поселения ее прячутся в ... |